➡️ Versión español ⬅️
Hola, mis queridos amigos de esta linda plataforma. Espero hayan iniciado una semana exitosa. El sábado pasado fue un día muy especial. Decidí organizarlo para pedirle al universo lo que tanto anhelaba. Y así fue: un día de paseo, pero no cualquier paseo, uno para reconectar con mi familia y hacer cosas que hacía mucho no disfrutaba. Como les vengo contando en mi publicación anterior, descubrí un lugar increíble para hacer senderismo y conectar con la naturaleza. Luego, mi familia me sorprendió con un almuerzo fuera de casa, ¡qué delicia! Y para cerrar con broche de oro, mi hermana 
Pero, ¿qué pasó realmente? Bueno, como saben, me encanta soñar, y desde que me inicié en el powerbike, he estado visualizando unos zapatos de gancho para mejorar mi desempeño. También he pensado en unos guantes, ya que con el ejercicio mis manos sudan y se me dificulta mantener el agarre en la bicicleta.
Después del almuerzo, mi familia se unió a la búsqueda de mi regalo. ¡Visitamos tantas tiendas deportivas que perdimos la cuenta! Aunque los zapatos que me gustaron se salían de mi presupuesto, no dejé de admirarlos y soñar con ellos. En cuanto a los guantes, busqué y busqué, pero ninguno me convenció por completo. Sí, lo admito, soy un poco exigente con mis gustos.
Al final, no compré mi regalo de cumpleaños, pero lo que más atesoro fue el tiempo compartido con mi familia. Fue un día diferente, lleno de risas y cariño.
➡️ English version ⬅️
Hello, my dear friends of this beautiful platform. I hope you have had a successful week. Last Saturday was a very special day. I decided to organize it to ask the universe for what I longed for. And so it was: a day of walking, but not just any walking, one to reconnect with my family and do things that I hadn't enjoyed in a long time. As I have been telling you in my previous post, I discovered an incredible place to go hiking and connect with nature. Then, my family surprised me with a lunch out, what a treat! And to close with a flourish, my sister
But what really happened? Well, as you know, I love to dream, and ever since I got into powerbiking, I've been envisioning hook shoes to improve my performance. I have also thought about some gloves, since with exercise my hands sweat and it is difficult for me to maintain my grip on the bicycle.
After lunch, my family joined in the search for my gift. We visited so many sports stores that we lost count! Even though the shoes I liked were out of my budget, I didn't stop admiring them and dreaming about them. As for gloves, I searched and searched, but none of them completely convinced me. Yes, I admit it, I'm a little picky about my tastes.
In the end, I didn't buy my birthday gift, but what I treasure most was the time spent with my family. It was a different day, full of laughter and affection.
💛💙❤️ Gracias por leerme/Thanks for reading me.💛💙❤️
Todo el contenido es original|
Portada creada en canva| cover created in canva.
collage creado en canva
Fotografía por | Fotografía: 