[Eng-Esp] Enjoying an afternoon of ice cream at Sweet Cream! 🍦💖✨

Hola Hivers!💫

A quien no le gusta un helado? Y más con este clima tan caluroso que estamos pasando en mi ciudad Cumaná-Venezuela 🇻🇪, pues les cuento que en medio del caos del calor y las fallas de energía eléctrica mi esposo y yo nos dimos una escapada a 'Sweet Cream' que es una heladería maravillosa donde disfrutamos de unos ricos helados y nos dimos un break del calor! 🍦

Hello Hivers! 💫
Who doesn't like ice cream? And more with this hot weather we are having in my city Cumaná-Venezuela 🇻🇪, well I tell you that in the middle of the chaos of heat and power failures my husband and I took a trip to 'Sweet Cream' which is a wonderful ice cream shop where we enjoyed some delicious ice cream and gave us a break from the heat! 🍦

Gray and Gold Luxury Real Estate Facebook Event Cover_20240901_002046_0000.png

Les cuento que este día fue una salida no planificada, estábamos ocupados con varias diligencias y cuando terminamos mi esposo me dijo y si comemos un helado? Obvio le dije que si porque amo comer helados y además el calor estaba fuerte, así que aprovechamos que estábamos en el centro comercial Hipergalerias y fuimos a la heladería Sweet Cream. 🍦✨

I tell you that this day was an unplanned outing, we were busy with several errands and when we finished my husband told me and if we eat an ice cream? Obviously I said yes because I love eating ice cream and besides the heat was strong, so we took advantage of the fact that we were in the Hipergalerias shopping centre and went to the Sweet Cream ice cream shop. 🍦✨

Está heladería tiene unos precios bastante económicos, venden conos de helado suave desde 1 dólar y tienen varias opciones de topping con los que el precio puede variar, mi esposo y yo siempre pedimos el helado sencillo, con sabor mixto chocolate y mantecado, es súper rico y además la porción es bastante generosa.

They sell soft ice cream cones from 1 dollar and they have several topping options with which the price can vary, my husband and I always order the simple ice cream, with mixed chocolate and butter flavour, it is super tasty and the portion is quite generous.

Pedimos nuestros helados y nos sentamos a disfrutarlos mientras conversamos y recordamos nuestros inicios de novios donde siempre comíamos helado💖, siempre es agradable pasar tiempo de calidad con mi esposo porque tiene la particularidad de que me hace reír muchísimo y me llena de alegría, así que fue un momento bastante especial y además refrescante porque los helados estaban geniales!

We ordered our ice creams and sat down to enjoy them while we talked and remembered our beginnings as boyfriends where we always ate ice cream💖, it's always nice to spend quality time with my husband because he has the particularity that he makes me laugh a lot and fills me with joy, so it was quite a special moment and also refreshing because the ice creams were great!

Está tarde de helados para dos estuvo genial, me encanta compartir tiempo con mi esposo y como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

This ice cream afternoon for two was great, I love spending time with my husband and as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thanks for reading me! 😃 See you soon! 💫

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva App. Employed translator: DeepL}