Hay algo mágico en el arte.
Creo que el arte puede cambiar nuestras vidas y darle el toque de luz y color que quizá faltaba. Sentir pasión por algo, lo que sea, nos hace vivir, pero vivir de verdad. Nos causa una alegría tremenda que el que no lo vive no lo entendería.
Vivir mil emociones al leer un libro, escuchar una canción, plasmar tus sentimientos trazando pinceladas en papel o simplemente escribirlos... Hace todo distinto.
There's something magical about art
I think art can change our lives and give it the touch of light and color that was perhaps missing. Feeling passion for something, whatever it is, makes us live, but really live. It causes us a tremendous joy that those who do not live it would not understand.
To live a thousand emotions when reading a book, listening to a song, capturing your feelings by tracing brushstrokes on paper or simply writing them down.... It makes everything different.
Entre la inmensidad de la vida, con sus momentos felices y los que no lo son tanto, tener una manera de desconectar y a la vez conectar lo es todo.
Y sí, desconectar porque nos ayuda a despejar la mente, a distraernos pero también a conectar, con nosotros mismos porque es una manera de conocernos y aceptarnos cada vez más, pero también conectar con otras personas.
Among the immensity of life, with its happy moments and those that are not so happy, having a way to disconnect and at the same time connect is everything.
And yes, to disconnect because it helps us to clear our minds, to distract us but also to connect, with ourselves because it is a way to know and accept ourselves more and more, but also to connect with other people.
¿Acaso no has hecho amigos, gracias a una conversación sobre tu cantante favorito, el último videojuego que jugaste, el museo que te gusta visitar, la película o serie que odiaste/ amaste...? incluso, por esas clases que decidiste tomar para aprender a hacer eso que te llama la atención.
Hay tantas formas de hacer amigos cuándo se trata de compartir nuestras preferencias.
Para mi, vivir sin arte es, vivir sin chiste, estar vivo pero sin vivir a plenitud.
Haven't you made friends, thanks to a conversation about your favorite singer, the last video game you played, the museum you like to visit, the movie or series you hated/loved...? even, because of those classes you decided to take to learn how to do that thing that catches your attention.
There are so many ways to make friends when it comes to sharing our preferences.
For me, to live without art is to live without a joke, to be alive but not living to the fullest.
O quizá para mí es inconcebible imaginar una vida en la que no disfrute de los libros y me pierda en sus historias, porque yo soy intensa.
Ser intenso no es malo; simplemente significa que te entregas por completo a lo que amas. Si alguien no lo entiende, probablemente no sea la persona adecuada para compartir tu mundo.
Yo vivo cada vez que leo un libro, y hablo de él con mis amigas. Cada vez que veo o leo la opinión de otra persona acerca de él.
Or maybe for me it's inconceivable to imagine a life where I don't enjoy books and get lost in their stories, because I am intense.
Being intense is not a bad thing; it simply means that you give yourself completely to what you love. If someone doesn't understand that, they're probably not the right person to share your world with.
I live every time I read a book, and talk about it with my friends. Every time I see or read someone else's opinion about it.
Vivo cada vez que escribo en mi diario y expreso mis sentimientos, porque para mí es necesario sacar lo que hay en mi mente y plasmarlo en un papel, para darle sentido, para quitarme un peso, y para conocerme mejor.
Vivo cada vez que disfruto de mis canciones y cantantes favoritos, cuando me obsesiono y siento que esos cantantes podrían ser mis amigos y quizá suene gracioso o exagerado pero para mí no hay punto medio.
O no me interesa en absoluto, o me obsesiono.
I live every time I write in my diary and express my feelings, because for me it is necessary to get out what is in my mind and put it down on paper, to make sense of it, to take a weight off, and to know myself better.
I live every time I enjoy my favorite songs and singers, when I get obsessed and feel that those singers could be my friends and maybe it sounds funny or exaggerated but for me there is no middle ground.
I either don't care at all, or I get obsessed.
Siento que el arte es tan lindo que nos puede brindar cobijo cuando lo necesitamos, compañía cuando no queremos estar solos, o por el contrario ayudarnos a hacer amigos.
Pero más allá de la todo lo que nos hace sentir, el arte nos impulsa a crecer. Aprender una habilidad artística, como tocar un instrumento o pintar, nos enseña paciencia, constancia y la magia de crear algo desde cero.
I feel that art is so beautiful that it can give us shelter when we need it, company when we don't want to be alone, or on the contrary help us make friends.
But beyond all that it makes us feel, art encourages us to grow. Learning an artistic skill, like playing an instrument or painting, teaches us patience, perseverance and the magic of creating something from scratch.
El arte nos recuerda que la vida no se trata solo de responsabilidades y rutinas; se trata también de disfrutar los pequeños momentos, de emocionarnos, de explorar nuestra creatividad. En un mundo que a veces puede sentirse caótico y abrumador, el arte es ese respiro que nos devuelve la esperanza.
Así que te invito a que busques esa pasión que mueve tu alma, la vivas y la hagas parte de tu vida. Quizás encuentres un refugio, un propósito, o incluso a ti mismo.
Art reminds us that life is not just about responsibilities and routines; it is also about enjoying the small moments, getting excited, exploring our creativity. In a world that can sometimes feel chaotic and overwhelming, art is that breath of fresh air that gives us hope.
So I invite you to find that passion that moves your soul, live it and make it part of your life. Perhaps you will find a refuge, a purpose, or even yourself.
Créditos
Portada hecha en Canva
Identidad visual por
