Díganme ¿A quien no le gustan las exposiciones de autos clásicos? Porque si me lo preguntan a mi, es de las cosas que más amo ver... ¡Un saludo mi queridos hivers! Hoy los invito a adentrarse conmigo en el mundo automovilístico y apreciar las más hermosas bellezas que pudieron crear en autos. En esta oportunidad, tuve uno de los mejores planes que he hecho y lo disfrute tanto que ya quiero volver a ir a otra exposición como esta. 🥰
Tell me, who doesn't like vintage car shows? Because if you ask me, it's one of the things I love to see the most... Greetings, my dear Hivers! Today, I invite you to join me in the automotive world and appreciate the most beautiful creations that could be made in cars. This time, I had one of the best plans I've ever made, and I enjoyed it so much that I already want to go back to another exhibition like this one. 🥰
En la ciudad de Valencia dr estaría llegando a cabo un festival automovilístico llamado "Motorland" y como buena amante a ver autos de época, por su puesto que estaría allí para disfrutar de la exposición. Esto estaría durante el fin de semana pero, por supuesto, la entrada tendría su costo así que decidimos ir el sábado y durante la tarde pues la exposición era al aire libre lo que significaban que durante parte del día estaría haciendo bastante sol. El día de paso tan rápido que pronto ya nos encontrábamos pasando por las puertas que daban la bienvenida al festival y junto con ello, el mar de autos de cuántos modelos pudieras imaginar, desde los más modernos y que aún estaban apenas promocionando en el mercado, hasta los más antiguos que algunos pensarían solo podrían ver en fotografías o museos.
In the city of Valencia, a car festival called “Motorland” was taking place, and as a lover of vintage cars, I was definitely going to be there to enjoy the exhibition. It was happening over the weekend, but of course, there was an entrance fee, so we decided to go on Saturday afternoon, as the exhibition was outdoors, which meant that it would be quite sunny for part of the day. The day passed so quickly that soon we were walking through the gates that welcomed us to the festival and, with it, a sea of cars of every model imaginable, from the most modern ones that were still being promoted on the market to the oldest ones that some would think could only be seen in photographs or museums.
Llegamos hasta un sitio dónde notamos que uno de los autos era la sensación del lugar y al acercarnos más pudimos entender por qué habían tantas perdonas a su alrededor. Era el Delorean 😍 y para mis queridos conocedores, ¡sí, el auto de la película volver al futuro! Lo mejor de todo es que tanto en este como en muchos autos más que allí se encontraban en exhibición, podíamos acercarnos y no solo fotografiarnos sino también estar dentro de ellos pero claro, teniendo algunas excepciones con autos que sacaron solo para ser vistos y es entendible debido a su tiempo de antigüedad. También tenían convertibles y muchos autos de carreras.
We arrived at a place where we noticed that one of the cars was the sensation of the place, and as we got closer, we understood why there were so many people around it. It was the DeLorean 😍 and for my fellow car enthusiasts, yes, the car from the movie Back to the Future! Best of all, we could get close to this car and many others on display, not only to take pictures but also to sit inside them. Of course, there were some exceptions with cars that were only there to be looked at, which is understandable given their age. They also had convertibles and many race cars.
Era todo un campo lleno de autos y no sabía ni por dónde comenzar a mirar. Quería verlos todos, acercarme a todos, tomar fotos en todos ellos y grabar hasta el último auto que viera porque era algo que me encantaría revivir muchas veces más. Y entonces allí estaba, el auto de mis sueños, el más bonito de todos los que vi ese día, un Ford Falcon. Este es uno de los autos más bonitos jamás creados, y si tuviera la oportunidad, sin duda sería el que elegiría. Recorrimos todo el recinto admirando y examinando cada uno de los modelos con gran detalle, y cuando digo que los examinamos, lo digo en serio, porque nos fijamos en hasta el más mínimo detalle de la pintura. Estábamos tan fascinados que no pudimos evitar quedar deslumbrados y completamente hipnotizados por cada uno de los modelos que teníamos delante de nuestros ojos.
It was a whole field full of cars, and I didn't know where to start looking. I wanted to see them all, get close to them all, take pictures in them all, and record every last car I saw because this was something I would love to relive many more times. And then there it was, the car of my dreams, the most beautiful of all the ones I saw that day, a Ford Falcon. This is one of the most beautiful cars ever created, and if I had the chance, it would definitely be the one I would choose for myself. We walked around the entire site admiring and examining each of the models in great detail, and when I say we examined them, I mean it, because we looked at even the smallest details of the paintwork. We were so fascinated that we couldn't help but be dazzled and completely mesmerized by each of the models in front of our eyes.
Después de recorrer todo aquel mar de autos y asegurarnos de que no habíamos pasado por algo ninguno, decidimos sentarnos a descansar un poco. Sin duda este fue de los mejores festivales en los que he estado y ansio que realicen otro para asistir y vivir nuevamente esa experiencia.
After walking through that sea of cars and making sure we hadn't missed anything, we decided to sit down and rest for a while. This was undoubtedly one of the best festivals I've ever been to, and I can't wait for the next one so I can go again and relive the experience.
Credits: All images used in this post are my property.
Phone: Motorola G20
Translator: DeepL
Separator: Link
¡Gracias por leer mi post! 💜
Thanks for reading my post! 💜