Hola a todos los miembros de esta comunidad, es este mi primer post en la misma, espero que sea de su agrado.
Estas últimas semanas han sido extremadamente calurosas, matizadas además por lluvias continuas que, de alguna manera, aportaban un poco de frescura a los días aunque solo fuera por momentos. Aqui tenemos un clima muy cálido y húmedo, por lo general con abundante nubosidad, esa combinación genera una sensación térmica superior a la temperatura que marcan las estaciones meteorológicas, las temperaturas ultimamente han estado rondando los 34°c, así que ya podrán imaginar el calor senacional que nos azota en esta pequeña hermosa y calentita isla.
Es que nuestra Cuba es un eterno verano y aunque desde febrero ya se está sintiendo calor, es ahora que llegó la estación de verano. Los niños de casa terminaron las clases en la escuela, ya están de vacaciones y tienen un par de meses de descanso para divertirse. Es esta época en la que normalmente los adultos nos planificamos para llevarlos a la playa o agarramos cualquier oportunidad no planificada que aparezca para hacerlo.
Es así como nos apuntamos en este viaje de sábado de verano, mi esposa, como ya les había mencionado en publicaciones anteriores, es actriz y cantante y le surgió un trabajo en el poblado de la playa Boca de Galafre, la playa de los pinareños, así le llaman por ser la más popular de nuestra provincia y la más concurrida.
Boca de Galafre es una playa de la costa sur, comparada con muchas de las que tenemos en la costa norte quizás pueda no ser vista como la gran cosa, pero, es una playa que no está mala y en la que se puede hacer todo lo que se hace en cualquier otra que tenga mejores vistas y aguas más cristalinas.
Antes de entrar a la playa, hay un poblado inicial, que es donde se concentran las mayor cantidad de viviendas, estas no se rentan, al menos la mayoría, ya que son los hogares de los pobladores del lugar. En este poblado tuvimos que hacer una parada rápida para una inspección de rutina.
Continuamos viaje y en la entrada de la playa, hicimos otra parada para merendar, en este lugar ya habia un ambiente alegre, con música sonando y ya todos los puestos de venta abiertos en los que puedes encontrar casi todo lo que necesites para comer o beber.
En la playa Boca de Galafre hay una cantidad considerable de casas particulares muy cerca de la orilla de la playa, los dueños suelen tenerlas listas para ser rentadas a familias o grupos que quieran pasar unos días en el lugar esta época del año.
Además de las casas hay una base de campismo con alrededor de 60 cabañas a la que las personas también vienen con frecuencia.
Fue en este lugar en el que mi esposa y sus compañeros vinieron a hacer su presentación artística multidisciplinaria.
Mientras esto sucedía ya los niños se habían cambiado de ropa y se encaminaban hacia la playa bajo mi estricta custodia, así aproveché para tomar algunas fotos del que en mi opinión siempre siempre es un hermoso paisaje sin importar que sea norte o sur.
Al caminar por la orilla de la playa de Boca de Galafre, puedes encontrar de todo tipo de caracoles de disimiles colores y formas, a veces me pierdo en la recolección de estos, y es que todos tienen sus características especiales y cada uno su belleza propia.
Cuando me vengo a dar cuenta tengo siempre más de los que puedo llevar o tener en casa, aunque esta vez solo me dediqué a tomarlos en mi mano, admirarlos y devolverlos a su lugar, es que tengo demasiados en casa.😁
Algunas rocas llaman mucho mi atención también, sobre todo esas que el tiempo y el mar han ido desgastando y que con la erosión han ido adoptando formas sugerentes y que pueden ser interpretadas o apreciadas de diferentes maneras de acuerdo a la imaginación de quien las encuentre o vea. En este viaje, como en el anterior una de esas rocas se fue conmigo a casa y se convirtió en adorno, quizás otros puedan pensar lo contrario al verla,jajaja, pero bueno, yo la veo así y por eso la traje a vivir conmigo.
En fin, que una vez terminado el espctáculo, mi esposa, junto al resto de artistas y yo, que estaba custodiando a los niños en la orilla, nos sumamos a ellos, que ya llevaban una dosis avanzada de playa consumida, y nos dimos al disfrute de aquella cálida agua y de sus bondades, mientras conversábamos, reiamos y bebiamos un trago.
