Junio se ha ido pero me ha dejado recuerdos de momentos muy lindos vividos en sus días, al igual que muchas fotos donde se aprecia lo feliz que fui y hoy que iniciamos un nuevo mes les quiero dejar un pequeño resumen de lo que fue mi mes de Junio y compartirles algunas fotos de esos momentos.
June has gone, but it has left me with memories of very beautiful moments lived in its days, as well as many photos where you can see how happy I was. Today, as we begin a new month, I want to leave you with a brief summary of what my month of June was like and share some photos of those moments.
Como ya les he mencionado, Junio es de mis meses favoritos ya que en el celebro mi aniversario de pareja con Dani, pero a partir de este año se ha sumado a este mes una nueva celebración y esta es el Día de los Enamorados ya que aquí en Brasil es en este mes, por lo que este año Junio fue para mí el mes del amor en todo su esplendor.
As I have already mentioned, June is one of my favorite months since I celebrate my anniversary with Dani, but as of this year a new celebration has been added to this month and this is Valentine's Day since here in Brazil it is in this month, so this year June was for me the month of love in all its splendor.
En este mes también celebramos la vida de una persona muy especial para nosotros, la mamá de nuestra amiga Mau, quien se ha convertido en nuestra familia desde que llegamos a este país.
This month we also celebrate the life of a very special person to us, the mother of our friend Mau, who has become our family since we arrived in this country.
Ademas de celebrar fechas especiales también comenzamos a vivir una nueva experiencia para nosotros y es la de nuestro primer invierno, experimentando muy bajas temperaturas, un frío increíble y hasta una helada.
In addition to celebrating special dates, we are also beginning a new experience for us: our first winter, experiencing very low temperatures, incredible cold, and even frost.
Por supuesto este mes también fue de salidas y aunque no fueron tantas como en los meses anteriores igual visitamos un par de lugares que nos gustaron mucho, uno de ellos fue una exposición de arte única en un centro cultural y también fuimos a la feria de invierno en el centro de la ciudad, todo en compañía de nuestras amigas Jenny y Mau y su familia.
Of course, this month was also full of outings, and although there weren't as many as in previous months, we still visited a couple of places that we really liked. One of them was a unique art exhibition at a cultural center, and we also went to the winter fair in the city center, all in the company of our friends Jenny and Mau and their family.
Sin duda Junio fue bastante lindo y diferente para mí, lo disfruté de incio a fin y viví muchos momentos lindos que quedaron para el recuerdo tanto en mi memoria como en fotos.
June was definitely quite beautiful and different for me, I enjoyed it from beginning to end and experienced many beautiful moments that will remain in my memory and in photos.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
Have a happy day!