Este año aproveché mucho más que el pasado de ir a visitar lugares en Navidad, incluso fui a algunos que todavía no conocía, como en este caso la Plaza Santos Andrade en el centro de la ciudad.
This year I took much more advantage of visiting places during Christmas than last year, even going to some I hadn't been to before, like Plaza Santos Andrade in the city center.
Hace un par de semanas estuvimos por el centro haciendo unas compras y caminamos tanto que terminamos llegando a esta plaza, la cual había querido visitar de noche para ver sus luces y decoraciones, pero en ese momento aún era de día y aún así aproveché de recorrerla y tomar algunas fotos.
A couple of weeks ago we were downtown doing some shopping and walked so much that we ended up at this plaza. I had wanted to visit it at night to see its lights and decorations, but it was still daytime, so I took the opportunity to walk around and take some pictures.
Esta plaza está ubicada justo al frente de la UFPR (Universidad Federal de Paraná) y además de las hermosas decoraciones también colocan un par de árboles de navidad gigantes (uno de cada lado en frente de la universidad) en donde hacen presentaciones de danza y actos navideños para todo público.
This plaza is located right in front of the UFPR (Federal University of Paraná), and in addition to the beautiful decorations, they also place a couple of giant Christmas trees (one on each side in front of the university) where they hold dance performances and Christmas acts for the public.
Caminando por la plaza pude ver todos los adornos y decoraciones que colocaron este año, principalmente un arbolito gigante en todo el centro, rodeado de flores.
Walking through the plaza I could see all the decorations they put up this year, mainly a giant little tree right in the center, surrounded by flowers.
Decoraron los árboles de la plaza con extensiones de luces y colocaron adornos con luces de gran tamaño, como en forma de estrellas así como también de esferas navideñas.
They decorated the trees in the square with strings of lights and placed large lighted ornaments, such as star-shaped decorations and Christmas spheres.
Algo que me gustó mucho es que además de las decoraciones de todo el espacio también tenían una pequeña estación con un tren de varios vagones para dar paseos a los niños y mientras caminas por la plaza ves pasar el tren por todas partes y eso le da un toque aún más lindo a este ambiente.
Something I really liked is that, in addition to the decorations throughout the space, they also had a small station with a train with several cars for children to take rides. As you walk through the plaza, you see the train passing by everywhere, which adds an even nicer touch to the atmosphere.
Aunque todavía era de día las luces estaban encendidas y se podían apreciar muy bien todos los adornos, en lo personal me gustó mucho pero me habría gustado más poder ver la plaza de noche y sobretodo asistir a los eventos navideños que allí se realizan, tal vez para el próximo año no me lo pierda como en este.
Although it was still daytime, the lights were on and all the decorations were clearly visible. Personally, I liked it a lot, but I would have preferred to see the square at night and especially attend the Christmas events held there. Perhaps next year I won't miss it like I did this year.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!