[ESP - ENG] ✨🛍️ A Crazy Weekend 😂💖

¡Hola hola Comunidad! ✨✨, éste fin de semana definitivamente fue uno de esos que te deja agotada por varios días, entre hacer mercados de comida, salida con amigos y diligencias sorpresa, llegué al lunes y estaba tan cansada que no pude ni siquiera escribir éste post, por esa razón está saliendo el día de hoy. Y tampoco es que estoy teniendo el día tranquilo, porque con el nuevo emprendimiento que estoy llevando (del que les hablaré luego), a duras penas y saco tiempo para leer 😭, ¿Pero saben algo? Estoy muy feliz estando ocupada 🤣.

Pero en fin, toda la locura del fin de semana empezó el viernes a las 5am en la travesía titulada “aventuras en la cooperativa Cecosesola” 🤣, afortunadamente ésta vez las señoras respetables de la tercera edad no estaba en modo agresividad y supervivencia, y nadie me empujó o piso mientras recorrí las instalaciones. Tal fue la calma, que pudimos guardar las bolsas en el paquetero y poder entrar juntas (mi hermana y yo) a todos los espacios, porque normalmente yo me quedo afuera cuidando las bolsas.

Como ese día llegamos cansadas a la casa, no hicimos mercado de víveres sino que lo dejamos para el sábado. Todo tranquilo y de repente, estábamos en el centro averiguando precios de ventiladores para la iglesia donde asiste mi papá 🤣. Como se nos hizo mediodía, aprovechamos la excusa del almuerzo para ir a comer cachapas, porque aquí somos fan de las cachapas 🤣, y además compré una extra para el día siguiente, porque justamente tenía reunión con mi grupito de amigos.

Hello hello Community! ✨✨, This weekend was definitely one of those that leaves you exhausted for days on end. Between grocery shopping, going out with friends and unexpected errands, I got to Monday and was so tired I couldn’t even write this post, which is why it’s only going up today. And it’s not as if I’m having a quiet day either, because with the new venture I’m working on (which I’ll tell you about later), I can barely find the time to read 😭. But you know what? I’m really happy being busy 🤣.

Anyway, the whole weekend’s madness kicked off on Friday at 5am with the outing dubbed ‘Adventures at the Cecosesola Co-op’ 🤣. Fortunately, this time the respectable elderly ladies weren’t in full-on survival mode, and nobody pushed or stepped on me as I made my way through the shop. It was so calm that we were able to leave our bags in the luggage room and go into all the areas together (my sister and I), because normally I stay outside looking after the bags.

As we were tired when we got home that day, we didn’t go grocery shopping but left it until Saturday. Everything was quiet, and suddenly we found ourselves in the town centre checking out prices for fans for the church my dad goes to 🤣. As it was getting late, we used lunch as an excuse to go and eat cachapas, because we’re big fans of cachapas here 🤣, and I also bought an extra one for the next day, as I happened to have a get-together with my little group of friends.