¡Hola a todos! ¿Cuántos de ustedes han visto por ahí promociones de barquillas a 1$? En todas partes se ve, parece que llegaron a invadirnos, hay unas cuantas buenas y otras que no tanto, pero ¿quién dice que no se puede comer estos helados con mucho estilo?
Hello everyone! How many of you have seen around promotions of 1$ bars? You can see them everywhere, it seems that they have invaded us, there are some good ones and some not so good, but who says you can't eat these ice creams with style?
Ayer luego de un largo día, mi cuerpo me estaba pasando factura y una bien alta, no daba del cansancio. Desde las 6am en pie preparando la lonchera de mi hijo para llevarlo al colegio, salir a correr, lavar ropa, preparar el almuerzo, limpiar la casa y acompañar a mi esposo a una pauta de fotografía para ayudarlo.
Yesterday after a long day, my body was taking its toll on me and a very high one, I was not giving it up because of the tiredness. Since 6am I was on my feet preparing my son's lunch box to take him to school, going for a run, doing laundry, preparing lunch, cleaning the house and accompanying my husband to a photo shoot to help him.
Cuando terminamos con la pauta y otras diligencias que teníamos pendiente fuimos a buscar a Noah en sus tareas dirigidas, ya casi llegando a la casa recordamos este sitio donde venden helados muy económicos y decidimos bajarnos, normalmente cuando encontramos estás promociones las pedimos para ir comiendolas en el carro o en ocasiones nos sentamos en el local pero JAMAS habíamos encontrado un local tan hermoso que vendiera también los helados muy económicos.
When we finished with the guideline and other errands we had pending we went to look for Noah in his homework, almost arriving home we remembered this place where they sell very cheap ice cream and decided to get off, usually when we find these promotions we ask for them to go eating them in the car or sometimes we sit in the store but we had NEVER found such a beautiful place that also sells very cheap ice cream.
Dos cielos es un restaurant ubicado en la avenida Américo vespucio, entre Lechería y Puerto la Cruz, la temática de este local es muy al estilo veraniego europeo ya que sus dueños son Italianos y querían traer este concepto a la zona. Toda la decoración está hecha con delicadeza y bien pensada, hasta el baño es hermoso para lo pequeño que es, es un sitio bastante fresco ya que se encuentra al aire libre. Ofrecen gran variedad de platos, tienen un menú saludable y otras opciones que no lo son tanto.
Dos Cielos is a restaurant located on Avenida Americo Vespucio, between Lecheria and Puerto la Cruz, the theme of this place is very European summer style as the owners are Italian and wanted to bring this concept to the area. All the decoration is made with delicacy and well thought out, even the bathroom is beautiful for how small it is, it is a very fresh place since it is outdoors. They offer a great variety of dishes, they have a healthy menu and other options that are not so healthy.
La primera vez que fui a Dos Cielos probé algunos de sus distintos platos, debo tener por ahí algunas fotos, para ese entonces no estaba dentro de Hive pero prometo que la próxima vez que vaya a comer ahí les mostraré mucho más.
The first time I went to Dos Cielos I tried some of their different dishes, I must have some pictures around, by that time I wasn't inside Hive but I promise that the next time I go there to eat I will show you much more.
Pedimos nuestras barquillas, puedes elegir entre mantecado y chocolate o un mix de los dos sabores, nosotros pedimos mantecado con chocolate porque nos encanta y nos sentamos a comerlas bajo una sombrilla que tienen en su pequeño jardín para ocultarnos un poco del sol. Al terminar de comer nos subimos en los columpios que tienen justo al lado que son emblemáticos del local, quien vaya a Dos cielos y no se suba en los columpios a tomarse fotos estuvo realmente en Dos cielos?? No lo creo 😂 Ustedes me verán muy cómoda en las fotos pero con todo el cansancio que tenía el problema fue levantarme de ahí.
We ordered our barquillas, you can choose between mantecado and chocolate or a mix of the two flavors, we ordered mantecado with chocolate because we love it and we sat down to eat them under an umbrella they have in their small garden to hide a little bit from the sun. When we finished eating we climbed on the swings that they have right next to the restaurant, which are emblematic of the place, whoever goes to Dos Cielos and does not climb on the swings to take pictures was really in Dos Cielos? I don't think so 😂 You will see me very comfortable in the pictures but with all the tiredness I had the problem was to get up from there.
Así que ya saben si quieren pasar un rato agradable, tomar fotos lindas, comer un heladito económico o comer algo saludable, tomarse un café o hasta un batido proteico después de salir del gimnasio Dos Cielos es el lugar indicado para hacerlo, porque recuerden que ya está cerca el día del Amor y la amistad...les dejo el dato 🤭
So you know if you want to have a nice time, take nice pictures, eat a cheap ice cream or eat something healthy, have a coffee or even a protein shake after leaving the gym Dos Cielos is the right place to do it, because remember that the day of love and friendship is near... I leave you the tip 🤭.
Todas las fotos contenidas dentro de esta publicación me pertenecer fueron tomadas con mi Poco X3 pro
Banner hecho con Canva
All the photos contained within this publication belong to me were taken with my Poco X3 pro
Banner made with Canva