Hola hola amigos☺️ espero todos anden excelente por acá, es primera vez que publico en esta comunidad asi que espero poder estar compartiendo mucho mas sobre mi dia a dia aqui con ustedes☺️ pero hoy les quiero mostrar como fue que me apliqué un tratamiento capilar yo misma, y contarte un poco los pro y contras de esta experiencia.
Hello hello amigos☺️ I hope everyone is doing great here, it's my first time posting in this community so I hope to be sharing a lot more about my day to day life here with ustedes☺️ but today I want to show you how I applied a hair treatment myself, and tell you a little bit about the pros and cons of this experience.
Lo primero es contarles que yo traigo un cabello maltratadito maltratadito por la vida😂😂 yo solia tener una larga y abundante cabellera, muy suave y llena de brillo, pero me descuidé bastante con ella y le deje todo a la plancha, como al alisarlo se veia bonito, asi paso mucho tiempo en el que yo no me lo hidraté ni con productos quimicos como en este caso, ni con cosas caseras que por cierto a veces resultan muy buenas. El caso está que asi poco a poco mi cabello se fue maltratando mucho, hasta que la gota que derramó el vaso fue cuando decidí pintarmelo por primera vez, a mis 27 años, y como queria un cambio radical, lo hice de color rojo
The first thing is to tell you that I bring a hair maltratadito maltratadito by the vida😂😂 I used to have a long and abundant hair, very soft and full of shine, but I neglected enough with it and I left everything to the iron, as to straighten it looked nice, so I spent a long time in which I did not moisturize it neither with chemical products as in this case, nor with homemade things that by the way sometimes are very good. The thing is that little by little my hair was getting very bad, until the straw that broke the camel's back was when I decided to paint it for the first time, at 27 years old, and as I wanted a radical change, I did it in red color.
Pero para llegar a ese tono que me gusto bastante, use muchos tintes, fueron mas de 8, y el tono que mas me gustó fue de una marca china, peeeero este tinte me resecó aun mas mi cabello, y comenzó a caerse mucho
But to get to that tone that I liked a lot, I used many dyes, there were more than 8, and the tone that I liked the most was from a Chinese brand, but this dye dried my hair even more, and it began to fall out a lot.
Desde entonces me apliqué algunas cosas en casa, que si sabila, maizena, aguacate, aceite de oliva, y se ha ido mejorando poquito a poco, pero luego tuve a mi segundo bebe, mi chiquitica linda y la lactancia ha hecho que se me caiga aun mas, pero revisando entre mis cosas me di cuenta que tenia esta cirugia capilar que jamas me agregué y no dude en poner manos a la obra, asi que aqui les cuento😜😜
Since then I applied some things at home, that if aloe, cornstarch, avocado, olive oil, and has been improving little by little, but then I had my second baby, my chiquitica linda and breastfeeding has made me fall even more, but checking among my things I realized that I had this hair surgery that I never added and I did not hesitate to get to work, so here cuento😜😜
me vi un video en youtube primero jeje de como aplicarla, basicamente es como un tinte, pero hay que estar pendientes de quitar el exceso de producto para evitar que quede muy grasoso el cabello. Luego ya estaba lista para iniciar.
I watched a video on youtube first hehe of how to apply it, basically it's like a dye, but you have to be careful to remove excess product to avoid getting too greasy hair. Then I was ready to start.
Si tienen guantes les recomiendo que los usen. Para evitar que las manos se les maltraten, vamos a lavar primero nuestro cabello como normalmente lo hacemos. Para liego lavarlo con el paso 1 del tratamiento, que es el shampoo
If you have gloves I recommend you to use them. To avoid damaging your hands, we are going to wash our hair first as we normally do. Then wash it with step 1 of the treatment, which is the shampoo.
Una vez aplicado este shampoo dos veces, ya estaba lista para el tratamiento, asi que agregué el producto en un recipiente donde fuese mas facil agarrar para aplicar desde la raiz hasta las puntas, sin tocar el cuero cabelludo, tomando mechon por mechon, pero retirando el exceso de producto
Once I applied this shampoo twice, I was ready for the treatment, so I added the product in a container where it was easier to grab to apply from the roots to the ends, without touching the scalp, taking strand by strand, but removing the excess of product.
Una vez que agregué todo el producto sequé un poco con ayuda de mi cepillo secador, para liego sellar con la plancha
Once I added all the product, I dried it a little with my blow dryer brush and then sealed it with the flat iron.
El tratamiento dice que debo retirarlo a los 45 minutos, pero por recomendaciones de una peluquera, me dijo que lo retirara al menos el siguiente dia. Porque el cuero cabelludo fue expuesto a calor y lavarlo casi que en seguida es muy peligroso incluso, asi que siguiendo su consejo me lo dejé un dia entero aguantando el olor😣 que es bastante desagradable, pero bueno para ser bella hay que ver estrellas jeje luego retiré el producto y este fue el resultado final☺️
The treatment says that I should remove it after 45 minutes, but on the recommendation of a hairdresser, she told me to remove it at least the next day. Because the scalp was exposed to heat and washing it almost immediately is very dangerous even, so following her advice I left it for a whole day enduring the smell😣 which is quite unpleasant, but well to be beautiful you have to see stars hehe then I removed the product and this was the result final☺️
Como era de esperar, el frizz bajó considerablemente, y se ve mucho mas brilloso, adicional a que esta mucho mas suave jeje pero no todo es color de rosa, quiero decirles que casi me intoxico en la aplicacion del producto🥺😖😖😖 fue horrible. Me faltaba el aire, se me metió todo el olor de forma muy fuerte por la nariz 👃 y me pique los ojos😕😕 asi que, a pesar de que me gustó el resultado, no lo haria nuevamente. Al menos no yo misma.
As expected, the frizz went down considerably, and it looks much shinier, in addition to this much softer hehe but not everything is rosy, I want to tell you that I almost got intoxicated in the application of producto🥺😖😖😖 was horrible. I was short of breath, I got all the smell in a very strong way through my nose 👃 and I itched my ojos😕😕 so, even though I liked the result, I wouldn't do it again. At least not myself.
Todas las fotos son de mi propiedad
Portada editada en PicsArt
All photos are my property
Cover edited in PicsArt