Echando un vistazo a la tienda | Salida con mi hermana Lucy [ESP-ENG]

---

Echando un vistazo a la tienda😘😘

Salida con mi hermana Lucy👩‍❤️‍👩

---

Feliz viernes familia de Hive, feliz inicio de fin de semana amores míos, estoy feliz porque es viernes y aunque no iré de rumba ja ja como años atrás cuando llegaba el fin de semana, pues igual lo disfruto, mi felicidad también es porque hoy fui al centro de la ciudad donde están las tiendas de ropa, zapatos, etc y le eche un vistazo a varias cositas que quiero comprarme, bueno hoy estuve acompañando a mi hermana hacer una diligencia pero sirvió para ir media hora a una famosa tienda de ropa y calzado de la ciudad, que también se encuentra a nivel nacional. Quede enamora como siempre de todo lo que vi amigos, estaban unas carteras fabulosas, zapatos que quiero para mi hija, pantalones, ropa de hacer ejercicio, vi unos crop top uff súper bellos, sexys, ay no yo quede enamorada de todo, habían lentes de sol espectaculares, pero bueno mi salida era con otro fin, acompañar a mi hermana ja ja. Pues ya se más o menos los precios de varias cosas que quiero y me iré comprando poco a poco, es que tengo varias cosas en mente, hasta de hacer ciertos arreglos a mi casa y ustedes saben que todo es dinero pero vamos estableciendo prioridades para después darnos mucho gustos.

Happy Friday Hive family, happy start of the weekend my loves, I'm happy because it's Friday and although I will not go rumba ha ha as years ago when the weekend came, I still enjoy it, my happiness is also because today I went downtown where are the clothing stores, shoes, etc and I took a look at several little things I want to buy, well today I was accompanying my sister to do an errand but served to go half an hour to a famous clothing and footwear store in the city, which is also found nationwide. I fell in love as always with everything I saw friends, there were some fabulous handbags, shoes that I want for my daughter, pants, exercise clothes, I saw some super beautiful crop top uff, sexy, oh no I was in love with everything, there were spectacular sunglasses, but well my trip was for another purpose, to accompany my sister ha ha. Well I already know more or less the prices of several things I want and I will buy little by little, I have several things in mind, even to make certain arrangements to my house and you know that everything is money but we are setting priorities and then give us a lot of pleasure.

Les voy a mostrar mi recorrido por la tienda, es una tienda muy actualizada, también hay mucho maquillaje pero hoy no fui enfocada a verlos sino a ver la ropa y carteras, disfrute entrar ahí con mi mejor compañía que es mi hermana Lucy, por supuestos ella se presto para tomarse fotos conmigo, y amamos salir juntas, es algo que lo hacemos siempre y aunque ellas es mayor que yo ja ja ( que lea esto ) somos almas gemelas. Salir de compras es uno de mis pasatiempos favoritos.

I am going to show you my tour of the store, it is a very updated store, there is also a lot of makeup but today I was not focused to see them but to see the clothes and handbags, I enjoyed going in there with my best company which is my sister Lucy, of course she lent herself to take pictures with me, and we love to go out together, it is something we always do and although they are older than me ha ha ( who reads this ) we are soul mates. Shopping is one of my favorite pastimes.

Yo podría pasar el día entero revisando tiendas pero claro debo trabajar duro para no ir con la billetera vacía, podemos ver claramente la prosperidad en nuestro país al ver las tiendas llenas de mercancía y variedad, como buena venezolana aplaudo esta bendición en mi país.

I could spend the whole day going through stores but of course I have to work hard not to go with an empty wallet, we can clearly see the prosperity in our country when we see the stores full of merchandise and variety, as a good Venezuelan I applaud this blessing in my country.

Espero que hayan disfrutado esta salida conmigo y mi hermana, gracias por leerme, a mi me gusta compartirles tips de belleza, ropa, comida, familia, de todo, ustedes son parte de mí, les cuento que logramos con éxito la diligencia que tenia prevista Lucy, nos fuimos a una parada de transporte público y ahí estuvimos esperando que el autobús ocupara sus puestos para poder ir a casa, hacia un poco de calor como es de costumbre en la ciudad de Maturín, pero nada que no se podía tolerar. Para resumir yo termine con varias cosas que comprare y tengo la lista en mi mente. Rodas las fotos las tome desde mi teléfono celular con cariño para todos. Les envió abrazos con amor y muchas bendiciones, se les quiere. Besos a todos muack. Besos..

I hope you enjoyed this outing with me and my sister, thank you for reading me, I like to share with you tips on beauty, clothes, food, family, everything, you are part of me, I tell you that we successfully achieved the stage that Lucy had planned, we went to a public transport stop and there we were waiting for the bus to occupy their seats to go home, it was a little hot as usual in the city of Maturin, but nothing that could not be tolerated. To summarize I ended up with several things to buy and I have the list in my mind. Rhodes the pictures I took from my cell phone with love for all. I send you hugs with love and many blessings, you are loved. Kisses to all muack. Kisses...