Looking for January Discounts..! || Shopping Time

Saludos queridos hivers, como es costumbre en mi país arrancamos el año con descuentos en muchas tiendas, así que aprovechando la temporada baja me fui al Centro Comercial Galerias a visitar la tienda Mr. Price ubicada en el primer piso, donde consigues bastante variedad en ropa de buena calidad a excelentes precios para toda la familia, en esta ocasión fui buscando chaquetas para la escuela para mis hijos, ya que en sus salones el aire acondicionado es muy frío y ahora que están iniciando el segundo lapso les quiero incorporar dos suéteres más, ya que todos los días deben ir bien abrigados, además de ver la ropa casual, ya que los niños crecen tan rápido y siempre hay que estar comprándoles tallas más grandes, y aunque no conseguí chaquetas apropiadas para la escuela, le compre a mi hijo una camisa para usarla este mes en un cumpleaños de un amiguito con un 50% de descuento que me pareció muy linda y de una tela muy fresca, era la única que había talla 8-10 así que no dude en llevarla, también vi una chaqueta gris claro que aunque también decía talla 8 las mangas las veía muy cortas y no me decidí a comprarla además que ese color no combinaría con el uniforme, para mí conseguí fue una blusa naranja que también estaba en oferta pagando al final solo 12 $ por ambas prendas. Al llegar al apartamento mi hijo menor inmediatamente se probó la camisa, la cual le quedo muy bien, y aunque me dijo que el estampado de muñequitos era para niños pequeños, al final le gusto, ja, ja, ja.

Luego baje al Palacio del Blumer en la planta buscando medias e interiores para mis hijos, pero no le conseguí ni medias ni interiores a mi hijo menor en talla 8, así que solo le compre a mi hijo mayor medias, porque en ropa interior para niños había era solo bóxers y a ellos no les gusta, lo que si me pareció una buena oportunidad eran unos pantalones cortos para la playa, ideales para la temporada de Carnavales y Semana Santa que se aproximan, les tome varias fotos para mostrárselos a mi esposo a ver si le gustaban, quedaban en 4 $ indicando un 50% de descuento, como ven este mes se consiguen buenos precios, por lo que estaré viniendo con mis hijos la próxima vez a comprarles pantalones cortos y playeras para la Semana Santa, y tú ya saliste a ver los descuentos en las tiendas de tu ciudad.

English Version

Greetings dear hivers, as is customary in my country we start the year with discounts in many stores, so taking advantage of the low season I went to Galerias Mall to visit Mr. Price store located on the first floor, where you get quite a variety of good quality clothes at great prices for the whole family, this time I went looking for school jackets for my children. Price store located on the second floor, where you get enough variety in good quality clothes at great prices for the whole family, this time I went looking for school jackets for my children, because in their classrooms the air conditioning is very cold and now that they are starting the second term I want to incorporate two more sweaters, because every day they should be well wrapped up, besides seeing the casual clothes, because children grow so fast and you always have to be buying them bigger sizes, and although I did not get appropriate jackets for school, I bought my son a shirt for school, I bought a shirt for my son, and I bought him a shirt for school, I bought my son a shirt to wear this month for a friend's birthday with a 50% discount that I found very nice and a very cool fabric, it was the only one that was size 8-10 so I did not hesitate to wear it, I also saw a light gray jacket that although it also said size 8 the sleeves were too short and I did not decide to buy it plus that color would not match the uniform, for me I got an orange blouse that was also on sale paying in the end only $ 12 for both garments. Upon arriving at the apartment my youngest son immediately tried on the shirt, which fit him very well, and although he told me that the print of dolls was for little boys, in the end he liked it, ha ha ha ha.

Then I went down to the Blumer Palace on the floor looking for socks and underwear for my children, but I did not get neither socks nor underwear for my youngest son in size 8, so I only bought socks for my oldest son, because in underwear for children there were only boxers and they do not like them, what I thought was a good opportunity were some shorts for the beach, I took several pictures to show them to my husband to see if he liked them, they were at 4 $ indicating a 50% discount, as you can see this month you get good prices, so I will be coming with my children next time to buy shorts and t-shirts for Easter, and you already went out to see the discounts in the stores in your city.