Mis vacaciones, con mi familia! 💗
Holiii!!, cómo están? Espero muy bien y si no recupere se pronto! Antes de empezar con mi posto quiero desearles un felíz inicio de clases y espero les vaya muy muy bien. Y sin más nada que decir comencemos.
Cómo se pudieron dar cuenta estuve desaparecida por un tiempo ya que estuve de vacaciones con mi familia que vino de Barquisimeto y quería pasar tiempo de calidad con ellos sin agarrar tanto el teléfono.
En todos estos días fui a varios lugares que veremos a continuación y lo hablaré con más detalles.
Hello, how are you? I hope very well and if not, get well soon! Before I start with my post, I want to wish you a happy start of school and I hope you are doing very, very well. And without further ado, let's get started.
As you may have noticed, I was missing for a while, since I was on vacation with my family, who came from Barquisimeto, and I wanted to spend quality time with them without being so much time glued to the phone.
In all these days I went to several places that we will see below and which I will talk about in more detail.
El primero de septiembre cumplió años mi abuela paterna y estuvimos todos celebrando un año más de vida juntos a ella, ese día la pasamos muy bien junto a ella, comimos pizza y un pastel que estaba delicioso acompañado de un quesillo.
Todos estamos reunidos en familia felices por el cumpleaños de mi abuela,
Cenamos y le cantamos cumpleaños en la noche.
Fuimos a la casa de mi tía donde estaban mi primas Valeria y Verónica, y ellas se reencontraron con nuestro primo Santiago, fue un reencuentro lindo y agradable.
Almorzamos juntos y estuvimos hablando de como les iba a cada uno de nosotros, fue un momento muy agradable y familiar. Llevo de recuerdos y risas.
September 1st was my paternal grandmother's birthday and we all celebrated one more year of life with her. That day we had a great time with her, we had pizza and a delicious cake with quesillo.
We are all together as a family, happy for my grandmother's birthday.
We had dinner and sang her birthday at night.
We went to my aunt's house, where my cousins Valeria and Veronica were, and they met with our cousin Santiago, it was a very nice and pleasant reunion.
We had lunch together and we were talking about how each one of us was doing, it was a very nice and familiar moment. I take with me memories and laughs.
Por la tarde disfrutamos de un agradable paseo por Waterland «El Mundo Marino» con algunos amigos, amigos del equipo de mi primo Santiago y mi madrina María. Todo fue muy bonito, el espectáculo de delfines fue genial y divertido, los delfines estaban estupendos.
Nos hicimos algunas fotos familiares, fue una experiencia maravillosa e inolvidable, conoci nuevas amigas primas o hermanas de los peloteros.
Espero repetirlo!!
In the afternoon we enjoyed a nice walk through Waterland "El Mundo Marino" with some friends, friends of my cousin Santiago's team and my godmother Maria. Everything was very nice, the dolphin show was great and funny, the dolphins were great.
We took some family pictures, it was a wonderful and unforgettable experience, we met new friends, cousins or sisters of the peloteros.
I hope to do it again!
Fuimos a la iglesia con el equipo para pedirle a la virgencita que los ayudara en los partidos y poder tener la bendición de la virgencita, Gracias a que fuimos a la iglesia mi primo Santiago logró batear más en sus partidos, le fue super bien después de ir a la iglesia y lo agradezco mucho.
Dios y la virgencita son poderosos.
We went to church with the team to ask the Virgencita to help them in the games and to receive her blessing. Because we went to church, my cousin Santiago was able to bat more in his games, he did very well after going to church and I am very grateful.
God and the Virgencita are powerful.
Uno de los días no pudimos almorzar en casa y al salir fuimos a la playa a comer pescado con el equipo, la pasamos super bien y aproveché a tomarle fotos a el mar y al cielo que estaba hermoso, fue una experiencia maravillosa y la comida estaba súper rica. La pasamos super bien ese día.
One of the days we could not have lunch at home and when we went out we went to the beach to eat fish with the team, we had a great time and I took pictures of the sea and the sky that were beautiful, it was a wonderful experience and the food was delicious. We had a great time that day.
También fuimos a la cafetería de Harry Potter, la cual fue una experiencia agradable y bonita, todo estaba muy bien decorado y acordé con la película y tenían un rincón para tomarse fotos y yo aproveché, fue completamente gratis y divertido.
One of the days we could not have lunch at home and when we went out we went to the beach to eat fish with the team, we had a great time and I took pictures of the sea and the sky that were beautiful, it was a wonderful experience and the food was delicious. We had a great time that day.
Yo pedí un brownie con helado y un frappé de fresa, por cierto estaba súper bueno,el brownie era grande y delicioso, tenía mucho tiempo sin probar un brownie así de rico, 100% recomendado, los invito a que vayan un fin de semana con sus familiares o amigos, es una experiencia agradable y bonita.
One of the days we could not have lunch at home and when we went out we went to the beach to eat fish with the team, we had a great time and I took pictures of the sea and the sky that were beautiful, it was a wonderful experience and the food was delicious. We had a great time that day.
Cuando ya mis primos, se tenían que volver a Barquisimeto estaba un poco triste pero a la vez felíz por todo lo que logro el equipo en el torneo, a pesar de no quedar de primer lugar quedaron de subcampeónes y disfrutaron mucho la liga, fue una experiencia muy bonita para ellos y para mí, fue agradable pasar unas lindas vacaciones con mis padrinos y con mi primo Santiago, espero verlos muy pronto.
Hasta aquí llegó mi post de hoy! Nos vemos luego comunidad 🫶🏻, Felíz inicio de clases para los estudiantes. y deseo que ustedes también la allan pasado bien.
Byeee!
When my cousins had to return to Barquisimeto, I felt a little sad, but at the same time happy for all that the team had achieved in the tournament. Despite not coming in first place, they were runners-up and enjoyed the league. It was a very nice experience for them and for me, it was nice to spend a nice vacation with my godparents and my cousin Santiago. I hope to see them again soon.
That's all for today! See you, community 🫶🏻. Happy back to school to the students, and I hope you all had a great few days.
Bye!
Texto traducido en: Deepl
🪼 Imagen portada editada en: Canva
🌊 Imagenes de mi propiedad.
✴️ Text translated from: Deepl
🪼 cover image edited in: Canva
🌊 Images of my property.