ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, friends. I would like to take this opportunity to wish you all a wonderful Sunday.
During my visit with Ricardo to the small town of Mesa de Esnujaque, we stayed at the Hotel Esnujaque, also known as Hotel Tibisay. Upon entering the premises, I really liked the wooden floors, stairs, bar, and reception area. It gave me the feeling of being stuck in time, but I felt very comfortable there. We made our payment and then chose our cabin.
Some details I liked about the Esnujaque Hotel are that it does not have rooms as such, which gives its visitors more privacy, but rather consists of small, cozy family or double cabins, for only $15 per couple or $7.50 per person per night, including hot water and WiFi. Not all of them had the latter two, but I found the prices to be quite affordable.
The cabin we chose was a family cabin with three bedrooms, a living room, and a bathroom. We chose this type of cabin because it had hot water. It gets very cold in this area, so we wanted to take a nice bath after traveling almost all day. We also needed WiFi to communicate with our families and let them know we had arrived safely, as our cell phones had no signal in the area. We wanted to disconnect, but not completely.
From our cabin, we had a beautiful view of the mountains with their enchanting pine trees, and the cool breeze came in through the windows. I went to explore the hotel a little. Apart from the cabins, it had a children's playground and beautiful gardens with a variety of plants, such as succulents and colorful flowers, including hydrangeas. I was in love with everything I saw around me. It seemed like a dream, but it was a beautiful reality.
It is a beautiful place to relax, forget the noise of the city, and clear your mind of all your worries. Our stay was short but excellent. It was a shame to have to say goodbye to the Esnujaque Hotel, but we hope to return soon.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Hola, amigos. Aprovecho para desearles que tengan un bonito domingo.
En mi visita con Ricardo al pueblito de la Mesa de Esnujaque, nos hospedamos en el Hotel Esnujaque también llamado Hotel Tibisay, al entrar a sus instalaciones me gustaron mucho sus pisos, escaleras, bar y recepción de madera, me dió una sensación de estar detenido en el tiempo, sin embargo me sentí muy bien estando allí, realizamos nuestro pago para posteriormente elegir nuestra cabaña.
Algunos detalles que me gustaron del Hotel Esnujaque es que no posee habitaciones propiamente dichas lo que da más privacidad a sus visitantes sino que esta conformado por pequeñas y acogedoras cabañas familiares o matrimoniales, por tan solo 15$ por pareja o 7,5$ por persona la noche, incluía servicio de agua caliente y WiFi, no todas contaban con estos últimos dos, me pareció que sus precios son bastantes accesibles.
La cabaña que elegimos fue una familiar, contaba con tres habitaciones, una sala de estar y un baño, tomamos este tipo de cabaña porque tenía servicio de agua caliente, en esta zona hace mucho frío así que queríamos tomar un buen baño después de viajar casi todo el día, además necesitábamos WiFi para comunicarnos con nuestras familias para informarles que habíamos llegado bien ya que el servicio de nuestros teléfonos no tenía señal en la zona, queríamos desconectarnos pero no por completo.
Desde nuestra cabaña teníamos una hermosa vista de las montañas con sus encantandores pinos y la fría brisa entraba por las ventanas, fuí a explorar un poco el hotel, aparte de las cabañas, contaba con un parque para niños y hermosos jardines con variedades de plantas como suculentas y coloridas flores entre ellas hortensias, yo estaba enamorada de todo lo que veía a mi alrededor, parecía un sueño lo que estaba viviendo pero era una hermosa realidad.
Es un bonito sitio para relajarse, olvidarse del ruido de la ciudad y despejar la mente de todas nuestras preocupaciones, nuestra estadía fue corta pero excelente, fue una lástima tener que despedirnos del Hotel Esnujaque, pero esperando regresar pronto.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026