Español
Hola a todos queridos hivers 😘 estos días he estado mirando mi vida y pensé que esta es un viaje único para cada uno de nosotros, se suele decir que todos vamos a nuestro propio ritmo, pero hay momentos en los que esa idea se siente insuficiente, hay días en los que miro hacia atrás, a mi versión de hace dos o tres años, y siento que no he avanzado lo suficiente, me siento estancada y muchas veces frustrada, dentro de mi propia burbuja me cuesta salir de mi zona de confort, me cuesta ganar confianza y comenzar a hacer los proyectos que llevo pensando por tanto tiempo, pero saben, es fácil caer en la trampa de compararse con los demás, sobre todo en un mundo tan conectado donde todos parecen tener éxito a una velocidad vertiginosa, y eso me hace cuestionar mis decisiones, dudar de mis habilidades y me pregunto si estoy en el camino correcto, o si en verdad voy muy lento en la vida. Pero al final debo recordar que cada paso cuenta, incluso los que parecen pequeños o insignificantes, creo que cada uno de nosotros enfrenta desafíos únicos y luchas internas en su propia realidad, solo que esas luchas no las vemos desde el exterior.
Aceptarme en donde estoy hoy, con mis logros y mis pendientes, se hace mi práctica diaria, porque el progreso no siempre es lineal y las experiencias de vida, incluso las difíciles, son parte del proceso de crecimiento y aunque a veces me sienta fracasada, estoy aprendiendo a ser más compasiva conmigo misma y a valorar el viaje que estoy recorriendo.
English
Hello everyone dear hivers 😘 these days I have been looking at my life and I thought that this is a unique journey for each of us, it is often said that we all go at our own pace, but there are times when that idea feels insufficient, there are days when I look back to my version of two or three years ago, and I feel that I have not advanced enough, I feel stagnant and often frustrated, inside my own bubble I find it hard to get out of my comfort zone, I find it hard to gain confidence and start doing the projects I have been thinking about for so long, but you know, it is easy to fall into the trap of comparing myself with others, especially in such a connected world where everyone seems to succeed at breakneck speed, and that makes me question my decisions, doubt my abilities and wonder if I am on the right path, or if I am really going too slow in life. But in the end I must remember that every step counts, even the ones that seem small or insignificant, I believe that each of us faces unique challenges and internal struggles in our own reality, we just don't see those struggles from the outside.
Accepting myself where I am today, with my accomplishments and my pending ones, becomes my daily practice, because progress is not always linear and life experiences, even the difficult ones, are part of the growth process and even though sometimes I feel like a failure, I am learning to be more compassionate with myself and to value the journey I am on.