[Eng-Esp] No cooking at home today!👩🏼‍🍳🚫

Hello Hivers! 💫
There are days when you definitely have to take a break from the routine at home and if you don't do it by yourself, the universe conspires to give you a break, such was the case this Sunday where although everything seemed to be chaos because there was no gas and no light at home, everything turned out to be the impetus to go out and enjoy a great day where I gave a stop to the kitchen and went to share a delicious lunch out with my family! ✨

El domingo inicio siendo un día aparentemente normal, me desperté y empecé con mi rutina de ama de casa, luego al momento de preparar el almuerzo notamos que la bombona de gas se terminó y dije bueno tocará cocinar en la hornilla electrica y cuando iba a colocar la olla se fue la luz, algo bastante común e incómodo en el sector donde vivo, todo este caos simplemente fue un detonante para vestirnos y salir de casa para resolver el almuerzo fuera y huir del calor.

Sunday started being a seemingly normal day, I woke up and started with my housewife routine, then at the time of preparing lunch we noticed that the gas cylinder ran out and I said well I will cook on the electric stove and when I was going to place the pot the power went out, something quite common and uncomfortable in the area where I live, all this chaos was simply a trigger to get dressed and leave the house to solve the lunch outside and escape the heat.

Decidimos ir a almorzar en la panadería Fátima, dónde venden un pollo a Broaster divino y las papas fritas que tanto le gustan a mi hija, al llegar ubicamos una mesa y hicimos el pedido acompañado de unas cervezas para mitigar un poco el calor que está bastante fuerte! 🍺

We decided to have lunch at Fatima bakery, where they sell a divine Broaster chicken and the french fries that my daughter likes so much, when we arrived we found a table and placed the order accompanied by a few beers to mitigate the heat that is quite strong! 🍺

El pollo lo sirvieron muy rápido, estaba buenísimo, tenía como acompañantes papá fritas, arepas fritas, ensalada y refresco, todo eso por un costo de 13 dólares, sin duda algo súper accesible.

Mi hija devoró el pollo, realmente le gustó, mientras comíamos conversamos sobre la locura que hay ahora con los servicios básicos y que en todo lo malo siempre hay algo positivo, por lo menos ese dia fue una salida no planificada que estuvo genial! 💖

The chicken was served very fast, it was delicious, it was accompanied by fried potatoes, fried arepas, salad and soda, all that for a cost of 13 dollars, certainly something super affordable.
My daughter devoured the chicken, she really liked it, while we were eating we talked about the craziness there is now with the basic services and that in everything bad there is always something positive, at least that day was an unplanned outing that was great! 💖

Si la vida te da limones pues te toca hacer limonada, siempre debemos ver el lado bueno de las cosas que nos suceden y llevar la vida con una actitud positiva y en gratitud con Dios! 🙏🏼 Este dia la pasamos genial, no cocine y disfrute de un exquisito pollo junto a mi hermosa familia, algo maravilloso y como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

If life gives you lemons then you have to make lemonade, we must always see the good side of things that happen to us and lead life with a positive attitude and in gratitude to God! 🙏🏼 This day we had a great time, I did not cook and enjoyed an exquisite chicken with my beautiful family, something wonderful and as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada por mi con la App Canva. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created by me with the Canva App. Employed translator: DeepL}