Español
( El camino para llegar al río)
El sábado fuimos con un grupo de amigos luisana, chalo y su hijo león, fue un paseo de unas dos horas en las que el río nos limpio y recargo con la fluidez y fuerza de sus aguas. El río estaba crecido, pero lindo, yo además aproveche e hice unos reels de maternidad. Bañarse en estos ríos de agua de montaña es muy reconfortante, son aguas frías y renovadoras. Después del paseo al río nos fuimos a casita a descansar, dormir, y ver series.
El domingo fuimos a otro parque, vía el páramo hacer una parrilla con los amigos de mi novio, el fical queda ubicado a unos 5 minutos de cordero y a unos 40 minutos de nuestra casa, es una zona rural con poca población y pocas viviendas, En medio de grandes montañas con pinos y variedad de vegetación además de un delicioso clima húmedo de montaña.
En en esta zona rural donde pasamos el domingo se ven muchos cultivos de rosas y diferentes tipos de hierbas aromáticas , ahí hicimos una parrillada, adobando las carnes con las diferentes hierbas aromáticas del sector, romero orégano albahaca ajo, junto a una sal parrillera que resalta el sabor de estas hierbas y de la carne.
Fue un fin de semana de relajación, de conexión con la naturaleza, de compartir con los amigos, de comer delicioso, de descansar. Disfrutando los bellos paisajes que tenemos en el estado táchira.
Espero también hayan pasado un maravilloso fin de semana, y tenga una excelente semana. Recuerden que solo debemos mirar a nuestro alrededor y ponernos en marcha para disfrutar los paisajes que nos rodean
English
( El camino para llegar al río)
On Saturday we went with a group of friends Luisana, Chalo and his son Leon, it was a walk of about two hours in which the river cleaned and recharged us with the fluidity and strength of its waters. The river was swollen, but beautiful, I also took advantage and made some maternity reels. Bathing in these mountain water rivers is very comforting, they are cold and refreshing waters. After the trip to the river we went home to rest, sleep, and watch series.
On Sunday we went to another park, via the moor to make a barbecue with my boyfriend’s friends, the fical is located about 5 minutes from cordero and about 40 minutes from our house, it is a rural area with little population and few houses, in the middle of large mountains with pine trees and a variety of vegetation in addition to a delicious humid mountain climate.
In this rural area where we spent Sunday there are many crops of roses and different types of aromatic herbs, there we made a barbecue, marinating the meats with the different aromatic herbs.
It was a weekend of relaxation, connection with nature, sharing with friends, eating delicious food, and resting. Enjoying the beautiful landscapes that we have in the state of Táchira.
I also hope I had a wonderful weekend, and have a great week. Remember that we just have to look around us and get going to enjoy the landscapes that surround us.