🦋🌼Hola amigos de Hive 🦋🌼

Hace varios días fue el compartir navideño de mi trabajo pero entre tantas ocupaciones no había tenido tiempo de hacer mi blogcito. Teníamos muchos días preparándonos para este evento, y como estaba de guardia el día anterior me tocó a mí realizar la decoración. Para ser sincera creo que llevo 3 años haciendo la decoración.

Teníamos planeado amigo secreto, almuerzo y pintar botellas de vino que mi jefa siempre nos da de regalo. Ese día justamente salía de guardia así que estaba cansada y me tocó correr para bañarme, lavar y planchar mi cabello, medio arreglar mis uñas y no verme tan demacrada post guardia. Al medio día ya debía estar en la clínica así que no pude descansar ni una hora. Para mi outfit ya tenía una camisa y compré un pantalón, siempre nos vestimos en tonos rojo, verde o blanco.

Several days ago it was the Christmas sharing of my work but among so many occupations I had not had time to make my blog. We had many days preparing for this event, and as I was on duty the day before it was my turn to do the decoration. To be honest, I think I've been doing the decoration for 3 years.
We had planned secret friend, lunch and painting bottles of wine that my boss always gives us as a gift. That day I was just on call so I was tired and I had to run to bathe, wash and iron my hair, half fix my nails and not look so emaciated post-watch. At noon I should have been at the clinic so I couldn't rest for an hour. For my outfit I already had a shirt and I bought pants, we always dress in red, green or white tones.

Al comenzar el compartir mi jefa dio unas palabras de agradecimiento y felicitaciones para todas, mientras se realizaba el brindis. Luego de eso dimos comienzo a lo mejor: el amigo secreto. Este año decidimos hacer arreglos navideños de dulces y chocolates, con un valor aproximado de 30$. A mi me tocó regalar al hijo de mi jefa y para mi sorpresa, el también me regaló a mi.

Para describir a nuestro amigo secreto utilizamos caricaturas. Yo elegí el del jefe en pañales y el cometa ☄️ 🤣

When the sharing began, my boss gave a few words of thanks and congratulations to everyone, while the toast was made. After that we started the best: the secret friend. This year we decided to make Christmas arrangements of sweets and chocolates, with an approximate value of $30. I had to give my boss's son as a gift and to my surprise, he also gave me.
To describe our secret friend we use cartoons. I chose the boss in diapers and the comet ☄️ 🤣

No me puedo quejar de los regalos, todos están muy bonitos y lleno de muchas cosas sabrosas. Siempre salgo perdiendo en los amigos secreto pero este año no me fue tan mal.

Luego de reírnos bastante con el amigo secreto y las caricaturas que todos elegimos, llegó el momento de almorzar. Este plato navideño se pidió en un restaurante llamado el fogón. Tuvo un precio aproximado de 13$ sino me equivoco. La verdad estaba muy sabroso, la ensalada no fue mi favorita, pero estaba aceptable.

I can't complain about the gifts, they are all very beautiful and full of many tasty things. I always lose in secret friends but this year it didn't go so bad.
After laughing a lot with the secret friend and the cartoons we all chose, it was time for lunch. This Christmas dish was ordered in a restaurant called El Fogón. It had an approximate price of $13 if I'm not mistaken. The truth was very tasty, the salad was not my favorite, but it was acceptable.

Una vez terminamos de almorzar pintamos las botellas, fue una actividad diferente y divertida. Todas las botellas quedaron horribles jajajaj ya que no somos expertos pero nos reímos mucho y fue divertido.

Hicimos otro intercambio con las botellas y jugamos a robarnos las botellas, también fue muy divertido reímos hasta más lo poder porque todas las botellas quedaron muy feas, Menos mal no me tocó una peor que la mía🤣.

Once we finished lunch we painted the bottles, it was a different and fun activity. All the bottles were horrible hahaha since we are not experts but we laughed a lot and it was fun.
We made another exchange with the bottles and played to steal the bottles, it was also very funny we laughed as much as we could because all the bottles were very ugly, Thank goodness I didn't get a worse one than mine🤣.

Para finalizar cantamos cumpleaños a la secretaria, ya que evidentemente mi jefa hace una sola celebración jajaja, el compartir navideño y el cúmpleaños.

Este año estuvo muy divertido el compartir a pesar de que lo realizamos en la misma clínica, por consideración a la que esté de guardia también pueda estar presente ya que el laboratorio tiene que estar abierto 24/7 todos los días sin excepción.

Este año no me queje tanto de mi regalo, estaba bonito, a pesar de no tener tanto dulces está muy bien con un vino y chocolates importados así que me fue bien en este amigo secreto.

To finish we sing birthday to the secretary, since obviously my boss does only one celebration hahaha, Christmas sharing and birthday.
This year it was very fun to share despite the fact that we do it in the same clinic, for consideration to those who are on duty can also be present since the laboratory has to be open 24/7 every day without exception.
This year I didn't comment so much about my gift, it was beautiful, despite not having so many sweets it's very good with a wine and imported chocolates so I did well in this secret friend.

• Traductor DeepL
• Contenido de mi Autoria.
• Fotografía tomadas con mi iPhone 12 pro
  -Medios de edición: Canva