¡Saludos amigos de Hive & Liketu! | ¡Greetings friends of Hive & Liketu!
Como ya les he mencionado anteriormente ya he conocido varios centros comerciales de la ciudad de Curitiba (donde vivo actualmente) y uno de ellos fue Shopping Mueller ubicado en el centro de la ciudad. Es un centro comercial bastante grande que cuenta con unos 5 pisos según recuerdo y cada uno de ellos con muchísimas tiendas y opciones para comer.
As I mentioned before, I have already visited several shopping malls in the city of Curitiba (where I currently live) and one of them was Shopping Mueller located in the city center. It is a fairly large shopping center that has about 5 floors as I recall and each of them has many stores and dining options.
La primera vez que fuimos estaba iniciando la temporada navideña, por lo que lo encontramos con muchas decoraciones, adornos y luces que lo hacían lucir realmente hermoso y llamativo. Como siempre yo aproveché cada espacio para tomar unas lindas fotos mientras que a su vez íbamos dando un paseo por todo el lugar para conocer cada espacio de este.
The first time we went, the Christmas season was just beginning, so we found it with many decorations, ornaments and lights that made it look really beautiful and eye-catching. As always, I took advantage of every space to take some nice photos while we walked around the place to get to know each space.
Estuvimos en cada piso del centro comercial, dábamos una vuelta para ver lo que habia y luego subíamos al siguiente piso. Al llegar al último nos encontramos con un gran espacio decorado con estaciones para fotografías, al cual llamaron Parque de Natal Mueller. Este hermoso parque temático navideño contaba con varios árboles de navidad a sus alrededores mientras que en el centro había uno enorme con una entrada para tomarse fotos en la parte interna con muchas luces ¡Una verdadera belleza!
We went to each floor of the mall, walking around to see what was there and then going up to the next floor. When we got to the last floor we found a large space decorated with photo stations, which they called Natal Mueller Park. This beautiful Christmas-themed park had several Christmas trees around it while in the center there was a huge one with an entrance to take photos inside with lots of lights. A real beauty!
Habia también un pequeño parque que incluía una pequeña rueda de la fortuna y un carrusel, todo muy lindo, colorido y con muchas luces. Ver ese centro comercial tan navideño me hizo amar aún más la navidad, sobre todo esta que fue la primera en un país diferente y cada uno de esos detalles hizo que fuera única y especial.
There was also a small park that included a small Ferris wheel and a carousel, all very nice, colorful and with lots of lights. Seeing that Christmassy shopping center made me love Christmas even more, especially this one, which was the first time in a different country and each of those details made it unique and special.
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!