Hola queridos amigos de HIVE! Me inspiró muchisimo esta iniciativa de la comunidad. Amé realizar este trabajo y aunque es mi primera vez realizando un VISION BOARD, lo dí todo para plasmar mis propositos de año nuevo de una forma linda y divertida. El año que ahora comienza será tiempo para estructurar cosas, para aprender, para ordenar. Creo que nunca habia tenido tan claramente las metas a mediano plazo, sin embargo desde hace un par de meses tengo un proyecto muy importante en mente y quiero tomarme el 2024 para prepararlo. Así que será un año de hacer lo que me permitirá cumplir una meta mayor.
Hello dear friends of HIVE! I was really inspired by this community initiative. I've loved doing this work and although it's my first time doing a VISION BOARD, I gave it my all to express my New Year's resolutions in a nice and fun way. It will be a time of structuring, learning and organising in the year that is about to begin. I don't think I've ever had such clear medium-term goals, but in the last few months I've had a very important project in mind and I want to use 2024 to prepare for it. It will be a year of doing what allows me to achieve something bigger.
 |  |
|---|
Así comenzó esto! Y por supuesto en mi hermosa libreta de HIVE|| I started like this, Obviusly in my HIVE notebook
No sabía como empezar ni como hacer esto, pero cuando comencé, le fui encontrando sentido a todo. Me lo imaginé como un material de apoyo de estos que utilizamos en el colegio, al cual apuntas la vista si pierdes el sentido de lo que estas diciendo. Así que si el día que pierda el enfoque bastará con mirarlo para saber a donde voy. Me dispuse a hacer una lista de lo que quiero para mi este 2024, lo que quiero hacer, como me quiero sentir, y lo que quiero lograr. Luego esquematicé mis propósitos para poder ilustrarlos, y me serví de bancos de fotos para encontrar imagen por imagen, para lo que utilicé Freepick y Unsplash, además de algunas fotos propias. Con mi Iphone pude limpiar las fotos y convertirlas en png, tal cual las estuviera recortanto una por una, pero solo seleccionando con mi dedo, debo confesar que amo esa función ¡qué maravillosa la tecnología! luego con la herramienta fabulosa que es Canva, fui ordenando las imagenes seleccionadas, algunas son las primeras que encontré y otras fueron cambiando en el transcurso de la elaboración hasta lo que ahora ven.
I didn't know how to start or how to do it, but once I started I began to make sense of it all. I imagined it as one of those support materials we use at school that you point to when you lose the sense of what you are saying. So if one day I lost my focus, I'd just look at it and I'd know where to go. I set out to make a list of what I want for myself in 2024, what I want to do, how I want to feel and what I want to achieve. I then sketched out my resolutions so I could illustrate them, and I used photo banks to find image after image, using Freepick and Unsplash as well as some of my own photos. With my Iphone I was able to clean the photos and convert them to png, just as if I was cutting them out one by one, but only selecting them with my finger, I must confess I love this function, how wonderful technology is! then with the fabulous tool that is Canva I ordered the selected images, some are the first ones I found and others changed during the course of the work until what you see now.
Les comentaré con detalle cada elemento y por qué está ahi. Lo que resulta quizá mas resaltante del tamblero es mi foto en el medio cantando, y bueno la razon de ser de ese par de fotos es que en ellas me reconozco plena, feliz, próspera, sana, hermosa, ese día en ese momento fui mi mejor versión y quiero llegar a ella otra vez. Han sido un par de años desde ese día y un par de años super complicados para mi, pero retomar el camino a casa siempre es hermoso, así que quiero volver.
I will explain each element in detail and why it is included. The most prominent feature of the tamblero is my photo in the center, where I am singing. The reason for including these photos is that they capture me at my best - full, happy, prosperous, healthy, and beautiful. I want to strive to reach that version of myself again. It has been a couple of years since that day. The past couple of years have been complicated for me. However, returning home is always beautiful, so I want to go back.
Las secciones que hice tienen que ver con mi salud, con mi expectativa laboral, las cosas que quiero aprender este año, los viajes que quiero hacer y por supuesto lo que necesito para ello, como dinero y un pasaporte nuevo. Al principio los subtitulos que usé fueron sustantivos: salud, viajes, aprendizaje, trabajo; pero al final de todo cuando estaba dando los ultimos retoques, decidí cambiar algunos por verbos en gerundio porque cuando lo vea, quiero leer que son acciones que estan pasando. También usé los adjetivos "Sana" y "Feliz" porque así quiero estar.
The sections I created relate to my health, job expectations, learning goals for this year, travel plans, and necessary resources such as money and a new passport. Initially, I used nouns as subtitles such as health, travel, learning, and work. However, during the final editing process, I changed some of them to gerunds to convey that they are actions in progress. Additionally, I included the adjectives 'Healthy' and 'Happy' to express my desired state of being.
Cuando me visualizo sana, incluyo en eso estar comiendo bien, al día con mis valores en sangre, regulando mi metabolismo; también me veo sana mentalmente, lejos de la depresión y controlando la ansiedad; es muy improtante para mi también lograr la sanidad vocal e inluir hábitos como ejercitarme, me gusta imaginarme haciendo yoga y andando en bici. Por eso lo puse.
