Cars and trucks
Edit in Canva & Photoshop
November ended with the big Autoshow Fest event, in its 2025 edition. This event was scheduled for August, just like last year, but the date was changed and it took place last weekend, November 29 and 30, in the parking lot of the Las Trinitarias Shopping Center in Barquisimeto.
In the same area of the parking lot as last year, all the stands of the companies and brands participating in this new edition of the auto festival were set up. Companies dedicated to this field: engines, spare parts, vehicle paint, accessories, and a wide variety of brands that sell in the automotive sector.
Noviembre terminó con el gran evento Autoshow Fest, en su edición de este año 2025. Este evento estaba programado para agosto, al igual que el año pasado, pero la fecha se cambió y se llevó a cabo el fin de semana pasado, 29 y 30 de noviembre, en el estacionamiento del Centro Comercial Las Trinitarias en Barquisimeto.
En la misma zona del estacionamiento que el año pasado, se instalaron todos los stands de las empresas y marcas participantes en esta nueva edición del festival automovilístico. Empresas dedicadas a este campo: motores, repuestos, pintura para vehículos, accesorios y una amplia variedad de marcas que venden en el sector automovilístico.
A central stage was set up, where musical performances would take place at nightfall. I didn't stay for that part, but several musical performances were scheduled for attendees to enjoy. Right in front of that stage, there were chairs with awnings and a large area to buy beer, soft drinks, and even food.
While I was there, there weren't many people in that area, but surely after 7:00 p.m. last night, more people would arrive to consume drinks and food. On one side of the stage, there were portable toilets so that people wouldn't have to leave the entire area and enter the mall. All their needs were covered right there.
Se instaló una tarima central, donde se celebrarían actuaciones musicales al caer la noche. No me quedé para esa parte, pero tenían programadas varias actuaciones musicales para que los asistentes disfrutaran. Justo delante de ese escenario, había sillas con toldos y una amplia zona para comprar cerveza, refrescos e incluso comida.
Mientras estuve allí, no había mucha gente en esa zona, pero seguramente después de las 7:00 p. m. de anoche, llegarían más personas para consumir bebidas y comida. A un lado del escenario había baños portátiles, para que la gente no tuviera que salir de toda la zona y entrar en el centro comercial. Todas sus necesidades estaban cubiertas allí mismo.
As in previous editions, one of the attractions is the vehicle exhibition. The most striking are the heavy vehicles. Guerreros en Camino is one of the companies that brings this type of transport so that people can take pictures. There were quite a few people, especially men, who were excited to see the vehicles and take pictures. People who really like this world.
There were also exhibitions of vintage vehicles and car clubs that organize and win competitions. Many families with children were excited to see the cars. I'm not one of those people who gets very excited about cars. I've never been passionate about the world of motorsports. I enjoy these events as a spectator, but I don't know anything about engines or spare parts, let alone how to maintain a vehicle. I only know the basics.
Como en ediciones anteriores, uno de los atractivos es la exposición de vehículos. Los más llamativos son los vehículos pesados. Guerreros en Camino es una de las empresas que trae este tipo de transporte para que la gente pueda tomar fotografías. Había bastantes personas, especialmente hombres, que estaban emocionados por ver los vehículos y tomar fotos. Gente a la que realmente le gusta este mundo.
También había exposiciones de vehículos antiguos y clubes de coches que organizan y ganan competiciones. Muchas familias con niños estaban emocionadas por ver los coches. Yo no soy de esas personas que se emocionan mucho con los coches. Nunca me ha apasionado el mundo del motor. Disfruto de estos eventos como espectador, pero no sé nada de motores ni de repuestos, y menos aún de cómo mantener un vehículo. Solo sé lo básico.
 |  | |
 |  | |
I spent a couple of hours taking pictures of the stands, the vehicles, and the girls working as brand promoters. There were some spectacular vehicles, in excellent condition and very eye-catching. The event had private security hired by the organizer and also the support of the state police.
There was another car event nearby that day, and as soon as I finished taking pictures, I headed to the other event, which I will soon bring you a post about. I hope you enjoy the post, and I look forward to reading your comments.
Pasé un par de horas tomando fotografías de los stands, los vehículos y las chicas que trabajan como promotoras de marcas. Había algunos vehículos espectaculares, en excelente estado y muy llamativos. El evento contaba con seguridad privada contratada por el organizador y también con el apoyo de la policía estatal.
Ese día había otro evento automovilístico cerca, y tan pronto como terminé de tomar fotos, me dirigí al otro evento, del que pronto les traeré una publicación. Espero que disfruten de la publicación, y leeré sus comentarios.
Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop
