Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos en este lindo Jueves, quiero compartir con ustedes una cotidiana visita que tuve a la plaza de las Madres en Primero de Mayo.
Warm greetings to all my dear friends on this beautiful Thursday. I would like to share with you a daily visit I made to the Plaza de las Madres in Primero de Mayo.
Una mañana de consulta ginecólogica en la facultad de medicina se convirtió en todo un paseo hacia las plazas de las madres, inicialmente mi ginecóloga me vio en consulta y todo estaba bastante bien hasta que decidí pasar por el Banco Nacional de Credito para sacar efectivo y así poder movilizarme,,desplazarme a un lugar y otro, no sabia como sacar dinero del cajero y una señora que estaba ahí me ayudo se veía bastante confianble y creí en ella, ya se colo hacerlo me recomendo también cambiar las claves para no tener problemas en el futuro.
A morning gynaecological appointment at the medical school turned into a trip to the mothers' squares. Initially, my gynaecologist saw me in her office and everything was going quite well until I decided to stop by the National Credit Bank to withdraw cash so I could get from one place to another. When I got to the ATM, I didn't know how to withdraw money, and a lady who was there helped me. She seemed quite trustworthy, and I believed her. She stepped in front of me to do it and also recommended that I change my PIN so I wouldn't have any problems in the future.
Luego de tener el efectivo del banco me fui caminando por todo la avenida de Primero de Mayo hasta llegar a la Plaza de las madres la cual ahora tiene un aire, vista bastante diferente una cara totalmente restaurada y esto es realmente impresionante, como se ve desde 2017 paso por esta plaza para ir a la Universidad y no la había visto así de hermosa, diferente e impresionante que bueno que un espacio como este que tiene un significado especial haya sido restaurado por completo.
After getting the cash from the bank, I walked along Primero de Mayo Avenue until I reached Plaza de las Madres, which now has a completely different look, having been totally restored, and it is really impressive. Since 2017, I have been passing through this square on my way to the university, and I had never seen it looking so beautiful, different and impressive. It is wonderful that a space like this, which has such special significance, has been completely restored.
En la hermosa plaza se cuenta con una escultura de una madre con sus hijos ya que esta busca rendir tributo a nuestras madres y lo maternal que son con todos nosotros no existe nada mas hermoso que el amor de la madre en la tierra, también esta escultura esta sobre un gran pedestal de marmol que tiene el nombre de plaza así como el año de su fundación cuenta también con una fuente de agua en frente de la escultura siguiendo un gran tramo que esta es para permitir que el espacio se vea mejor durante el día esta apagada pero en la tarde noche la encienden.
In the beautiful square there is a sculpture of a mother with her children, as it seeks to pay tribute to our mothers and how maternal they are to all of us. There is nothing more beautiful than a mother's love on earth. This sculpture also stands on a large marble pedestal bearing the name of the square and the year it was founded. There is also a fountain in front of the sculpture, following a large stretch that is designed to make the space look better during the day. It is turned off during the day but turned on in the evening.
La plaza tiene bastante tematica cuenta con un gran columpio de madera, grande que se sostiene de bases de madera y cadenas ya que se encuebtra fabricado en este material a su vez tiene en el piso plasmado unos grandes, hermosos tapetes guajiros que le dan un gran toque especial de nuestra cultura Zuliana, Indígena regalando mucho color, se pueden encontrar varios tapetes en el piso pintados, como también en carteles, también al final de la plaza se encuentra una gran fila de espirales que se reflejan al final del pasillo dando ese toque artístico e innovador.
The square has quite a theme, with a large wooden swing supported by wooden bases and chains, as it is made of this material. It also has large, beautiful guajiro rugs on the floor, which give it a special touch of our Zuliana and indigenous culture, adding a lot of colour. Several painted rugs can be found on the floor, as well as on posters. At the end of the square, there is a large row of spirals that are reflected at the end of the corridor, giving it an artistic and innovative touch.
Por último sin duda alguna disfrute de este paseo a la plaza de las madres, los colores, detalles fascinantes, las tematicas sin duda alguna me encantan que se esten embelleciendo cada uno de los espacios de mi ciudad para que así la gente que realiza actividades físicas en dicha plaza pueda contar con un espacio bastante optimo para el gran disfrute.
Finally, I definitely enjoyed this walk to the Plaza de las Madres, the colours, the fascinating details, the themes... I absolutely love that every part of my city is being beautified so that people who exercise in this square can enjoy a truly optimal space.
Muchísimas gracias mis queridos amigos por leerme me despido hasta una próxima oportunidad.
Thank you very much, my dear friends, for reading. I bid you farewell until next time.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A36
The photographs were taken with a samsung A36 phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp