ENG
Friends of this beautiful community, I hope you are all well, and getting everything ready to receive this new year full of faith and success.
ESP
Amigos de esta hermosa comunidad, espero que se encuentren todos muy bien, y alistando todo para recibir ese nuevo año lleno de mucha fe y éxitos.
ENG
I want to share with you this beautiful day I had with my maternal grandmother and my maternal uncle, this day I went to my grandmother to visit with my mom, they made us a nice lunch where my grandmother took great care preparing the table to sit together, although I did not feel very well because I was with allergies I tried to have my best face and my grandmother always pampering me. We had lunch, it was very tasty, we went over the food, she and my mom had a drink of something they were drinking ha, ha, ha .... Until my grandmother squeezed the bottle.
ESP
Quiero compartir con ustedes este hermoso día que tuve junto a mi abuela materna y mi tío materno, este día fui a donde mi abuela de visita con mi mamá, nos hicieron un rico almuerzo donde mi abuela se esmeró preparando la mesa para sentarnos junto, a pesar de que no me sentía muy bien porque estaba con alergia intenté tener mi mejor cara y mi abuela siempre consintiéndome. Almorzamos todo, estaba muy rico, repasamos la comida, ella con mi mamá se tomaron un trago de algo que estaban tomando ja, ja, ja ... Hasta que mi abuela exprimió la botella.
ENG
Then we left for TRAKI Shopping Center, this mall is in front of the supplier's store, it has several stores from underwear, footwear, electronics, home, food fair.
ESP
Luego salimos para C.C. TRAKI, este centro comercial que está frente sigo proveeduría, tiene varias tiendas desde ropa interior, calzado, electrónica, hogar, feria de comida.
ENG
They have been remodeling it, we entered the MR. PRICE where they have many discounts from $1 and best of all has the new payment method by CASHEA is an application, where they give you payment methods to pay the product you purchase in the store by installments, later I will tell you in a post of this application, But they have very good deals in this store.
ESP
Lo han estado remodelando, entramos a la tienda de MR. PRICE donde tienen muchos descuentos desde 1 $ y lo mejor de todo tiene el nuevo método de pago por CASHEA es una aplicación, donde te dan formas de pago para pagar el producto que adquieras en la tienda por cuotas, más adelante le hablaré en un post de esta aplicación, Pero tienen muy buenas ofertas en esta tienda.
ENG
Next, we went to see C.C. TRAKI the store that has been completely remodeled, they have discounts on all items, from 40% and Christmas has 60%, but Christmas is not much left! When you enter you get some new electric ramps, I was a little scared, as they are the first on the island, I have not seen them yet in any of the malls, but they are very comfortable, the only uncomfortable thing is that if you go up the electric ramp the men's area is at the other end and it is a little tiring to walk so much, unless you go up the elevators that are all over the middle of the store. But everything looked very nice, I love that they keep updating and modernizing the malls of this beautiful island. I hope that soon you can visit this beautiful TRAKI and see its remodeling and how big it is now.
THANKS FOR VISITING MY BLOG
ESP
Seguidamente, fuimos a ver C.C. TRAKI la tienda que la han remodelado por completo, tienen descuento en todos los artículos, desde el 40% y lo de navidad tiene el 60%, pero ya de navidad no queda mucho.! Al entrar consigues unas nuevas rampas eléctricas, me dio un poco de miedo, ya que son las primeras en la isla, aún no las he visto en ninguno de los centros comerciales, pero son muy cómoda, lo único incómodo de que si subes por la rampa eléctrica el área de caballero queda del otro extremo y es un poco agotador caminar tanto, al menos que subas por los ascensores que están en todo el medio de la tienda. Pero todo le quedó muy bonito, me encanta que sigan actualizando y modernizando los centros comerciales de esta hermosa isla. Espero que pronto puedan visitar, esté hermoso TRAKI y ver su remodelación y lo grande que ahora está.
GRACIAS POR VISITAR MI BLOG
FOTOS TOMADAS DE MI TELÉFONO SAMSUNG A24
TRADUCTOR DEELP
EDICIONES HECHAS EN CANVA