¡Hola! Estoy de vuelta por acá, espero que se encuentren bien. Hoy les quiero compartir una experiencia reciente muy especial: ¡acompañé a mi amada 
Hace no mucho, Meli me compartió la publicidad de un evento bastante particular llamado Voces Humboldt, un concurso en un hotel muy exclusivo de la ciudad que se encuentra en nuestro gran cerro El Ávila, el famoso pulmón natural de nuestra ciudad. Meli tenía tiempo sin audicionar o participar en concursos en persona, así que, luego de conversarlo, decidimos que era una buena oportunidad para practicar y vivir algo distinto. Además, tanto tiempo sin subir al Ávila por el teleférico... ¡era la excusa perfecta para un paseo bonito que queríamos hacer desde hace tiempo! 🏞
La experiencia fue extremadamente bonita. Quería que se sintiera lo más apoyada posible, tranquila y capaz, como sé que lo es. Es una cantante increíble y una bella persona, así que traté de apoyarla como nunca en todo el camino y transmitirle calma. Quería que lo disfrutara, y así fue: sé que lo disfrutó mucho. Lastimosamente no la pude acompañar hasta su participación, pero sí logré tomarle fotos cuando entraba y cuando salía del hotel.
Consideramos que fue un éxito. Como estaban transmitiendo online las participaciones y yo no lo sabía, al salir Meli encontró la forma de mostrarme su presentación y, definitivamente, fue un éxito. Llegamos a la conclusión de que fue una de sus mejores participaciones en una audición en persona. Fue una gran experiencia. 🙌
Con ese objetivo logrado, ya solo nos quedaba disfrutar como queríamos desde un principio. Paseamos por toda la caminería del Humboldt, nos sentamos varias veces en distintas partes del camino, conversamos entre el frío y los paisajes bonitos, tomamos algunas fotos del paisaje, comimos unos pastelitos muy ricos, tequeños y un chocolate caliente que estaba increíble. Lastimosamente no tomé fotos de la comida, pero no me arrepiento, porque a veces, cuando se disfruta y se está tan presente en un lugar, uno olvida sacar la "cámara". 🌄
Aun así, siento que quedaron recuerdos muy bonitos. De todo lo que comimos, al menos tenemos fotos con los turrones que pedimos antes de despedirnos de la montaña. Fue un paseo increíble y estoy muy feliz de haber vivido eso junto a 
Espero que disfruten las fotos, los paisajes y esta historia. ¡Nos vemos en la próxima publicación! 😊
English Version (click here)
Sharing a Beautiful Day with
Hi there! I'm back again, and I hope you're all doing well. Today I want to share a very special recent experience. I accompanied my love
Not long ago, Meli showed me an ad for a rather unique event called Voces Humboldt, a contest held at a very exclusive hotel in the city, located on our beloved El Ávila mountain, the famous natural lung of our city. It had been a while since Meli auditioned or participated in any in-person contests, so after talking it through, we decided it was a great opportunity to practice and experience something different. Plus, we hadn’t taken the cable car up to El Ávila in ages... it was the perfect excuse for a beautiful outing we’d been wanting to do for a long time! 🏞
The experience was incredibly beautiful. I wanted her to feel as supported, calm, and confident as I know she is. She’s an amazing singer and a wonderful person, so I did my best to be there for her every step of the way and to bring her peace. I wanted her to enjoy it and she did. I know she truly enjoyed it. Sadly, I couldn’t be with her during the actual audition, but I managed to take photos of her entering and leaving the hotel.
We consider it a success. They were livestreaming the auditions online, and I didn’t know that, but once Meli came out, she found a way to show me her performance and it was definitely a success. We both agreed it was one of her best in-person auditions. It was a great experience. 🙌
With that goal accomplished, all that was left was to enjoy ourselves like we had planned from the beginning. We walked all around the Humboldt trails, sat down several times along the way, chatted while enjoying the cold air and beautiful views, took some landscape photos, and ate some delicious pastries, tequeños, and an incredible hot chocolate. Unfortunately, I didn’t take any pictures of the food, but I don’t regret it—sometimes when you’re truly present and enjoying the moment, you forget to pull out the “camera.” 🌄
Even so, I feel like we created some beautiful memories. At least we have photos with the nougats we ordered before saying goodbye to the mountain. It was an amazing outing, and I’m so happy I got to experience it with
I hope you enjoy the photos, the scenery, and this story. See you in the next post! 😊