Enjoying a nice Christmas decoration

ENG
Hello friends, how are you doing? I'm sure you can feel the Christmas spirit everywhere. Or at least that's how it is for me. This is my favorite time of the year, although I don't always spend it as well or as I hope, I like it because it brings me many beautiful family memories.

ESP
Hola amigos, cómo les va? Ya sin duda se siente el espero tu navideño en todos lados. O por lo menos así me pasa a mí. Esta es la fecha que más me gusta del año, aunque no siempre la paso tan bien o como espero, me gusta porque me trae muchos bonitos recuerdos familiares.

ENG

Those meetings with all my uncles and cousins to cook and prepare our dinners on December 24 and 31, the exchange of gifts on December 24, the hugs at the end of the year and thinking that the next year will be better and so on every year. At least in my case, I lived part of my childhood with my grandparents and they were the fundamental pillar for all their children to arrive on those important dates. In spite of that, as time went by, each one of us grew up, took new paths, had new families, and so on until today each one of us celebrates the Christmas spirit in our respective homes.

ESP
Esas reuniones con todos mis tíos y primos para cocinar y preparar nuestras cenas del 24 y 31 de diciembre, el intercambio de regalos el 24 de diciembre, los abrazos de fin de año y pensar que el siguiente año será mejor y así cada año. Por lo menos en mi caso, viví parte de mi infancia con mis abuelos y ellos eran el pilar fundamental para que todos sus hijos llegaran en esas fechas importantes. A pesar de eso, con el tiempo, cada uno fuimos creciendo, agarrando nuevos caminos, teniendo nueva familia, y así hasta que hoy por hoy cada uno celebra en sus respectivas casas del espíritu navideño.

ENG
Anyway, I still like this date very much. So when I see beautiful Christmas decorations, my eyes light up and I enjoy them very much. Today it was my turn to visit the Aldonza Manrique square in Margarita Island, this is my second Christmas here in this city, but it is the first time I have gone out to enjoy the decorations. I didn't know this square very well, until a lady that I got in a supermarket arrived, I don't know her name and I don't remember what she looked like, but she told me that in this square she took her dogs for a walk because it was big and had many ideal spaces for them.

ESP
En fin, de igual forma esta fecha me sigue gustando mucho. Así que cuando veo decoraciones navideñas muy bonitas, mis ojos se iluminan y las disfruto mucho. Hoy me tocó visitar la plaza Aldonza Manrique en la Isla de Margarita, esta es mi segunda navidad aquí en esta ciudad, pero es la primera vez que he salido a disfrutar de las decoraciones. Esta plaza no la conocía mucho, hasta que llegó una señora que me conseguí en un supermercado, no sé su nombre y ya no recuerdo cómo era, pero ella me comentó que en esa plaza llevaba a sus perros a pasear porque era grande y tenía muchos espacios ideales para ellos.

ENG
One day I went by there and I realized that she was right, it is very spacious, the only thing is that it has no fence protection and is attached to an avenue, so it is the only detail. But today I went to visit it, and I was pleasantly surprised to find that they had put up the Christmas lights decoration. They definitely took great care to put in all the trees, lights all around so that it looked very well illuminated. I took the opportunity to go with Luna, and I needed to capture that moment and immortalize it, but Luna doesn't like pictures at all. She immediately sees the cell phone and turns her face away, so you have to be behind her telling her to look or to stay calm. Here are some pictures that I was able to capture scolding her so I could take a nice one. I actually took about 25 pictures of her, 1 or 2 of which came out nice. So, well, I was able to do something.

ESP
Un día pasé por allá y me di cuenta que ella tenía razón, es muy amplia, lo único es que no tiene protección de rejas y está pegada a una avenida, así que es el único detalle. Pero hoy me fui a visitarla, y me encontré con la grata sorpresa de que habían colocado la decoración de luces de navidad. Definitivamente se esmeraron en poner en todos los árboles, luces en todo su alrededor para que se viera muy bien iluminada. Aproveché de ir con Luna, y necesitaba capturar ese momento e inmortalizarlo, pero a Luna no le gustan ni un poco las fotos. Es inmediato que ve el celular y de una vez voltea la cara, así que hay que estar detrás de ella diciéndole que mire o que se quede tranquila. Aquí les dejo algunas fotos que pude capturar regañándola para poder tomarle una bonita. Realmente le tomé como 25 fotos, de las cuales, 1 o 2 salieron bonitas. Así que bueno, algo pude lograr.