Buenas noches amigos, feliz y muy bendicido inicio de semana para todos. Los días de enero si que han pasado corriendo, yo particularmente pienso que estuve de aquí para allá todo el mes entre el trabajo y otros asuntos personales, que duras penas he podido disfrutar de buenos momentos y aquí me encuentro planificando mi última semana del mes, por otra parte quiero mostrarle mi más reciente experiencia en la pastelería y cafetería Dulce pastel.
Good evening friends, happy and very blessed beginning of the week to all. The days of January have really flown by, I particularly think that I have been back and forth all month between work and other personal matters, I have hardly been able to enjoy good times and here I am planning my last week of the month, on the other hand I want to show you my most recent experience in the Dulce pastel bakery and coffee shop.
Es un mágico y agradable lugar, lleno de dulzura, es relativamente nuevo en el sector donde vivo, lo cuál me parece buenísimo porque no teníamos alguna repostería y mucho menos cafetería cerca, yo no había tenido la oportunidad de visitarlo hasta que un día invité a mi mamá a tener una mañana de chicas diferente co la intención de comernos un postrecito, específicamente la torta de zanahoria qué mi hermana y otros conocidos me han recomendado.
It is a magical and pleasant place, full of sweetness, it is relatively new in the area where I live, which I think is great because we did not have a bakery and much less a coffee shop nearby, I had not had the opportunity to visit it until one day I invited my mom to have a different girls' morning with the intention of eating a dessert, specifically the carrot cake that my sister and other acquaintances have recommended me.
Sus provocativos postres como tortas por kilo o menos peso si desean como bizcochos de vainillas o chocolate, rellenos con chocolate, arequipe o gripe y con decoraciones de merengue, listas para regalar a ese cumpleañero especial y también tortas en porciones de parchita la fruta del amor, heladas, chocolate, cabello de ángel, cheescake de fresa, gelatinas, galletas, trufas de chocolate y bombas, también la opción de empanadas integrales para desayunar, no había pastel de zanahoria qué era el que buscaba.
Its provocative desserts such as cakes by kilo or less weight if desired as vanilla or chocolate sponge cakes, filled with chocolate, arequipe or flu and with meringue decorations, ready to give to that special birthday boy or girl, and also cakes in portions of parchita, the fruit of love, ice cream, chocolate, angel hair, strawberry cheesecake, jellies, cookies, chocolate truffles and bombs, also the option of whole wheat pastries for breakfast, there was no carrot cake which was the one I was looking for.
Nosotras nos pedimos unos postrecitos, después de pensar un poco y pedir recomendaciones por parte de la vendedora, mi mamá eligió una porción de torta de parchita qué se veía bastante colorida y provocativa más una botella de agua y yo un cheescake de fresa para probar porque nunca he comido uno con un capuchino para acompañar, en menos de 5 minutos ya todo estaba en nuestra mesa, la atención me pareció buenísima.
We ordered some desserts, after thinking a bit and asking for recommendations from the saleswoman, my mom chose a portion of parchita cake which looked quite colorful and provocative plus a bottle of water and I a strawberry cheesecake to try because I have never eaten one with a cappuccino to go with it, in less than 5 minutes everything was on our table, I thought the service was great.
Llegó el momento de probar nuestros postres, la mermelada de fresa del cheescake estaba riquísima, su crema bien suave y con buen sabor y la base de galleta un tanto rústica, pero todo combinado para el paladar es perfecto, también pude probar la porción de pastel de parchita mi mamá y debo decir que estaba especial y sentí que su sabor era más dominante y me pareció mejor elección que la mía, estaba espectacular y es por eso que es la fruta del amor porque deja a cualquiera enamorado.
It was time to try our desserts, the strawberry jam of the cheesecake was delicious, its cream was smooth and with good flavor and the cookie base was a little rustic, but everything combined for the palate is perfect, I could also try the portion of parchita cake my mom and I must say that it was special and I felt that its flavor was more dominant and I thought it was a better choice than mine, it was spectacular and that is why it is the fruit of love because it leaves anyone in love.
La experiencia estuvo genial llena de una buena dosis de dulzura para el paladar y el corazón, aunque debo volver por mi pastel de zanahoria, que por cierto es el más vendido y ese día estaba agotado, el lugar es tan cálido y tranquilo, platicar con mi mamá mientras comíamos y yo tomaba café fue un increíble momento.
Hasta pronto, un abrazo.
The experience was great full of a good dose of sweetness for the palate and the heart, although I must return for my carrot cake, which by the way is the best seller and that day I was exhausted, the place is so warm and quiet, chatting with my mom while we ate and I drank coffee was an incredible moment.
See you soon, a hug.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Photographs taken with a Samsung Galaxy A35.
Content of my property.
Translation by Deepl
Noalys Salas 2.025