Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Ya casi llegamos a Nochebuena, faltan pocos días para el nacimiento del niño Dios y aunque en realidad es una celebración simbólica si nos llena de nostalgia, alegría y esperanza. Ayer fue el servicio Navideño en mi iglesia, además aproveché la oportunidad de tener una salida de chicas con mi hermana y quiero contarles un poco sobre mis actividades del día de ayer.
Christmas Eve is almost here, with just a few days to go until the birth of the baby Jesus. Although it is really a symbolic celebration, it fills us with nostalgia, joy, and hope. Yesterday was the Christmas service at my church, and I also took the opportunity to go out with my sister and some other girls. I want to tell you a little about what I did yesterday.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
Cómo ya les había comentado ayer domingo 21 de diciembre era el servicio navideño, tenían varias semanas anunciando y de hecho teníamos que confirmar la asistencia mediante un formulario de Google. Desde que comenzó la publicidad empezó en mí él pensamiento de la ropa que iba a usar y todo eso, así que el día anterior me coloque una mascarilla y me arregle el cabello. Sin embargo, le dije a mi hermana que después del servicio nos fuéramos a pasear y tomarnos unas fotos navideñas.
As I mentioned yesterday, Sunday, December 21, was the Christmas service. They had been announcing it for several weeks, and we actually had to confirm our attendance using a Google form. From the moment the advertising began, I started thinking about what clothes I was going to wear and all that, so the day before, I put on a face mask and did my hair. However, I told my sister that after the service we would go for a walk and take some Christmas photos.
Llegó el día, el servicio comenzaba a las 11 de la mañana, en realidad estuvo muy bonito me sentí como en musical de broadway, inició con una producción musical, luego el pastor principal dio la bienvenida además dio una pequeña explicación del significado de la navidad, que en realidad celebramos porque Dios nos hizo un regalo que fue el nacimiento de su hijo, nuestro salvador, de igual manera, nos invitó a colocarnos de pie para bailar, cantar, aplaudir y celebrar con alegría este acontecimiento. Después hicieron una pequeña representación del nacimiento de Jesús y finalmente cerraron con una canción navideña y la coreografía de los niños de la iglesia… Fue un tiempo muy hermoso.
As I mentioned yesterday, Sunday, December 21, was the Christmas service. They had been announcing it for several weeks, and we actually had to confirm our attendance using a Google form. From the moment the advertising began, I started thinking about what clothes I was going to wear and all that, so the day before, I put on a face mask and did my hair. However, I told my sister that after the service we would go for a walk and take some Christmas photos.
Ya finalizado el servicio, salimos hacia la parte externa de la iglesia y allí estuvimos un rato compartiendo con una amiga, su esposo y luego se incorporó otra amiga. Después de eso ya teníamos hambre, así que salimos de allí y decidimos ir al Centro Comercial Trinitarias, el cual está ubicado en el este de la ciudad.
The service ended, and we went outside the church where we spent some time chatting with a friend and her husband, and then another friend joined us. After that, we were hungry, so we left and decided to go to the Trinitarias Shopping Center, which is located in the east of the city.
Llegamos y como ya era más de la hora de almuerzo decidimos ir a comer de una vez, revisamos varias opciones Pero nos decidimos por una pizza Florencia de metro aún, debo confesar que está muy económica y aunque no es una pizza súper exquisita tampoco es una pizza mala, está muy bien si no se tiene mucho presupuesto.
We arrived and, as it was already past lunchtime, we decided to go eat right away. We looked at several options, but we decided on a Florencia pizza from Metro. I must confess that it's very inexpensive, and although it's not a super delicious pizza, it's not a bad pizza either. It's very good if you don't have a big budget.
Después de comer nos fuimos a caminar un rato, visitamos algunas tiendas, mi hermana aprovechó de hacer una compra que tenía en mente desde hace tiempo en una tienda llamada Bajuhara y yo me medí los lentes navideños. Cabe resaltar, que nuestro motivo principal era tomarnos una foto en las decoraciones navideñas así que al salir de esa tienda nos tomamos las respectivas fotografías.
After lunch, we went for a walk, visited some shops, my sister took advantage of the opportunity to make a purchase she had had in mind for some time at a shop called Bajuhara, and I tried on some Christmas glasses. It should be noted that our main reason for going there was to take a photo in front of the Christmas decorations, so when we left the shop, we took the respective photos.
Obviamente, ya estábamos a más de las 3 pm por lo que no podía faltar el respectivo café, así que nos fuimos por nuestro café favorito el Mokaccino de Farmatodo, bueno mi hermana se compró un chocolate caliente. Allí nos sentamos a seguir disfrutando de la gente y sus mascotas porque como ahora muchos lugares de la ciudad son aptos para mascotas y entonces había muchos amiguitos peludos. Después de tomar café, fuimos a otras tiendas y aproveché para comprar unos audífonos.
Obviously, it was already past 3 p.m., so we couldn't miss out on our coffee, so we went for our favorite coffee, the Mokaccino from Farmatodo. Well, my sister bought herself a hot chocolate. We sat there and continued to enjoy watching the people and their pets because now many places in the city are pet-friendly, so there were lots of furry friends around. After having coffee, we went to other stores, and I took the opportunity to buy some headphones.
Fue una linda salida, en realidad es muy gratificante poder ver cómo las personas a pesar de las adversidades siguen teniendo la tradición viva, que hemos decidido vivir en esperanza, resiliencia y actitud positiva… Finalmente quiero despedirme deseando a todas las personas de esta plataforma una
It was a lovely outing. It is truly rewarding to see how people continue to keep traditions alive despite adversity, and how we have decided to live with hope, resilience, and a positive attitude... Finally, I would like to say goodbye by wishing everyone on this platform a
Feliz Navidad 2025🌲 // Merry Christmas 2025🌲
Traductor Deepl
Translator Deepl