When I visualize myself healthy, I include in that to be eating well, keeping up with my blood values, regulating my metabolism; Additionally, I see myself as mentally healthy, free from depression and anxiety. It is also important for me to maintain vocal health by incorporating habits such as exercise. I like to imagine myself doing yoga and riding a bike.
En la parte laboral, quiero estar generando dinero para mis gastos y gustos, con dinero en mano, trabajando en la música, por eso el sombrero de mariachi y el microfono, ya que en la actualidad son mi fuente principal de ingresos y quiero que se mantengan de forma sólida y constante. Tambien deseo un trabajo que me permita tener una estabilidad financiera para vivir el estilo de vida que me gusta y merezco, un trabajo de lunes a viernes, de día, con beneficios, administrativo, donde utilice mis capacidades intelectuales no artísticas, que garantice liquidez para invertir en mis proyectos.
On the work side, I want to be generating money for my expenses and tastes, with money in hand, working in music, that's why the mariachi hat and the microphone, since they are currently my main source of income and I want to keep them in a solid and constant way. I also want a job that allows me to have financial stability to live the lifestyle that I like and deserve, a job from Monday to Friday, day job, with benefits, administrative, where I use my intellectual and not artistic abilities, that guarantees liquidity to invest in my projects.
Con respecto a los viajes, coloqué los lugares a los que amaría ir. Nada muy ostentoso como Europa o algo porque estaré preparando otras cosas y no quiero distraciones; por eso coloqué Mar del Plata que queda a escasas horas de Buenos Aires. También quiero conocer el Sur de Argentina, la Patagonia, Bariloche, El Bolson, Ushuaia, conocer este hermoso país que siento mío. Quisiera volver a Lima por un tiempo, quizá este viaje me impulse económicamente y también emocionalmente porque volvería a ver a mis amigas adoradas y toda la gente que amo que está allá. Y por supuesto las ganas de viajar a mi terruño siempre están, mi pueblito, mi hermosa Cumaná con ese sol azafranado. Antes de viajar, tengo que resolver mi situacion de identidad, con el pasaporte venezolano, es una deuda que tengo conmigo que debo saldar, ya que con él se abrirán muchísimas más puertas que estoy tocando ya. Y por supuesto, una vez que lo tenga, por qué no? empezar a proyectar una visa que estoy segura se dará.
Regarding travel, I put the places I would love to go to. Nothing too ostentatious like Europe or something because I will be preparing other things and I don't want distractions; that's why I put Mar del Plata, which is only a few hours away from Buenos Aires. I also want to get to know the South of Argentina, Patagonia, Bariloche, El Bolson, Ushuaia, to get to know this beautiful country that I feel is mine. I would like to go back to Lima for a while, maybe this trip will boost me economically and also emotionally because I would go back to see my beloved friends and all the people I love who are there. And of course the desire to travel to my homeland is always there, my little town, my beautiful Cumana with that saffron sun. Before traveling, I have to resolve my identity situation, with the Venezuelan passport, it is a debt that I have with me that I must settle, because with it many more doors will open that I am already touching. And of course, once I have it, why not? start projecting a visa that I am sure will happen.
Con respecto al bloque de aprendizaje, está más que claro, estoy enfocada en llevar mi inglés a nivel conversacional porque hay que hacerlo. También quiero dejar de depender de mis amigos músicos y quiero aprender cuatro, además le dare uso al instrumento que tengo ahí conmigo desde hace unos cuantos años. También ha llegado el momento de aprender tango, hay un lugar que se llama la viruta y quedé con amigues que tomaremos clases, me encanta porque esos amigues se prestan para todo. No se si se preguntarán porque ese número 300 ahí y ahí les comento, que es el número de canciones aprendidas con que quiero cerrar el año. Así que manos a la obra.
Regarding the block of things to learn, it is more than clear, I am focused on taking my English to a conversational level because it has to be done. I also want to stop depending on my musician friends and I want to learn four, and I will also make use of the instrument I have had with me for a few years. The time has also come to learn tango, there is a place called la viruta and I've arranged with friends to take classes, I love it because those friends are good for everything. I do not know if you are wondering why that number 300 there and there I tell you, that is the number of songs learned with which I want to close the year. So let's get to work.
Me encantó esta práctica, creo que para cada una de las cosas que quiero desarrollar haré algo parecido. Quedé fascinada, en serio!! Además que puedo decir que al fin encontré una manera de manifestar que puedo hacer de forma natural, explorando y explotando mi creatividad.
I loved this practice, I think I will do something similar for each of the things I want to develop. I was fascinated, seriously! Besides I can say that I finally found a way to manifest that I can do in a natural way, exploring and exploiting my creativity.
Gracias por leer, si llegaste hasta aqui! Te invito a hacer el tuyo.*
Besos, GABY
Thanks for reading, if you made it this far! I invite you to do yours.
Kisses, GABY
- Las fotografías de los lugares son de Tripadvisor. Los demás elementos son de uso libre