Hola amigos de Hive, un gusto saludarlos nuevamente. Hoy estuve una vez más comprando materia prima para la elaboración de producto de limpieza y aseos personales, esta vez para mi tía y mi hermana.
Hello friends of Hive, nice to greet you again. Today I was once again buying raw material for the production of cleaning and personal care products, this time for my aunt and my sister.
En esta ocacion las compras en parte fueron para mi hermana que esta en Margarita. En Margarita no hay ninguna empresa que venda materia prima, y eso hace complicado que mi hermana haga sus productos, anteriormemte se encargaba de llevarlas desde puerto la cruz a la isla con un costo de 1$ por kilo, pero de un momento a otro y sin ir poco a poco lo aumentaron a 50$ el envío, independientemente de la cantidad que se compre y por su puesto mi hermana compra poco por que es un pequeño emprendimiento.
On this occasion the purchases were partly for my sister who is in Margarita. In Margarita there is no company that sells raw material, and that makes it complicated for my sister to make her products. Previously she was in charge of taking them from Puerto La Cruz to the island with a cost of 1$ per kilo, but from one moment to another and without going little by little they increased the shipping to 50$, regardless of the amount that is bought and of course my sister buys little because it is a small business.
Le compre un químico usado en el champu, ella prepara en Margarita cosas para el uso personal, como cremas corporales, baños de crema y champú, aprovecho de hacerle publicidad 🤭 son muy buenos productos a bases de aceites naturales y Glicerina.
I bought her a chemical used in the shampoo, she prepares in Margarita things for personal use, such as body creams, cream baths and shampoo, I take the opportunity to advertise 🤭 they are very good products based on natural oils and Glycerin.
Ella se encuentra ubicada en la isla de Margarita El tirano o la Mira, son producto de bajo costo y excelente calidad, a demás de eso ella prepara tónicos naturales para el cabello que sirven como hidratantes, fortalecen el cuero cabelludo, y previene la caída.
She is located on the island of Margarita El Tirano or La Mira, are low cost and excellent quality product, besides that she prepares natural hair tonics that serve as moisturizers, strengthen the scalp, and prevents hair loss.
Por otro lado mi tía esta aquí en Caracas pero le hago el favor de retirar la mercancía, ella si hace productos de limpieza y tiene un pequeño negocio. Se preguntaron por que todos hacemos esto y hasta en Margarita y es que mi suegro ayudó a su hermana para que iniciará en ese negocio y mi esposa, su hija ayudó a la mía al regresar de Perú.
On the other hand my aunt is here in Caracas but I am doing her the favor of picking up the merchandise, she does make cleaning products and has a small business. You may wonder why we all do this and even in Margarita, my father in law helped his sister to start this business and my wife, his daughter helped my daughter when she came back from Peru.
Tengas todos un feliz día, gracias por tomarse el tiempo de leer.
Have a happy day everyone, thank you for taking the time to read.
, Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)