El cumpleaños de Morchi.
Este 2 de octubre vivimos uno de los días más esperados por mi pareja y yo en todo el año: SU CUMPLEAÑOS!! Es la segunda vez que pasamos su cumple juntos, y siempre me gusta que se sienta como en su casa, ya que debido a la distancia, nos solemos poner un poco tristes en ocasiones especiales. Desde el día anterior preparé todo con mucha dedicación, velando cada detalle, tenía regalos, decoración, ingredientes para la comida, y su parte favorita de los cumpleaños: la ensalada fría cubana. Entre nuestra compañera de batallas y yo, hicimos hasta lo imposible para que el factor sorpresa no se perdiera en ningún momento. Como ambos teníamos que trabajar, pero afortunadamente yo llegaba primero, me dio tiempo, entre carreras, a completar la decoración. La temática fue dorada y negra completamente, haciendo juego con el color de casi todos sus regalos. En cuanto llegó a casa, lo recibí con su música favorita, un mix de timba cubana, y así comenzamos la celebración. A las 12, no faltó el feliz cumpleaños cantado a nuestra manera, y con una velita de chispas, perdón, 2, porque una no fue suficiente para él. Luego, abrimos los regalos, una parte súper emocionante para él, su carita lo decía todo, estaba feliz, y yo muchísimo más. Después de esto, nos acostamos y al despertar nos pusimos en función del almuerzo, a pesar de que los nuggets estaban súper picantes, se logró el objetivo. Afortunadamente él estuvo de descanso, pero yo tuve trabajo. Al regresar, volvimos a cantar felicidades con una torta que preparé para él. Y más tarde fuimos a la disco. Allí tomamos unas cervezas y bailamos hasta que las piernas no respondieron más. A pesar de los contratiempos, el día estuvo increíble, él fue muy feliz y yo también. Ya esperamos con ansias el año siguiente.
English
This October 2nd marked one of the most anticipated days of the year for my partner and I: HIS BIRTHDAY! It's the second time we've spent his birthday together, and I always like to make him feel at home, since due to the distance, we tend to get a little sad on special occasions. I prepared everything with great dedication the day before, taking care of every detail. I had gifts, decorations, ingredients for the meal, and his favorite part of birthdays: the cold Cuban salad. Between our battle partner and me, we did everything possible to ensure the element of surprise wasn't lost at any moment. Since we both had to work, but fortunately I arrived first, I had time, between races, to complete the decorations. The theme was completely gold and black, matching the color of almost all of his gifts. As soon as he arrived home, I greeted him with his favorite music, a Cuban timba mix, and so we began the celebration. At 12, we sang Happy Birthday our way, with a sparkly candle—sorry, two, because one wasn't enough for him. Then, we opened presents, a super exciting part for him. His little face said it all; he was happy, and I was even happier. After that, we went to bed, and when we woke up, we got down to lunch. Despite the nuggets being super spicy, we achieved our goal. Fortunately, he was off work, but I had work to do. When we got back, we sang Happy Birthday again over a cake I made for him. And later, we went to the disco. There we had a few beers and danced until our legs gave out. Despite the setbacks, the day was incredible; he was very happy, and so was I. We're already looking forward to next year.