ENGLISH VERSION (click here!)
Good evening my dear Lifestyle friends, how was your day Monday? I hope it was a productive day filled with lots of success and good energy, although I'm exhausted I feel good and as always I'm ready to share with you a little bit of my life.
A month ago when we went to La Puerta in Trujillo state my sister and I walked a lot to not stop touring every place, so we went a little ahead of our tour group to visit the Valle Verde shopping center, which brings me many memories of my childhood and my adolescence because here I came with my whole family and although everything is a little different I feel happy to return, my mind only thought of the moments, as we spent a good time in a playground that currently does not exist and where laughter was the protagonist of so much fun.
The rest of the mall was the same as always, its planters green and full of life because in this area it rains a lot and its climate is cold which favors the plants that are in it, accompanied with sculptures of some bronze farmers working the land inside them, quite characteristic of the area because here there are sowings of different vegetables because their lands are favored by their location and fertility, which by the way are taken to the rest of the warmer areas of the country.
We went in to see their stores, most of them were closed I guess because it was very early, but we could see through their transparent windows what was there, all the products they offer including crafts, coats, hats, hats, rag dolls, games for children and other items for personal use that may seek those who visit this tourist area and that we Zulianos like to visit in addition to the state of Merida for its pleasant climate, the food fair was desolate but I know it is because of the time, they also have a bank in their facilities.
It was wonderful to be there once again, what I like most about this place is its location close to the mountains and that it is not full of people relaxes me a little because I do not like crowds, although I would have liked the stores to be open so I could take something with me.
That's all for today, a kiss.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenas noches mis queridos amigos de Lifestyle, ¿Cómo estuvo su día lunes? Espero que fuera un productivo día lleno de mucho éxitos y buenas energías, yo aunque estoy agotada me siento bien y como siempre estoy dispuesta a compartirles un poco de mi vida.
Hace un mes cuando fuimos a La Puerta en el estado Trujillo mi hermana y yo caminamos mucho para no dejar de recorrer cada lugar, así que nos adelantamos un poco a nuestro grupo de tour para poder visitar el centro comercial Valle Verde, el cuál me trae muchos recuerdos de mi niñez y de mi adolescencia porque acá venía con toda mi familia y aunque todo es un poco distinto me siento feliz de volver, mi mente sólo pensaba en los momentos, ya que pasábamos un buen rato en un área de juegos que actualmente no existe y donde las risas eran las protagonistas de tanta diversión.
El resto del centro comercial estaba igual que siempre, sus jardineras verdes y llenas de vida ya que en ésta zona llueve mucho y su clima es frío lo que les favorece a las plantas que en ella se encuentran, acompañadas con las esculturas de algunos agricultores de bronce trabajando la tierra dentro de ellas, bastante característico de la zona ya que aquí hay siembras de distintos vegetales porque sus tierras son favorecidas por su ubicación y su fertilidad, que por cierto son llevados al resto de las zonas del país más cálidas.
Entramos para ver sus tiendas, la mayoría estaban cerradas supongo que porque era muy temprano, pero podían verse a través de sus cristales transparentes lo que había, todos los productos que ofrecen entre ellos artesanías, abrigos, gorros, muñecas de trapo, juegos para niños y otros artículos de uso personal que pudiesen buscar quienes visitan esta zona turística y que a los Zulianos nos gusta visitar además del estado Mérida por su agradable clima, la feria de comida estaba desolada pero se que es por la hora, también cuentan con un banco en sus instalaciones.
Fue maravilloso estar ahí una vez más, lo que más me gusta de este lugar es su ubicación cercana a las montañas y que no esté lleno de personas me relaja un poco porque no me gustan las aglomeraciones, aunque si me hubiese gustado que las tiendas estuvieran abiertas para poder llevar algo.
Ha sido todo por hoy, un besito.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl