¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
Mis vacaciones oficialmente terminaron y antes de tiempo, pero realmente eso está siendo por decisión propia, y es que para éste semestre me corresponde cursar las segundas pasantías profesionales de mi carrera, que en éste caso son en el área de la Psicología Organizacional, área que de hecho es mi favorita, y debido a la naturaleza de las mismas mi semestre decidió iniciar antes de que acabe el período vacacional, esto con una finalidad que aquí les compartiré, es así como oficialmente han transcurrido dos semanas de pasantías y aquí les contaré cómo han sido 🤭🤭, para ir poniéndolos en contexto de lo que se viene.
My holidays are officially over and before my time, but this is really my own decision, and the fact is that for this semester I have to take the second professional internship of my career, which in this case is in the area of Organizational Psychology, an area that is actually my favourite, and due to the nature of these internships, my semester decided to start before the end of the holiday period, this with a purpose that I will share with you here, so officially two weeks of internships have passed and here I will tell you how they have been 🤭🤭, to put you in context of what is coming.
Oficialmente las pasantías comenzaron el lunes 04 de septiembre y nuevamente tengo de compañero a mi queridísimo 
Officially the internships started on Monday September 4th and again I have my dearest partner
La principal razón por la cual todo el semestre decidió comenzar las pasantías antes de que acabara el período vacacional es principalmente por la naturaleza de ésta pasantía, a diferencia de la anterior que era en el área escolar, en ésta al estar trabajando para organizaciones y/o empresas no contaremos con las vacaciones correspondientes en el período decembrino, normalmente a nivel educativo las actividades son hasta el 15 de diciembre, pero a pesar de esto nosotros deberíamos continuar como lo hacen todos los trabajadores, al iniciar aún estando de vacaciones ganamos tiempo y así terminaríamos aproximadamente la tercera semana de diciembre, porque un dato importante de las pasantías es que tienen una duración de 16 semanas solamente, y acabando en éstas fechas también liberamos tiempo en lo que quedaría de semestre y en teoría tendríamos más tiempo de descanso 🤣🤣 (en teoría).
The main reason why the whole semester decided to start the internships before the end of the holiday period is mainly because of the nature of this internship, unlike the previous one which was in the school area, in this one we are working for organisations and/or companies and we will not have the corresponding holidays in the Christmas period, normally at the educational level the activities are until the 15th of December, but in spite of this we should continue as all workers do, by starting even while on holiday we gain time and so we would finish approximately the third week of December, because an important fact about the internships is that they have a duration of only 16 weeks, and by finishing on these dates we also free up time in the remainder of the semester and in theory we would have more time to rest 🤣🤣 (in theory).
La cosa es que como les comenté llevamos dos semanas de pasantías, nosotros vamos tres veces a la semana y cumplimos 4 horas, la verdad no ha sido mucho el trabajo, de hecho hay días en los que no hago absolutamente nada y sigo esperando tener la oportunidad de hacer una evaluación laboral pero por alguna razón nadie ha llegado a pedir trabajo 🤣🤣, y sé que próximamente tendré que enfrentarme a la difícil situación de presentarme ante el público, básicamente ante los trabajadores pues tenemos varias actividades ya programadas, pero honestamente esa es la parte que menos quiero hacer 😕, irónicamente me emociona más la parte de entrevistar a candidatos laborales 🤣 y creo que es porque en ese caso la otra persona estaría más nerviosa que yo 🤣🤣. Sin embargo ésta semana ha sido interesante por dos cosas, 1. El viernes me dieron el almuerzo como a una trabajadora más y eso me llenó de mucha emoción (fue un pepito y estaba divino 🤤) y 2. 
The thing is that as I told you we have been two weeks of internships, we go three times a week and we do 4 hours, the truth is that the work has not been much, in fact there are days when I do absolutely nothing and I'm still waiting to have the opportunity to do a job evaluation but for some reason no one has come to ask for work 🤣🤣, and I know that soon I will have to face the difficult situation of presenting myself to the public, basically to the workers as we have several activities already scheduled, but honestly that is the part I least want to do 😕, ironically I am more excited about the part of interviewing job candidates 🤣 and I think it is because in that case the other person would be more nervous than me 🤣🤣. However, this week has been interesting because of two things, 1. On Friday I was given lunch as another worker and that filled me with a lot of excitement (it was a pepito and it was divine 🤤) and 2.
Sígueme en mis redes sociales… || Follow me on my social networks…
Instagram Personal:@susijackeline
Instagram de Maquillaje:@makeup_sm22
Twitter:@kiut_variedades
Todas las imágenes son de mi propiedad
Translator DeepL