Hola querida comunidad, hoy como cada martes en el hospital pediátrico de Holguín, Cuba, tenemos salón de cirugías mis compañeros urólogos y yo, y han sido unas semanas bastante estables en el hospital, como han de conocer en Cuba estamos pasando una situación en salud pública muy dura, con muchas carencias, listas de pacientes pendientes a operar interminables, pero al menos hemos tenido la dicha de que las cirugías han estado haciéndose regularmente, a pesar de que en ocasiones ha habido percances, como falta de insumos o roturas eléctricas, pero todo parece indicar que dentro de todo lo malo, la esperanza florece.

Aunque aún no estamos haciendo todo lo que podríamos hacer, cirugías más grandes, poco a poco vamos ayudando a los que más lo necesitan, me encantaría que el próximo año sea mejor, que cambien ciertas cosas que nos mantienen sin recursos, y que podamos hacer todo por los niños, días como hoy, me llenan de felicidad, un niño a la vez, uno menos en la lista, más tranquilidad para nosotros sus médicos.

Aunque lo más seguro es que el próximo año tenga que renunciar a ser médico, y mudarme a otro país, siempre tendré en mi corazón el amor por mi profesión, y por mis pequeños pacientes, es una decisión difícil que he estado postergando, pero necesaria, tanto a nivel económico como emocional, quizás algún día todo mejore y pueda regresar a mi profesión por la que tanto luché.

English Version

Hello dear community, today as every Tuesday in the pediatric hospital of Holguín, Cuba, we have surgery room my urology colleagues and I, and it has been a few weeks quite stable in the hospital, as you may know in Cuba we are going through a very tough public health situation, with many deficiencies, lists of patients pending surgery endless, but at least we have been fortunate that surgeries have been made regularly, although on occasions there have been mishaps, such as lack of supplies or power outages, but everything seems to indicate that within all the bad, hope blooms.
Although we are not yet doing everything we could do, larger surgeries, little by little we are helping those who need it most, I would love next year to be better, that certain things that keep us without resources change, and that we can do everything for the children, days like today, fill me with happiness, one child at a time, one less on the list, more peace of mind for us their doctors.
Although it is most likely that next year I will have to resign as a doctor, and move to another country, I will always have in my heart the love for my profession, and for my little patients, it is a difficult decision that I have been postponing, but necessary, both economically and emotionally, perhaps one day everything will improve and I can return to my profession for which I fought so hard.

Source
All the photos are taken and edited by me.
The cover was made on Canva.
Translated and formatted with Hive Translator by Hive account@noakmilo.