¡Hola amigues! ♡
Espero que estén muy bien✨.
Este fin de semana fue genial para mi hermano y para mí porque mi madrina nos fue a buscar para irnos a los pueblitos que ella frecuenta, en este caso fuimos primero a Caicara de Maturín.
Hi besties! ♡
I hope you are all doing well.
This weekend was great for my brother and me because my godmother picked us up to take us to the little towns she frequented. In this case, we went first to Caicara de Maturín.
En Caicara, mi madrina tiene un bodegón donde vende licor, chucherías y otras cosas, no tiene mucho de haber abierto y ya es muy popular acá, la gente la conoce y le tiene mucho cariño, me quedé impresionada.
Mí hermano y yo no veníamos a Caicara desde la celebración del mono en 2023, así que decidimos dejar las cosas en el bodegón y darnos una vuelta por el Monodromo y los alrededores.
In Caicara, my godmother has a small shop where she sells liquor, snacks, and other things. It hasn't been open long, but it's already very popular here. People know her and are very fond of her. I was impressed.
My brother and I hadn't been to Caicara since the monkey celebration in 2023, so we decided to leave our things at the store and take a walk around the Monodromo and the surrounding area.
Pasando por el gran mural hecho en honor a la gran celebración icónica de este pequeño pueblo (El Mono, el 28 de diciembre) nos recibe el Monodromo vacío, es raro pasar por acá sin la cantidad de gente que suele haber en el gran evento.
Luego, seguimos avanzando y pasamos por la iglesia, que tiene una bonita estructura y muchos bancos para sentarte y apreciarla, también hay una plaza cerca y aquí nos sentamos a conversar y ver a la gente un rato.
También nos tomamos fotos en la estatua de los indios que es bien reconocida acá, fue muy divertido, amo turistear.
Passing by the large mural made in honor of this small town's iconic celebration (El Mono, December 28), we are greeted by the empty Monodromo. It's strange to pass by here without the crowds that usually gather for the big event.
Then, we continued and passed by the church, which has a beautiful structure and many benches to sit on and appreciate. There is also a plaza nearby, and here we sat down to chat and watch the people for a while.
We also took photos of the statue of the Indians, which is well known here. It was a lot of fun; I love sightseeing.
Me agradan los pueblitos porque la gente es muy amable y cálida, te saludan aún sin conocerte y siempre hay una vibra como de vacaciones, es extraño o de pronto seré yo que lo veo así.
Después de un buen rato acá, decidimos volver porque Rosmila nos estaba esperando para seguir nuestro camino hacia Guanaguana para ver a mis tíos.
I like small towns because the people are very friendly and warm. They greet you even if they don't know you, and there's always a vacation-like vibe. It's strange, or maybe it's just me who sees it that way.
After spending a good while here, we decide to go back because Rosmila is waiting for us to continue on our way to Guanaguana to see my aunt and uncle.
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♡
