***
En Argentina estamos a mitad de otoño, y el cambio en el clima se empieza a notar. Las hojas amarillas han caído y los árboles van quedando desnudos, en espera de poder sobrevivir una nueva estación.
Y así como ellos, pues los humanos también tenemos que irnos preparando. Por eso me fui a comprar botas nuevas para esta temporada de otoño-invierno, ya que mis zapatos regulares estaban bastante gastados y no me cubrían los tobillos.
Aunque el día estaba hermoso para salir, pues el sol estaba ni muy caliente, ni el cielo muy cubierto por las nubes, yo quería quedarme en casa descansando en mi único medio día libre, pero debía aprovechar para salir y comprarlas.
No podía darle más largas al asunto, pues siempre reunía el dinero, y por dejarme llevar por la flojera, terminaba gastándolo en otras cosas, así que tocaba empezar a reunir de nuevo para completar el monto.
Tomé el colectivo hacia el centro de la ciudad, y realmente fue la mejor decisión, porque en el camino me fui recargando de energías que me duraron el resto del día y siguen activas en lo que va de semana.
Al llegar al centro, me fui directo a la zapatería donde había visto unas hacía bastante tiempo, que eran mis preferidas, pero no habían de mi número, así que me tocó caminar un poco para encontrar algo que se adaptara a mi presupuesto y que tuvieran mi talla.
Gracias a Dios no tuve que realizar una larga búsqueda, como cuando era adolescente, que recorría cada una de las zapaterías de mi pueblo, porque nada me gustaba. Creo que la edad, y el tiempo limitado me ha llevado a ser más práctica al momento de comprar.
En este local, me sentí como en el paraíso de las botas y botines, los quería todos! Pero me decidí por unos botines negros gamuzados y los pedí, pero al probarlos no me gustaron como se veían, así que empecé a pensar que el síndrome de la adolescencia había vuelto.
Pero la vendedora me trajo otros, con elásticos y de otro color, que al probarlos, fue como si estuvieran hechos para mi! Y lo mejor era que se ajustaban no solo a mi pie sino a mi bolsillo.
Así que salí feliz de la tienda, con zapatos nuevos y dinero extra para tomarme un café antes de volver a casa.
In Argentina we are in the middle of autumn, and the change in the weather is beginning to show. The yellow leaves have fallen and the trees are becoming bare, waiting to survive a new season.
And just like them, we humans also have to get ready. That's why I went to buy new boots for this fall-winter season, since my regular shoes were quite worn out and didn't cover my ankles.
Although the day was beautiful to go out, as the sun was neither too hot, nor the sky too covered by clouds, I wanted to stay at home resting in my only half day off, but I had to take the opportunity to go out and buy them.
I could not give more time to the matter, because I always gathered the money, and by letting myself get carried away by laziness, I ended up spending it on other things, so it was time to start gathering again to complete the amount.
I took the bus to the center of the city, and it was really the best decision, because on the way I was recharging my energies that lasted the rest of the day and are still active so far this week.
When I arrived downtown, I went straight to the shoe store where I had seen some shoes a long time ago, which were my favorite, but there were no shoes in my size, so I had to walk a little to find something that would fit my budget and that had my size.
Thank God I didn't have to do a long search, like when I was a teenager, when I went to every shoe store in my town, because I didn't like anything. I think that age and limited time have led me to be more practical when shopping.
In this store, I felt like in the paradise of boots and booties, I wanted them all! But I decided on some black suede booties and ordered them, but when I tried them on I didn't like the way they looked, so I started to think that the teenage syndrome was back.
But the saleswoman brought me another pair, with elastic and in a different color, and when I tried them on, it was as if they were made for me! And the best part was that they fit not only my foot but also my pocket.
So I left the store happy, with new shoes and extra money to have a coffee before going back home.
Fotos tomadas por/Photos taken by:
Edición por/Edited by:
Dispositivo | Device | Moto e5
Traducción con | Translation with| DeepL
