Hola amigos, en mi presentación se me pasó por alto hablarles que soy parte de una hermosa fundación creada por mi familia, la cuál lleva por nombre "Un regalo de Dios para la familia" con el fin de ayudar y apoyar a los pacientes oncológicos con diferentes patologías. Está fundación es en honor a mi abuela materna ya que ella es sobreviviente del cáncer de mama✨ fueron 2 años y medio de luchas, sacrificios, tratamientos y agobios, pero siempre con la fe de que saldría de eso, fueron momentos rudos y difíciles para nosotros como familia, para nadie es un secreto que esa enfermedad es difícil y que en nuestro país el sector salud es muy deficiente, los gastos son exorbitantes y para ese momento los medicamentos eran un poco difíciles de conseguir.
Hello friends, in my presentation I forgot to tell you that I am part of a beautiful foundation created by my family, which is called "A gift from God for the family" in order to help and support cancer patients with different pathologies. This foundation is in honor of my maternal grandmother since she is a breast cancer survivor✨ were 2 and a half years of struggles, sacrifices, treatments and burdens, but always with the faith that she would get out of it, were rough and difficult times for us as a family, for no one is a secret that this disease is difficult and that in our country the health sector is very deficient, the expenses are exorbitant and at that time the drugs were a little difficult to get.
Para poder costear los tratamientos tuvimos que realizar una serie de rifas, con esto lograbamos reunir una parte para pagar el tratamiento de la quimioterapia y se la colocarán en una clínica privada, debido a que en el hospital de mi ciudad se hacía por cupos y tenía aproximadamente a 200 personas por delante 😞 consideramos que era demasiado y que había que esperar mucho y tomamos cartas en el asunto.
In order to pay for the treatments we had to carry out a series of raffles, with this we managed to collect a part to pay for the chemotherapy treatment and it was placed in a private clinic, because in the hospital of my city it was done by quotas and had approximately 200 people ahead 😞 we considered that it was too much and that we had to wait a lot and we took action on the matter.
Luego de vivir todo ese proceso, de ver las carencias que a veces pasamos como familia y todo lo que se debía esperar por no tener los recursos decidimos brindar una mano ayuda, de ahí proviene la mano que sale en nuestro logo, un mano ayuda que sostiene la carga de una patología (de ahí el lazo con los diferentes colores) que será pasajera.
After living through this process, after seeing the shortages that we sometimes go through as a family and all that was expected because we did not have the resources, we decided to offer a helping hand, hence the hand that appears in our logo, a helping hand that holds the burden of a pathology (hence the ribbon with the different colors) that will be temporary.
La fundación un regalo de Dios para la familia realiza diferente actividades para la recaudación de fondos y así poder ayudar a otros, al igual que existen personas que dan sus donaciones para apoyar con esta causa.
The foundation a gift from God for the family carries out different fundraising activities in order to help others, as well as there are people who give their donations to support this cause.
En el Hospital Antonio Patricio de Alcalá se encuentra un albergue oncológico el cual está destinado para que mujeres que vienen de otro municipio o estado puedan residenciar ahí mientras cumplen su proceso de tratamiento, ya sea de quimioterapia o radioterapia. En este lugar tienen como tradición realizar una actividad que se llama "viernes felices", está actividad se hace con la intención de que estas mujeres acá residenciadas pasen un momento diferente, alegre y por un momento se olviden de la condición pasajera por la cual están pasando.
In the Antonio Patricio de Alcalá Hospital there is an oncology shelter which is intended for women who come from another municipality or state to reside there while they complete their treatment process, either chemotherapy or radiotherapy. In this place they have a tradition to carry out an activity called "Happy Fridays", this activity is done with the intention that these women residing here spend a different, happy moment and for a moment forget about the passing condition they are going through.
Este viernes la fundación decidió realizar esta actividad en dónde llevó un pequeño parrandon, un almuerzo sano y un delicioso postre natural. Estas mujeres gozaron, bailaron y se dieron cuenta que la vid es esto, un momento que se debe vivir al máximo, vivir el ahora y disfrutarlo.
This Friday the foundation decided to carry out this activity where they had a small parrandon, a healthy lunch and a delicious natural dessert. These women enjoyed, danced and realized that life is this, a moment that should be lived to the fullest, live the now and enjoy it.
Para mí es un honor pertenecer a esta fundación y saber que mi aporte ayuda a alguien que lo necesita, saber que hago una labor de corazón me llena de satisfacción y alegría. Próximamente les estaré contando un poco más está hermosa labor que realizamos juntos en familia, gracias por leerme🫶🏻 bye, bye, nos vemos en un próximo post🫶🏻
For me it is an honor to belong to this foundation and to know that my contribution helps someone in need, knowing that I do a work from my heart fills me with satisfaction and joy. Soon I will be telling you a little more about this beautiful work that we do together as a family, thank you for leerme🫶🏻 bye, bye, see you in a next post🫶🏻
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de:
- Todos los Derechos Reservados /
- Fotografías tomadas de mi teléfono Realme C35 y sacadas de Gmail, y editadas en canvas y polar.
All the content found in this publication is largely original by the author, any doubt and compilation thereof, must make mention of me.
