ENG
Good evening friends! I hope you are having a nice week. I bring you this piece. The truth is that this piece has a very particular and stressful story. If you would like to know everything I went through to get to this result, read on.
Last weekend I had planned to tattoo the same person that I have done the other tattoos, the truth is that she is quite "dark" and although she is not a bad person, she likes things a little "freaky" as you can see in the tattoo I did.
I had told her to send me any ideas she wanted and I was going to tell her if I wanted to do it, not so much for the drawing itself, but for its complexity. That day we had talked about a tattoo of a skull, which was the one I showed you once when I was practicing. But that day he came with a different idea, and he showed me this one that we ended up choosing.
When I saw it, my response was: I hope God helps us to draw this devil that you are sending me to make you haha. So I got to work, printed my sketch on the hectographic paper and put it on his arm. With the drawing on, I started to draw the lines, but something strange started to happen: I was erasing the sketch for some reason that I still don't know.
My friends, who were in the studio, saw the situation and at once felt extreme concern and just thought: poor Ele, her first big tattoo and the stencil is erased, she will surely look terrible (all this they confessed to me after finishing the tattoo).
For a few minutes I was left wondering what to do, and one of my alternatives was to run away, but then I remembered that I must be responsible and that this will be part of my reputation in the future. So I told my model that at this moment I was going to make the best of myself and try to take advantage of my drawing skills.
So I started with a marker to draw on the skin guiding me from the drawing and as I was drawing, I was tattooing and so on until many hours later, I finished the guide lines. When I had them I felt an immense relief because it had turned out quite well and when I started to shade, I told him: this tattoo is going to look great. And with more confidence I continued, until I finally reached the result you can see right now. I know I still have a lot to improve, but this was a great challenge, and possibly I will add more shadows when it heals so it will look much better.
The nice thing about this story is that she was very happy with the result and of course, I was very happy that I didn't leave her with something horrible and forever. I hope you liked my sad happy story. I send you a hug!
PS: One of my friends present in the studio is a professional tattoo artist, he was so worried that he was not concentrating on what he was doing, but even so, he decided to let me solve alone. When I finished the tattoo, he was so happy that he kept congratulating me and telling me that I had a spectacular result. So my happiness grew when I heard his words definitely.
ESP
Muy buenas noches amigos! Espero estén teniendo una bonita semana. Yo les traigo esta pieza. La verdad esta pieza tiene una historia muy particular y estresante. Si te gustaría saber todo lo que pasé para llegar a este resultado, sigue leyendo.
El fin de semana pasado tenía planificado tatuar a la misma persona que le he hecho los otros tatuajes, la verdad es que ella es bastante "dark" y aunque no es mala persona, le gustan las cosas un poco "freakys" como pueden notar en el tattoo que le hice.
Le había dicho que me mandara ideas que quisiera y yo le iba a ir diciendo si me animaba a realizarlo, no tanto por el dibujo en sí, sino por su complejidad. Ese día habíamos conversado de un tatuaje de una calavera, que fue el que les mostré en una oportunidad que estaba practicando. Pero ese día llegó con otra idea diferente, y me mostró este que al final terminamos escogiendo.
Cuando lo vi, mi respuesta fue: espero que Dios nos ayude a dibujar este diablo que me estás mandando a hacerte jaja. Así que me puse manos a la obra, imprimí mi boceto en el papel hectográfico y se lo coloqué en el brazo. Ya con el dibujo puesto, empecé a realizar las líneas, pero algo extraño empezó a suceder: se me estaba borrando el boceto por alguna razón que aún desconozco.
Mis amigos, que estaban en el estudio, vieron la situación y de una vez sintieron preocupación extrema y solo pensaban: pobre Ele, su primer tatuaje grande y se le borra la plantilla, seguramente quedará terrible (todo esto me lo confesaron después de terminar el tatuaje).
Por unos minutos me quedé pensando qué hacer, y una de mis alternativas era salir corriendo, pero luego recordaba que debo ser responsable y que esto formará parte de mi reputación en un futuro. Así que le dije a mi modelo que en este momento iba a sacar lo mejor de mí y tratar de aprovechar mis conocimientos en dibujo.
Así que empecé con un marcador a dibujar en la piel guiándome del dibujo y cuando iba dibujando, iba tatuando y así hasta que muchas horas después, terminé las líneas guías. Al tenerlas sentí un alivio inmenso porque había quedado bastante bien y cuando empecé a sombrear, le dije: este tatuaje te va a quedar genial. Y ya con más confianza continué, hasta por fin llegar al resultado que pueden ver en este momento. Sé que me falta muchísimo por mejorar, pero este fue un gran reto, y posiblemente le meta más sombras cuando se le cure para que le quede mucho mejor.
Lo bonito de esta historia, es que ella quedó muy feliz con el resultado y por supuesto, yo también de no haberle dejado algo horrible y para siempre. Espero les haya gustado mi triste historia feliz. Les mando un abrazo!
PD: Uno de mis amigos presentes en el estudio es tatuador profesional, estaba tan preocupado que no se concentraba en lo que estaba haciendo, pero con todo y eso, decidió dejarme resolver sola. Al terminar el tatuaje, estaba tan contento que no paraba de expresarme sus felicitaciones y que me había quedado espectacular. Así que mi felicidad creció al escuchar sus palabras definitivamente.