An experience I look forward to repeating 😌🍃

Hay experiencias, momentos, dias y palabras que deberían repetirse, deberíamos hacerlas mucho más o decirlas mucho más si es algo que nos llena el alma, que nos llena el corazón y nos alegra un poco o mucho la vida... ¡Un saludo mis hermosos amigos hivers! Siempre es todo un placer compartir con ustedes todo lo que me hace feliz. El día de hoy estuve recordando algunas cosas mientras conversaba con algunos amigos, recordando tiempos, y algunas experiencias que viví el año pasado y disfruté mucho.🍃

There are experiences, moments, days and words that should be repeated, we should do them much more or say them much more if it is something that fills our soul, that fills our heart and makes our life a little or a lot of joy.... Greetings my beautiful hivers friends! It is always a pleasure to share with you everything that makes me happy. Today I was remembering some things while talking with some friends, remembering times, and some experiences that I lived last year and enjoyed a lot.🍃

Siempre he pensado que hay muchas cosas que en la vida, deberíamos repetir y esta es una de las experiencias que realmente deseo con ansias volver a hacer. El año pasado me di cuenta de que había pasado 5 años en la ciudad donde cursaba mis estudios universitarios y me había perdido de muchas cosas. Decidí dedicarme completamente a mis estudios, impidiendome yo misma de disfrutar muchas cosas que sin duda, pude sacar el tiempo de hacer, pero estaba tan concentrada en esforzarme mucho en mis estudios que dejé de lado incontables veces, algo que ningún ser humano debería hacer: disfrutar de todo lo bueno de la vida. Este último año me había planeado varios propósitos y uno de ellos era hacer todas esas cosas que no pude disfrutar en los primeros años de estudios universitarios, mi lema este año pasado fue "solo se es joven una vez en la vida".🙆🏻‍♀️

I have always thought that there are many things in life that we should repeat and this is one of the experiences that I really look forward to doing again. Last year I realized that I had spent 5 years in the city where I was studying at the university and I had missed out on many things. I decided to dedicate myself completely to my studies, preventing myself from enjoying many things that I could certainly take the time to do, but I was so focused on putting so much effort into my studies that I put aside countless times, something that no human being should do: enjoy all the good things in life. This past year I had planned several resolutions and one of them was to do all those things I could not enjoy in the first years of college, my motto this past year was "you are only young once in your life".🙆🏻‍♀️

Aferrándome a eso, hice algo que siempre había querido hacer y no había tenido la oportunidad, o digamos que, en realidad no había aprovechado de esa oportunidad anteriormente... Siempre me ha gustado hacer y ver cosas nuevas y una de ellas era subir una de las pequeñas montañas que está ubicada en la ciudad, así que junto a un par de amigos aventureros y un primo que estaba dispuesto a acompañarme en cada ocurrencia, fuimos a esa montaña. Debo decir, que ha sido una de las mejores decisiones que he tomado y al estar allá, apreciar la vista que sin duda te deja sin aliento (un poco literal pues subir allá no es tan fácil jajaja). Al estar rodeado de solo árboles, cielo despejado y lo único que puede ver en frente de ti es ese camino que te sigue guiando a la sima, prometiendo que al llegar, valdrá toda la pena y si, realmente lo valió.😌

Holding on to that, I did something that I had always wanted to do and hadn't had the opportunity, or let's say, I hadn't really taken advantage of that opportunity before.... I have always liked to do and see new things and one of them was to climb one of the small mountains that is located in the city, so together with a couple of adventurous friends and a cousin who was willing to accompany me in every occurrence, we went to that mountain. I must say, it has been one of the best decisions I have made and being there, appreciate the view that certainly leaves you breathless (a little literal because climbing there is not so easy hahaha). Being surrounded by only trees, clear sky and the only thing you can see in front of you is that path that keeps leading you to the chasm, promising that when you get there, it will be worth it and yes, it really was.😌

Al estar allá, observando todo con tanta claridad, parecía que los colores adquirían mucho más intensidad, quizá porque no había absolutamente nada que los pudiera opacar, me puse a pensar en como al ser tan jóvenes, muchas veces nos hemos cohibido de vivir experiencias, de conocer lugares y personas nuevas y de apreciar la naturaleza. Estamos tan sumergidos en lo cotidiano, en hacer de nuestra rutina algo indispensable que no nos permitimos hacer algo diferente, justo eso me pasó a mi, hasta que me di cuenta de que mi juventud es ahora, no regresará en unos años y con el pasar del tiempo, estoy segura de que me arrepentiré de no hacer todo lo que ahora puedo hacer. Esta sin duda fue una experiencia maravillosa y estoy totalmente ansiosa de volver a repetirla.🌬️🍃

Being there, observing everything so clearly, it seemed that the colors acquired much more intensity, perhaps because there was absolutely nothing that could overshadow them, I started to think about how being so young, many times we have been inhibited to live experiences, to know new places and people and to appreciate nature. We are so immersed in the everyday, in making our routine something indispensable that we do not allow ourselves to do something different, just that happened to me, until I realized that my youth is now, it will not return in a few years and as time goes by, I'm sure I will regret not doing everything I can do now. This was certainly a wonderful experience and I am totally looking forward to repeating it again.🌬️🍃