Justamente hace poco estuve de visita en el estado de Trujillo recorriendo la hermosa localidad de la puerta que se encuentra situada justamente a 20 minutos de la ciudad de Valera, un lugar bastante hermoso lleno de montañas lindas en este pueblo existe un pequeño centro comercial, emprendí un recorrido por todo el pueblo junto con todas las muchachas que nos acompañaban en el viaje, también estaba mi hermana, fuimos caminando a recorrer ciertos lugares de este pequeño lugar y pasamos justamente por enfrente del centro comercial recordé el pasado puesto que era uno de mis lugares favoritos anteriormente.
Just recently I was visiting the state of Trujillo touring the beautiful town of the door that is located just 20 minutes from the city of Valera, a beautiful place full of beautiful mountains in this town there is a small shopping center, I undertook a tour around the town along with all the girls who accompanied us on the trip, my sister was also there, we walked to visit certain places of this small place and we passed right in front of the mall I remembered the past since it was one of my favorite places before.
Cuando eres niña siempre me gustaba venir a este centro comercial Valle Verde, ya que tenía muchos locales, en uno de ellos existían diversas maquinitas donde podía jugar videojuegos, así como también atracciones, para mí era una gran fuente de distracción ya que como toda niña me encantaba jugar, asistía con mis pequeños primos con mis hermanos, cuando estos también están mucho más jóvenes es lindo poder irse al pasado y recordar momentos de gran felicidad a pesar que el tiempo ha transcurrido sin pedir permiso este lugar se conserva totalmente intacto es como si el tiempo no hubiese pasado.
When you are a child I always liked to come to this shopping center Valle Verde, as it had many stores, in one of them there were several machines where I could play video games, as well as attractions, for me it was a great source of distraction because as every girl I loved to play, I attended with my little cousins with my brothers, when they are also much younger is nice to go to the past and remember moments of great happiness although time has passed without asking permission this place is preserved completely intact as if time had not passed.
Justamente el pasar por el frente del centro comercial se puede observar jardineras, totalmente verdes en donde se plasman diversos pequeños monumentos de agricultores y artesanos, ya que en este pueblo de "La Puerta", es lo que más se puede encontrar gente trabajadora que expresa su gran trabajo, es un espacio que está bastante bien cuidado conservado, donde también el clima favorece puesto que constantemente existen abundantes lluvias, siempre baja la neblina y existe una temperatura bastante fría, que hace que cada uno de los espacios siempre están embellecidos, así como también la mano de las personas que le cuidan, siempre me ha parecido un centro comercial muy lindo visitarlo de nuevo y caminar por sus pasillos pues bastante divertido me hizo recordar cuando lo hacía hace muchos años atrás.
Just passing through the front of the mall you can see planters, totally green where various small monuments of farmers and artisans are embodied, as in this town of "La Puerta", is what you can find hardworking people who express their great work, is a space that is quite well preserved care, where the climate also favors since there are constantly abundant rains, It is a place that is always foggy and the temperature is quite cold, which makes each of the spaces are always beautified, as well as the hand of the people who take care of it, it has always seemed to me a very nice shopping center to visit it again and walk through its aisles because it made me remember when I did it many years ago.
Junto con con mis cuatro compañeras viajeras, nos sentamos en el centro comercial durante un rato largo merendamos, tomamos agua conversamos, platicamos, disfrutando por un momento justamente en las bancas de la parte externa del centro comercial, estábamos compartiendo bastantes risas, acerca del viaje y lo lindo que fue coincidir todas juntas, puesto que cada aventura de viaje es totalmente diferente ya que conoces personas nuevas, eso lo hace mucho más divertido agarramos aire, ya que íbamos a emprender un camino cuesta arriba para poder llegar al castillo de San Isidro, que se encontraba aproximadamente 10 minutos más arriba caminando precisamente por la misma vía.
Along with my four fellow travelers, we sat in the mall for a long time, we had a snack, drank water, talked, chatted, enjoyed for a moment just on the benches outside the mall, we were sharing a lot of laughter, about the trip and how nice it was to meet all together, Since every travel adventure is totally different since you meet new people, that makes it much more fun, we took a breath of fresh air, since we were going to take a road uphill to get to the castle of San Isidro, which was about 10 minutes further up walking precisely the same way.
Por último, sin duda alguna fue un paseo bastante bonito, irme al pasado recordar todos aquellos momentos que pude vivir en este centro comercial, así como también cuando venía con mis hermanos, con mis padres, con mis abuelos al estado Trujillo, siempre tendré conmigo grandes recuerdos puesto que mis abuelos siempre me traían a este lugar, poderme ir al pasado tendiendo en cuenta que ya mis abuelos no están en salud y en condición físicas, para ir al lugar me hace vivir de memorias realmente bonitas e impresionantes que se quedarán plasmados en mi, cada uno de mis pensamientos así como también en mi corazón solo los recuerdos es el mejor alimento para el alma.
Finally, without a doubt it was a very nice walk, to go to the past remembering all those moments that I could live in this mall, as well as when I came with my brothers, with my parents, with my grandparents to Trujillo state, I will always have with me great memories since my grandparents always brought me to this place, To be able to go to the past taking into account that my grandparents are no longer in health and physical condition, to go to the place makes me live of really beautiful and impressive memories that will remain captured in me, each one of my thoughts as well as in my heart, only the memories are the best food for the soul.
Sin mas que decir me despido mis queridos amigos les envió un fuerte abrazo, espero les haya gustado mucho esta publicación.
Without further ado, my dear friends, I send you a big hug, I hope you liked this publication.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp