Se siente nostalgia al terminar con un ciclo y proceso, que ha sido de dos favoritos el que te ha permitido sentirme de la mejor manera, esto me pasa a experimentar el adiós de una de mis clínicas favoritas, la clínica integral de atención al niño, se ha convertido en una aventura totalmente fascinante para mí fue, esto que ha sido ese escenario clínico que ha cautivado por completo mi corazón, mi lugar de paz y el lugar donde siempre quisiera estar en la facultad ya que gracias a Dios me ha gustado mucho tratar a los pequeños de la casa, pero todo en esta vida y para mí ya ha llegado el fin de este hermoso lugar.
It feels nostalgic to end with a cycle and process, which has been of two favorites the one that has allowed you to feel the best way, this happens to me to experience the goodbye of one of my favorite clinics, the integral clinic of attention to the child, has become a totally fascinating adventure for me was, this that has been that clinical setting that has completely captivated my heart, my place of peace and the place where I would always want to be in the faculty as thank God I have loved treating the little ones of the house, but everything in this life and for me the end of this beautiful place has already come.
Este era mi puesto el puesto que me acompañó desde el día 1 que pisé el CIAN, ya todo este espacio este espacio fue completamente remodelado para que los estudiantes de tercer y cuarto año, pudieran ingresar en él el poder disfrutar de sus instalaciones el año, pasado tuve que ver esta clínica en otro lugar que no era lo suficientemente bonito como este realmente es un espacio para que los pequeños a la casa se puedan sentir de mejor manera, este era mi lugar de todos los jueves donde me sentaba a atender a mis pequeños pacientes sin duda alguna lo extrañaré.
This was my post the post that accompanied me from day 1 that I stepped on the CIAN, and all this space this space was completely remodeled so that students of third and fourth year, could enter it to enjoy its facilities last year, I had to see this clinic in another place that was not nice enough like this really is a space for the little ones to the house can feel better, this was my place every Thursday where I sat to serve my little patients no doubt I will miss it.
Esto ha sido reflejo de lo que he logrado y recordarme a esa Noelys que inició esta clínica desde hace más de dos años, atrás me hace sentir llena de orgullo la nostalgia de haber alcanzado todo este proceso y deber experimentado todas las metas especiales, que quería lograr recordarme aquellas pequeñas conversaciones que tenía con mi docente de guardia, que me permitió obtener nuevas experiencias, vivencias así como también llenarme de mucho conocimiento créanme, que nunca se me va a olvidar los hábitos funcionales en los niños siempre estarán plasmados en mi mente.
This has been a reflection of what I have achieved and reminding me of the Noelys who started this clinic more than two years ago, makes me feel proud of the nostalgia of having achieved all this process and having experienced all the special goals I wanted to achieve, remembering those little conversations I had with my teacher on duty, which allowed me to gain new experiences, experiences and also fill me with a lot of knowledge, believe me, I will never forget the functional habits in children will always be captured in my mind.
Cabe destacar que ella aproximadamente hace un mes había rehabilitado por completo a mis dos pacientes tanto el niño como el adolescente, cumpliendo así los requerimientos de esta clínica pero esas semanas restantes para terminar el año la aproveché para ayudar a mí PP3 quién iba a retrasado a poder rehabilitar a su paciente, debido a que su paciente tenía 5 años de edad en algunos momentos se comportaba de manera aprensiva pero ayer, justamente logramos que lo pudiéramos atender y se fue completamente rehabilitado con una sonrisa nueva y gracias a Dios Carlos logró el objetivo de pasar a cuarto año.
It should be noted that about a month ago she had completely rehabilitated my two patients both the child and the adolescent, thus fulfilling the requirements of this clinic but those remaining weeks to finish the year I took advantage of it to help my PP3 who was late to rehabilitate his patient, because his patient was 5 years old at times behaved apprehensive but yesterday, just we could attend him and he left completely rehabilitated with a new smile and thank God Carlos achieved the goal of passing to fourth year.
Evitar sentarme en este lugar en el que todos los jueves, después de finalizar la guardia me sentaba a esperar a mi papá esto en verdad removió todo en mí, me terminé de sentir mucho más triste, pero a la vez agradecida porque cada esfuerzo, sufrimiento, valió absolutamente la pena para poder alcanzar esta pequeña meta o peldaño, en mi carrera odontológica de pregrado realmente simplemente agradecida por cada una de las personas que estuvieron dispuestas a atenderme.
To avoid sitting in this place where every Thursday, after finishing my shift, I used to sit waiting for my dad, this really stirred everything in me, I ended up feeling much sadder, but at the same time grateful because every effort, suffering, was absolutely worth it to reach this small goal or stepping stone, in my undergraduate dental career really just grateful for each of the people who were willing to assist me.
Para finalizar simplemente gracias clínica integral niño por permitirme vivir la más hermosa experiencia.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp