English
Goal Achieved, Signature and Graduation
When I see the end of a goal I've set for myself, it means a lot to me. I've realized it was a long journey because I encountered many obstacles that I had to face and be prepared to overcome; there were many sacrifices and much dedication. From the beginning, I learned that the path to becoming a professional came with a variety of challenges. But my perseverance and strength of character kept me going.
Español
Meta Lograda, Firma y Graduación Cuando veo el final de una meta trazada, significa mucho para mí; he notado que fue un viaje largo, porque en él encontré muchos obstáculos que debí afrontar y tenía que estar dispuesto a lidiar; muchos fueron los sacrificios y dedicación. Desde mis comienzos aprendí que el camino a ser profesional venía en un paquete con diversos retos. Pero mi constancia y entereza me hicieron seguir adelante.
I think one of the most difficult moments was the time I invested. At my age, it wasn't easy, but my drive and desire to improve myself and achieve what I couldn't in my youth meant that my experience and love of reading, which nourished me every time I immersed myself in it, helped me discover that it was a gateway to continued learning. Although work, commitments, and family needs came first, I didn't give up, because God's ways are perfect.
Creo que uno de los momentos más difíciles fue el tiempo que invertí. A mi edad no era fácil, pero las ganas y el deseo de superarme y lograr lo que no pude en mi juventud hacen que mi experiencia y el amor a la lectura, cada vez que me nutría de ella, descubría, que era un portal a seguir aprendiendo. Aunque el trabajo por los compromisos contraídos y las necesidades con la familia era lo primero, no me rendí, porque los caminos de Dios son perfectos.
Once I learned to prioritize and manage my time in a very organized way, I jumped on that bandwagon when I was laid off. That opportunity gave me the chance to eliminate stress and take a leap toward my dreams.
Una vez que aprendí a priorizar y a manejar mi tiempo de una forma muy organizada. Me monté en esa barca cuando fui retirado del trabajo. Esa ocasión me brindó la oportunidad de eliminar estrés y dar un salto hacia mis sueños.
Studying, preparing, sacrificing moments of recreation and family time. But those moments were valuable, providing me with training and learning. During that time, I realized that my abilities were in line with the challenges I faced; there were challenging subjects, but I was able to overcome them. The support of my teachers and family was motivating.
Estudiar, prepararme, sacrificar momentos de recreación, reunión familiar. Pero esos instantes fueron tiempos valiosos que me proporcionaron formación y el aprendizaje. Todo ese tiempo me di cuenta de que mis capacidades estaban acordes con los retos que se me presentaron; hubo materias desafiantes, pero las pude superar. El apoyo de mis profesores y mi familia fue motivante.
Finally, graduation is not only gratifying for me, but it also makes me feel capable of completing my studies and earning my degree in Social Communication. I hold a Higher Technical University Diploma and a Bachelor's Degree in Social Communication. It's one of the most significant achievements of my life. And that spark of wanting to learn more hasn't been extinguished.
Finalmente, la graduación no solo es gratificante para mí, sino que me hace sentir que soy capaz de haber culminado mi carrera y obtener el título de Comunicador Social. Técnico Universitario Superior y Licenciado en Comunicación Social. Uno de los logros más significativos de mi vida. Y esa chispa de obtener más conocimientos no se ha apagado.
