Amigos, espero que estén muy bien.
Hace días he comenzado a ver la vida con otro rumbo. A veces pienso que emigrar es un camino complicado, lleno de desafíos que parecen no terminar nunca. Hay momentos en los que siento miedo… pero también una fe inmensa en que todo, tarde o temprano, va a cambiar.
A veces me pregunto qué será de nosotros si algún día Venezuela vuelve a levantarse.
¿Será posible recuperar esa felicidad sencilla que teníamos y no valorábamos?
¿Podremos pasar nuestra vejez tranquilos, rodeados de la gente que amamos?
O tal vez, después de tanto aprender y luchar fuera, ya no querríamos cambiar la vida que hemos construido.
Pienso en todo lo que nos enseñó la distancia: que un simple “buenos días”, un saludo amable o una sonrisa pueden significar muchísimo.
Que la amargura que antes cargábamos —por ese vecino que nos caía mal o por las pequeñas cosas sin importancia— se transforma cuando uno aprende a valorar lo esencial.
Que la verdadera riqueza no está en los lujos ni en lo material, sino en los momentos, en los abrazos, en la familia y en tener paz.
Tengo fe, una fe grande, en que todo cambiará. No sé si será hoy, mañana o cuando seamos viejos, pero sé que ese cambio llegará.
Ya no me atrae la vida de antes, llena de apariencias y compras sin sentido. Ahora me llena más el olor a café recién hecho, una montaña, el humo de una fogata, el contacto con los animalitos, las charlas sinceras.
A veces creo que pasamos la vida buscando la felicidad donde no está, cuando en realidad siempre ha estado dentro de nosotros, solo que a veces necesitamos perdernos un poco para encontrarla.
Y cuando la vida te rodea de personas queridas, con buena energía y un corazón noble, todo empieza a tener sentido.
Gracias por leerme.
English
Friends, I hope you’re all doing very well.
Lately, I’ve started to see life from a different perspective. Sometimes I think that emigrating is such a complicated path — full of challenges that seem endless. There are moments when I feel afraid… but also a deep, unshakable faith that, sooner or later, everything will change.
Sometimes I wonder what will become of us if one day Venezuela rises again.
Will we be able to recover that simple happiness we once had and didn’t know how to cherish?
Will we be able to spend our old age peacefully, surrounded by the people we love?
Or perhaps, after so much learning and fighting abroad, we won’t even want to change the life we’ve built.
I think about everything distance has taught us — that a simple “good morning,” a kind greeting, or a smile can mean so much.
That the bitterness we once carried — because of that neighbor we didn’t like, or small things that didn’t really matter — transforms when we learn to value what’s essential.
That true wealth isn’t found in luxury or material things, but in moments, in hugs, in family, and in peace.
I have faith — a great faith — that everything will change. I don’t know if it will be today, tomorrow, or when we’re old, but I know that change will come.
I’m no longer drawn to that old life, full of appearances and meaningless shopping. Now, I find joy in the smell of fresh coffee, in the mountains, in the smoke of a campfire, in the touch of animals, and in honest conversations.
Sometimes I think we spend our lives searching for happiness in all the wrong places, when it has always been within us. Sometimes we just need to get a little lost to find it again.
And when life surrounds you with kind people, with good energy and noble hearts, everything starts to make sense.
Thank you for reading me.