Un nuevo año inicia y con él las ilusiones de ser mejores personas, agradeciendo a Dios los buenos momentos vividos, dejando atrás las malas experiencias que nos sirvieron de aprendizajes, y con las energías puestas para lograr nuevas metas para este 2024.
Para mí el año 2023 fue de mucho provecho, ya que me inicie en esta nueva plataforma de hive en el mes de marzo con muchas expectativas, con la cual siento que he crecido como persona, me ha servido de catarsis en ocasiones que necesito expresar algo, así como también cuando leo las publicaciones de los otros hivers me siento identificada con muchos temas que me ayudan desde sus experiencias, y me mantengo aún con mucha motivación por seguir aprendiendo y aportando mi grano de arena para el crecimiento de esta hermosa plataforma, he llegado a interactuar con personas maravillosas que te hacen sentir su afecto y energía positiva cuando te comentan sus opiniones y apreciaciones llegando a convertirse en buenas amistades que aunque aún no conozco en persona, sería muy grato tener la ocasión de reunirme en la vida real.
A new year begins and with it the illusions of being better people, thanking God for the good moments lived, leaving behind the bad experiences that served as learning, and with the energy to achieve new goals for this 2024.
For me the year 2023 was very profitable, since I started in this new hive platform in March with many expectations, with which I feel that I have grown as a person, it has served me as a catharsis in occasions that I need to express something, as well as when I read the publications of the other hivers I feel identified with many topics that help me from their experiences, I have come to interact with wonderful people who make you feel their affection and positive energy when they tell you their opinions and appreciations, becoming good friends that although I have not yet met in person, it would be very nice to have the opportunity to meet in real life.
En el plano familiar, todos hemos gozado de buena salud gracias a Dios; mis hijos han avanzado mucho en sus estudios, mi hijo menor se despidió del preescolar, iniciándose en el 1.º grado, esto ha hecho un cambio positivo en él, ya que está más maduro por lo que le he dado más responsabilidades en el hogar, mis dos hijos me apoyan en todo momento con algunos quehaceres en el hogar; en sus estudios mis dos hijos son muy responsables, obtienen excelentes calificaciones y eso me llena de orgullo y satisfacción, ellos son muy sociables y aparte de las actividades académicas les gusta participar en los eventos culturales que realiza el colegio, y también con sus vecinos en la urbanización han creado lazos de amistad muy bonitos que nos permiten compartir momentos agradables de esparcimiento.
On the family level, all we have enjoyed good health thanks to God; my children have also advanced a lot in their studies, my youngest son said goodbye to preschool, starting in the 1st grade, this has made a positive change in him, as he is more mature so I have given him more responsibilities at home, my two children support me at all times with some chores at home. This has made a positive change in him, as he is more mature so I have given him more responsibilities at home, my two children support me at all times with some chores at home, in their studies my two children are very responsible and get excellent grades and that fills me with pride and satisfaction, they are very sociable and apart from academic activities they like to participate in cultural events held by the school, and also with their neighbors in the urbanization have created very nice bonds of friendship that allow us to share pleasant moments of recreation.
Por otra parte, mi hijo mayor aprendió a correr un ring de bicicleta superior que es la 26’de una forma tan ágil que nos dejó sorprendidos a su papá y a mí, he tenido la oportunidad de acompañarlos a correr bicicleta, al parque, a jugar futbol, a los centros comerciales de paseo, así como celebrar sus cumpleaños rodeados de sus amiguitos eso me llena mucho como mamá, poder dedicarles el tiempo para estar con ellos.
On the other hand, my oldest son learned to run a superior bicycle ring which is the 26'in such an agile way that left his dad and me surprised, I have had the opportunity to accompany them to run bicycle, to the park, to play soccer, to the malls for a walk, as well as to celebrate their birthdays surrounded by their friends that fills me a lot as a mom, to be able to dedicate the time to be with them.
En el campo laboral considero que este año hemos compartido más entre los compañeros de trabajo en la oficina, y aunque la situación económica de los empleados públicos sabemos que no está en sus mejores momentos, siempre buscamos la manera de celebrar nuestros cumpleaños, así como las demás fechas que lo ameritan siempre hacemos algo, al final de año tuvimos nuestra despedida con un almuerzo navideño el cual fue muy agradable.
In the labor field I consider that this year we have shared more among coworkers in the office, and although the economic situation of public employees we know that it is not in its best moments, we always look for ways to celebrate our birthdays, as well as other dates that merit it, we always do something, at the end of the year we had our farewell with a Christmas lunch which was very nice.
En mi caso personal me hice un cambio de look, cortándome el cabello, ya que era más práctico para mí secarme el cabello en menor tiempo, y que la mayor parte del tiempo llevaba el cabello recogido, ya que el calor que hizo en el 2023 no era normal, cocine mucho también compartiéndole muchas de mis recetas por acá, terminando el año con unos kilitos de más, así que me sale dieta para este nuevo año. Este son los aspectos más resaltantes en mi año 2023, cerrando el año con salud que es lo más importante y brindando junto a mis seres queridos, por un 2024 lleno de Bendiciones para todos con el favor de Dios, me despido de ustedes hasta una nueva oportunidad.
In my personal case I made a change of look, cutting my hair, since it was more practical for me to dry my hair in less time, and that most of the time I wore my hair up, since the heat that made in 2023 was not normal, I also cooked a lot sharing many of my recipes here, ending the year with a few extra kilos, so I'm going on a diet for this new year. These are the highlights of my year 2023, closing the year with health which is the most important thing and toasting with my loved ones, for a 2024 full of blessings for all with God's favour, I bid you farewell until a new opportunity.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |
All rights reserved to me
/ Todos los Derechos de esta publicación son exclusivos del AutorI Don't authorize anyone to use my Photos / No Autorizo a nadie a usar mis fotos.