La playa es uno de los lugares que más me relaja y me transmite paz, es como si el aire que respiro allí fuera más puro, cargado de buenas energías y de beneficios para mi cuerpo y mi mente, no obstante, al bañarnos debimos protegernos un poco del sol porque estaba violentamente fuerte y como debiamos regresar a las 5 de la tarde, pues debíamos aprovechar el tiempo. Verdaderamente fue un maravilloso día que ni siquiera habia sido planificado, pero es que a veces, son esos los viajes que más se disfrutan.¿No lo creen ustedes?
Un saludo a toda la comunidad y les deseo una maravillosa semana.
Las imagenes usadas en la publicación las tomé con teléfono Redmi Note 10 de mi esposa.
La traducción al inglés fue realizada usando el Traductor de Google, con algunos cambios hechos por mi.
___
SUMMER SATURDAY (ENGLISH HERE!)
Hello to the members of this community, this is my first post here, I hope you like it.
These last few weeks have been extremely hot, also punctuated by continuous rains that, in some way, brought a bit of freshness to the days even if only momentarily. Here we have a very hot and humid climate, generally with abundant cloud cover, this combination generates a thermal sensation higher than the temperature set by the weather stations, temperatures lately have been around 34°C, so you can imagine the sensational heat that hits us on this beautiful and warm little island.
Our Cuba is an eternal summer and although it has already been feeling hot since February, it is now that the summer season has arrived. Home children finished school classes,they are already on vacation and have a couple of months off to have fun. It is this time when adults usually plan to take them out to the beach or grab any unplanned opportunity that shows up to do so.
This is how we signed up for this summer Saturday trip. My wife, as I had already mentioned in previous posts, is an actress and singer and she got a job in the town of Boca de Galafre beach, Pinareños beach, that's what they call it because it is the most popular in our province and the most crowded in the season.
Boca de Galafre is a beach on the south coast, compared to many of the ones we have on the north coast, it may not be seen as a big deal, but it is not a bad beach in which you can do everything.the same is done in any other that has better views and clearer waters.
Before entering the beach, there is an initial town, which is where the largest number of houses are concentrated. These are not for rental, at least most of them, since they are the homes of the local residents. In this litle town we had to make a quick stop for a routine law inspection.
After that we continued the trip and at the entrance to the beach, we made another stop for a snack, in this place there was already a happy atmosphere going on, with music playing and all the sales stalls were open where you can find almost everything you need to eat or drink. .
On Boca de Galafre beach there are a considerable number of private houses very close to the shore of the beach, owners of those usually have them ready for rental to those families or groups who want to spend a few days in the place this time of year.
In addition to the houses there is a camping base with around 60 cabins to which people also come frequently.
It was in this place that my wife and her colleagues came to do their multidisciplinary presentation.
While this was happening children had already changed their clothes and were heading towards the beach under my strict custody, so I took the opportunity to take some photos of what in my opinion is always a beautiful landscape no matter if south or north.
When walking along by the shore of Boca de Galafre beach, you can find all kinds of snails of different colors and shapes, sometimes I get lost in collecting these, and they all have their special characteristics and each one has its own beauty.
When I come to realize I always have more than I can carry or have at home, although this time I only dedicated myself to taking them in my hand, admiring them and returning them to their place, I just already have too many at home.😁
Some rocks also attract my attention, especially those that time and the sea have worn away and that with erosion have adopted suggestive shapes and that can be interpreted or appreciated in different ways according to the imagination of whoever finds them or see them. On this trip, as on the previous one, one of those rocks went home with me and became an ornament, perhaps others may think otherwise when they see it, hahaha, but hey, that's how I see it and that's why I brought it in to live with me.
Anyway, once the show was over, my wife, along with the rest of the artists and I, who was guarding the children on the shore, joined them, who already had an advanced dose of consumed beach, and we went into the beach. I enjoyed that warm water and its benefits, while we talked, laughed and had a drink.
The beach is one of the places that relaxes me the most and transmits peace to me, it is as if the air I breathe there was purer than other places, loaded with good energy and benefits for my body and mind, however, when bathing we had to protect ourselves a little of the sun because it was violently strong and since we had to return at 5 in the afternoon, we had to take advantage of the time to enjoy the beach. It truly was a wonderful day that had not even been planned, but sometimes, those are the trips that are most enjoyed. Don't you think so?
Greetings to the entire community and I wish you a wonderful week.
Images on the post were taken by myself with mi wife's Redmi Note 10 phone.
Translation to english was made using Google Translator, with some changes made by myself.
___