¿Quién diría que un día iba a estar enloqueciendo por aprender a tocar el piano? Admito que pensé que sería más fácil para mí hacerlo, porque así soy: me hago expectativas de todo antes de comenzar y, cuando me encuentro con la realidad de que no estoy avanzando como quiero, me dan ganas de abandonar y pasar a otra cosa. Pero, afortunadamente, he venido sanando ese pensamiento y, a pesar de la dificultad que estoy teniendo en aprender y de saber que voy más lento de lo que me gustaría, estoy disfrutando el proceso. Me toca esforzarme más, eso sí, pero ya no tengo ganas de rendirme y estoy agradecida por eso. Así que un café, un dulcito y ¡a seguir!
Who knew that one day I would be freaking out about learning to play the piano? I admit that I thought it would be easier for me to do it, because that's how I am: I make expectations of everything before I start and, when I find myself with the reality that I'm not advancing as I want, I feel like giving up and moving on to something else. But, fortunately, I have been healing that thought and, despite the difficulty I am having in learning and knowing that I am going slower than I would like, I am enjoying the process. I have to work harder, yes, but I don't feel like giving up and I'm grateful for that. So, a coffee, a sweet and let's keep going!
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt
