¿Recuerdan cuando éramos chamitos y la Navidad era sinónimo solo de juguetes y el Niño Jesús? Cuando dejamos de lado los regalos nos damos cuenta de que las hallacas, el pan de jamón, las gaitas, un arbolito lleno de luces y la mesa llena de familia es todo lo que importa, porque esas tradiciones son las que nos hacen venezolanos y compartirlas generación tras generación son más importantes de lo que pensamos.
Saludos a mi gente de Life Style hoy quiero compartirles que la casa de mis papás ya huele a hallacas, comenzamos la Navidad desde ya y yo estoy completamente feliz porque amo, amo con locura la Navidad porque es sinónimo de unión familiar, de alegría, de abrazos, de buenas nuevas, es sinónimo de tradición. Tradiciones que no podemos dejar ir, porque es lo que nos define como gente de este país.
Yo creo que incluso cuando la vida te llevó lejos de nuestro país, estas tradiciones se convierten en un salvavidas. Para quienes están en el exilio, seguir celebrando la Navidad como lo hacíamos en casa es una forma de mantener viva nuestra identidad y de no olvidar nuestras raíces. Es como un abrazo de nuestra abuela, que nos recuerda quiénes somos y de dónde venimos.
Cada hallaca que preparamos, cada gaita que cantamos, nos acerca un poco más a nuestra tierra y a nuestros seres queridos. Es una manera de decirles: "Aunque estemos lejos, los llevamos en el corazón", porque la Navidad es más que una fecha en el calendario; es un momento para conectar con nuestras raíces y celebrar la vida junto a nuestros seres queridos.
Para mí nuestras tradiciones son un tesoro que debemos cuidar y preservar. Son un legado que hemos recibido de nuestros abuelos y padres y que debemos transmitir a nuestros hijos, sobrinos y nietos. Al mantener vivas nuestras costumbres, estamos construyendo un puente entre el pasado y el futuro, y asegurando que nuestra identidad cultural perdure a través del tiempo.
Hoy dondequiera que te encuentres, te invito a celebrar la Navidad con alegría y entusiasmo. ¡Canta, baila, cocina, comparte y disfruta de este momento especial junto a tus seres queridos! La Navidad es una oportunidad para agradecer por todo lo que tenemos y para fortalecer los lazos que nos unen.
ENGLISH (click here!)
Remember when we were little kids and Christmas was synonymous only with toys and Baby Jesus? When we put aside the presents we realise that hallacas, pan de jamón, gaitas, a tree full of lights and a table full of family is all that matters, because those traditions are what make us Venezuelans and sharing them generation after generation is more important than we think.
Greetings to my people of Life Style, today I want to share with you that my parents' house already smells of hallacas, we are starting Christmas right now and I am completely happy because I love, I love Christmas because it is synonymous with family togetherness, joy, hugs, good news, it is synonymous with tradition. Traditions that we cannot let go, because it is what defines us as people of this country.
I believe that even when life has taken you far away from our country, these traditions become a lifeline. For those in exile, continuing to celebrate Christmas as we did at home is a way of keeping our identity alive and not forgetting our roots. It is like a hug from our grandmother, reminding us of who we are and where we come from.
Every hallaca we prepare, every gaita we sing, brings us a little closer to our homeland and our loved ones. It is a way of telling them: ‘Even though we are far away, we carry you in our hearts’, because Christmas is more than a date on the calendar; it is a time to connect with our roots and celebrate life with our loved ones.
For me, our traditions are a treasure that we must take care of and preserve. They are a legacy that we have received from our grandparents and parents and that we must pass on to our children, nieces, nephews and grandchildren. By keeping our customs alive, we are building a bridge between the past and the future, and ensuring that our cultural identity will endure through time.
Today, wherever you are, I invite you to celebrate Christmas with joy and enthusiasm - sing, dance, cook, share and enjoy this special moment with your loved ones! Christmas is an opportunity to give thanks for all that we have and to strengthen the bonds that unite us.
Las fotos y contenido aquí compartido con ustedes son de mi autoría. Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Xiaomi 9. Y la traducción al inglés fue realizada con DeepL
The photos and content here shared with you are my authorship. The photos were taken with my Redmi Xiaomi 9 phone. And the English translation was done with DeepL.
