June's month summary in pictures [ENG/ESP]
Hello friends of hive and @Lifestyle community, I hope you are all in good health and having a happy weekend. Welcome the month of July, today I meet again with the purpose of giving you a brief review in graphic form of what was the month of June for me.
June was a wonderful month, very busy, with a lot of sharing, outings, parties, birthdays, outings, that is to say, for me it was the month of joy. For our family is a month of great importance because we celebrate the birthday of our dear and beloved husband, we also celebrate Father's Day, which falls very close to his birthday, even some years these two events have fallen on the same day, being for me wonderful because I only buy a gift and celebrate only once, this year it was not so, we had two celebrations very close, but for me and my daughter we are very happy to have been able to celebrate twice.
On Father's Day we visited and had lunch at a restaurant that we wanted to know and try his Japanese food, called the Famous Chef. Two days later it was his birthday where we had lunch at another restaurant called Drilo's, we had a great time, at the end of the afternoon at home before my daughter left for her trip we sang birthday songs and ate the cake I made for her.
I met with friends to enjoy some ice cream and coffee with them, I went to the mall with my daughter, I accompanied her to the dentist, to the beauty salon, to do some shopping, so I had a lot of fun with her.
At church there were five birthday parties of friends who share the same faith as us, we celebrated in a simple way but it was not overlooked.
We received the visit of my niece, who spent two weeks with us, we went with her to the mall, to eat ice cream, piza and buy several things that she needed such as shoes, makeup and clothes. We did our best to make her feel that she was taken care of in the best possible way.
I say goodbye to you, I leave you some photographic images, thank you for reaching the end of my content, see you in a next opportunity. Bye. Chao....Chao.........
- Photos taken with Iphone 8 plus
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl
Versión en Español
Resumen del mes de Junio en imágenes
Hola amigos de hive y comunidad de @Lifestyle espero que todos se encuentren bien de salud y que estén pasando un feliz fin de semana. Bienvenido el mes de julio, hoy me encuentro nuevamente con el fin de hacerle una breve reseña en forma gráfica de lo que fue el mes de Junio para mí.
Junio fue un mes maravilloso, muy movido, de mucho compartir, salidas, fiestas, cumpleaños, paseos, es decir para mí fue el mes de la alegría. Para nuestra familia es un mes de suma importancia porque celebramos el cumpleaños de querido y amado esposo, también se celebra el día del padre, el cual cae muy cerca de su cumpleaños, incluso algunos años le ha caído estos dos acontecimientos el mismo día, siendo para mi maravilloso porque solo compro un regalo y celebro una sola vez, este año no fue así, tuvimos dos celebraciones muy cercas, pero para mí y mi hija nos sentimos muy contentos haber podido celebrar por doble partida.
El día del padre visitamos y almorzamos en un restaurante que queríamos conocer y probar su comida japonesa, llamado el Famoso Cheff. A los dos días fue su cumpleaños donde fuimos almorzar en otro restaurante llamado Drilo´s, la pasamos súper bien, al final de la tarde en casa antes de que mi hija saliera de viaje cantamos cumpleaños y picamos la torta que yo le hice.
Me reuní con amigas para disfrutar de unos helados y un café con ellas, fui al centro comercial de paseo con mi hija, la acompañe al odontólogo, al salón de belleza, a realizar varias compras, así que disfrute bastante de ella.
En la iglesia hubo cinco cumpleañeros de amigos que comparten la misma fe que nosotros, celebramos de manera sencilla pero no se dejó pasar por alto.
Recibimos la visita de mi sobrina, quien paso dos semana con nosotros, fuimos con ella al centro comercial, a comer helado, piza y a comprar varias cosas que le hacían falta como zapatos , maquillaje y ropa. Hicimos lo posible para que se sintiera atendida de lo mejor posible.
Me despido de ustedes, les dejo algunas imágenes fotográficas, gracia por llegar hasta el final de mi contenido, nos vemos en una próxima oportunidad. Chao. Chao….Chao………
- Fotos tomadas con Iphone 8 plus
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl