Después de unos pocos meses, tengo muchas cosas por contar, unas muy buenas y lindas 💞 y otras no tanto, pero aquí seguimos y poco a poco les pondré en corriente con mi vida estos días que estuve ausente ☺️
Las razones fueron varias, principalmente tiempo y salud. Pero también estuve sin teléfono un buen tiempo 😵 y por ende, no podía hacer publicaciones. Mis días estos últimos meses no han estado del todo fáciles, mi salud no ha estado muy bien y aún sigo en tratamiento y con estudios médicos para dar con la raíz de los síntomas 😔
Pasó algo muy muy bueno, es que Abril fui a ver a mis sobrinos y mi hermana, tenía 3 años sin verlos y fue una experiencia que llenó mi corazón y me recargó las energías 💗 Por no estar tan bien de salud tuve que dejar mis entrenamientos en el gimnasio, cosa que me pone un poco triste 😔 También les cuento que después de 1 año que tomé una decisión, 7 meses sin ningún tipo de alisado en el cabello, he decidió volver al cabello que he usado por años 😅 Me estoy alisando solo usando secador, así que me veran con el cabello solo ondulado, pues se me hacen unas ondas naturales muy hermosas ☺️🥰
Poco a poco les detallaré cada partecita de estos meses, y volveré a leerles como siempre, un abrazo para todos 💞 Espero estén muy bien, Feliz Domingo 🎈
English versión
After just a few months, I have a lot to share, some very good and lovely 💞 and others not so much, but here we are, and little by little I'll catch you up on my life during these days that I was away ☺️
The reasons were several, mainly time and health. But I was also without a phone for a long time 😵 and therefore couldn't post. My days these past few months haven't been entirely easy. My health hasn't been very good, and I'm still undergoing treatment and medical tests to find the root of my symptoms. 😔
Something very, very good happened. In April, I went to see my nephews and my sister. I hadn't seen them in 3 years, and it was an experience that filled my heart and recharged my energy. 💗 Because my health isn't so good, I had to stop working out at the gym, which makes me a little sad. 😔 I'd also like to tell you that after 1 year of making a decision, 7 months without any type of hair straightening, I've decided to go back to the hair I've had for years. 😅 I'm only straightening my hair using a hairdryer, so you'll see me with just wavy hair, as it gives me some very beautiful natural waves. ☺️🥰
Little by little, I'll give you the details of each little part of these months. I'll come back to read you as always. Hugs to everyone 💞 I hope you are all doing well, Happy Sunday 🎈
Fotografías: iPhone 12, de mi autoría
Traductor: Google