Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos de Hive en este sábado es un placer para mi saludarlos a través de esta comunidad de Lifestyle.
Warm greetings to all my dear friends on Hive this Saturday; it’s a pleasure for me to say hello to you all through this Lifestyle community.
Justamente entre la avenida principal delicias y la avenida de 5 de Julio en lo que era la antigua esquina del banco citybank podemos encontrar una pequeña plaza monumento que rinde un homenaje especial al doctor José Gregorio Hernández que ya es santo, es decir San José Gregorio, es una hermosa plaza con un monumento tridimensional que posee diferentes tipos de cuadrados entre sí estatua es totalmente oscura pero tiene brillo y es moderna, el lugar suele ser una fuente de comercio bastante importante ya que por ahí transita la gran mayoría de tráfico de la ciudad de Maracaibo entre esos están los buses, que provienen desde la avenida guajira hasta esta ciudad.
Right between Avenida Delicias and Avenida 5 de Julio, on what used to be the corner where Citybank stood, there is a small memorial square paying special tribute to Dr José Gregorio Hernández, who is now a saint, that is, Saint José Gregorio. It is a beautiful square with a three-dimensional monument featuring various interlocking squares; the statue is entirely dark yet has a certain lustre and is modern, the area is usually a major hub of commercial activity, as the vast majority of Maracaibo’s traffic passes through here, including buses travelling from Avenida Guajira to the city.
Ahora bien, cuando estuve visitando esta hermosa plaza de tributo especial a San José Gregorio, Hernández no pude evitar controlar y pensar toda la heroica maravillosa vida que llevo este hombre, pues él supo mezclar la ciencia con la fe resultando ser una combinación totalmente perfecta, puesto que San José Gregorio Hernández se puso a disposición de los más pobres, desasistidos los cuales necesitaban su atención para tener un adecuado estado de salud San José Gregorio Hernández, nos impiró a no limitarnos sino a entregarlo todo y darlo todo por las personas más marginadas, enfermas que existen.
Now, when I was visiting this beautiful square dedicated to Saint José Gregorio Hernández, I couldn’t help but reflect on the wonderfully heroic life this man led, for he knew how to blend science with faith, resulting in a truly perfect combination, given that Saint José Gregorio Hernández devoted himself to the poorest and most neglected, who needed his care to achieve a decent standard of health. Saint José Gregorio Hernández inspired us not to hold back, but to give our all and dedicate ourselves entirely to the most marginalised and sick people among us.
Ahora bien, a pesar de que esta plaza es un espacio bastante pequeño no deja de ser importante y especial este lugar, pues fue elaborado justamente en ese proceso de santificación o canonización que vivió el doctor José Gregorio Hernández, cabe destacar que esta se realizó el 19 de octubre del 2025 en el cual nuestro país se, paralizó por completo para poder rendir un homenaje especial a este hombre, en esta pequeña plaza podemos encontrar justamente frente su monumento unas pequeñas bancas, en donde puede sentarte mientras contemplas a San José Gregorio Hernández y tomas el tráfico en la ciudad.
Now, although this square is quite small, it remains an important and special place, as it was created specifically during the process of beatification or canonisation of Dr José Gregorio Hernández. It is worth noting that this took place on 19 October 2025, a day on which our country came to a complete standstill to pay special tribute to this man. In this small square, right in front of his monument, there are a few small benches where you can sit whilst gazing at Saint José Gregorio Hernández and watching the city traffic.
Esta plaza es bastante hermosa y tiene un excelente mantenimiento qué bueno que pudieron darle vida a este nuevo espacio rindiendo, un tributo especial a San José Gregorio Hernández cabe resaltar, que desde muy pequeña, tengo una devoción muy profunda hacia él, porque nos ha concedido muchos milagros a través de la intercesión de nuestro padre amado Dios, sin duda alguna es hermoso ver este espacio y que tiene un fin especial acercarnos en la fe, tiende a ser una plaza muy bonita, donde sus arbustos silvestres, su moderna, arquitectura, así como también su pequeña reseña al lado de su monumento se presta, para seguir profundizando en la fe y seguir aumentando nuestra cultura general.
This square is quite beautiful and very well maintained; it’s wonderful that they’ve been able to breathe new life into this space, paying special tribute to Saint José Gregorio Hernández. It’s worth noting that, ever since I was very young, I’ve had a deep devotion to him, because he has granted us many miracles through the intercession of our beloved Father God. Without a doubt, it is wonderful to see this space, which serves the special purpose of bringing us closer in our faith. It is a very pretty square, where the wild shrubs, the modern architecture, and the brief description next to the monument all lend themselves to deepening our faith and broadening our general knowledge.
Por último para finalizarizar, fue un recorrido bastante bonito en el que le pude conocer más de la vida de San José Gregorio Hernández, así como acercarme más en la fe, me encanta este espacio que permita acrecentar mucho más esa fe católica, así como poder contemplar un espacio totalmente embellecido, que ahora tiene un uso totalmente diferente en un lugar de gran acceso del tráfico en nuestra localidad, así como un punto de gran acceso comercial, un placer compartir esta linda publicación con todos ustedes espero que les haya gustado mucho nos vemos en una próxima oportunidad me despido con un fuerte abrazo.
Finally, to wrap up, it was a rather lovely tour during which I learnt more about the life of Saint José Gregorio Hernández and grew closer to the faith; I love this space, which allows us to deepen our Catholic faith even further, as well as to admire a beautifully restored site that now serves a completely different purpose in a highly trafficked area of our town, as well as a major commercial hub. It’s a pleasure to share this lovely post with you all; I hope you’ve enjoyed it very much. I look forward to seeing you again soon. I’ll leave you with a warm hug.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A36
The photographs were taken with a samsung A36 phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp