¡Hola a todos!
Quería compartir con ustedes lo feliz que me siento trabajando desde casa y cómo ha cambiado mi vida. Hace un año decidí buscar una forma de combinar mi maternidad con mi deseo de crecer profesionalmente. Ser mamá a tiempo completo de dos niños, especialmente después de tener la experiencia de Dylan que es un poco delicado con la comida, me hizo priorizar estar presente en su día a día. Gracias a una gran oportunidad, descubrí el mundo del marketing digital y me enamoré por completo.
Hello everyone!
I wanted to share with you how happy I am working from home and how it has changed my life. A year ago I decided to find a way to combine my motherhood with my desire to grow professionally. Being a full time mom of two boys, especially after having the experience of Dylan who is a bit picky eater, made me prioritize being present in his day to day life. Thanks to a great opportunity, I discovered the world of digital marketing and completely fell in love.
Antes había estudiado enfermería y cosmetología, pero nunca había encontrado algo que me apasionara tanto como ayudar a las marcas a crecer en redes sociales. Actualmente estoy trabajando con una agencia estadounidense y aprendiendo muchísimo cada día. Lo mejor de trabajar desde casa es la flexibilidad que me permite estar presente para mis hijos y, al mismo tiempo, desarrollar mi carrera. Amo sentarme a trabajar en mi pijama, con una taza de café y música de fondo. Es una sensación de libertad y satisfacción que me llena de energía sobre todo porque es un trabajo que te motiva y inspira creatividad porque siempre estás haciendo algo nuevo, es un mundo del cual siempre estas aprendiendo porque todo está en constante cambio
I had previously studied nursing and cosmetology, but I had never found something I was as passionate about as helping brands grow on social media. I'm currently working with an American agency and learning so much every day. The best thing about working from home is the flexibility that allows me to be there for my kids while also developing my career. I love sitting down to work in my pajamas, with a cup of coffee and music playing in the background. It is a feeling of freedom and satisfaction that fills me with energy especially because it is a job that motivates you and inspires creativity because you are always doing something new, it is a world from which you are always learning because everything is constantly changing.
Sé que no es fácil encontrar el equilibrio, pero la felicidad de mis hijos y la realización personal que siento hacen que valga la pena cada esfuerzo. Son cosas increíbles, saber que estás ahí para ellos cada minuto de tu día pero a la vez trabajas para ayudar y ser un gran aporte a la familia, amo todo lo que hago, amo ser mama de mis hijos y amo tener esas ganas enormes de superarme y alcanzar mis metas
I know it is not easy to find the balance, but the happiness of my children and the personal fulfillment I feel make it worth every effort. They are incredible things, knowing that you are there for them every minute of your day but at the same time you work to help and be a great contribution to the family, I love everything I do, I love being a mother to my children and I love having this enormous desire to improve myself and achieve my goals.
Agradezco de todo corazón el apoyo de toda mi familia de Hive, gracias por Su cariño y sus apoyo que me motivan a seguir creciendo. Espero que mi historia inspire a otras mamás a creer en sí mismas y a perseguir sus sueños. Un abrazo gigante nos vemos en una próxima publicación
I thank from the bottom of my heart the support of all my Hive family, thank you for your love and support that motivate me to continue growing. I hope my story inspires other moms to believe in themselves and pursue their dreams. A giant hug and I will see you in a future post.
