¡Hola amigues!♥️
Espero la semana los esté tratando lindo. ✨
El día de ayer fue algo movido y me hizo muy feliz, porque pude hacer una compra de algo que quería hace un buen tiempo, una buena plancha para el cabello. 🥺
Hace unos meses cometí el error de comprar una barata que no me sirvió para nada, así que decidí venderla y ahorrar un poco para poder comprarme una buena, porque lo barato salió caro.
Finalmente logré reunir el dinero y me puse manos a la obra buscando en Internet modelos y locales en mi ciudad, logré conseguir una tiendita donde estaba la que quería, así que para allá me fui. 🤞🏽
Para poder hacer esta compra tuve que llevarme a mi compañero fiel, mi amado hermano mayor👩🏽🤝👨🏾, porque yo soy pésima con las direcciones y seguro me perdía siguiendo las instrucciones que había en Internet para llegar al negocio.
Por suerte todo salió muy bien y conseguimos el local, un muchacho muy amable nos atendió mostrándonos todo lo que disponía, hice mi compra y me fui muy feliz.
Hi besties!♥️
I hope the week is treating you well. ✨
Yesterday was a busy day and made me very happy because I was able to make a purchase of something I wanted for a long time, a good hair straightener. 🥺
A few months ago I made the mistake of buying a cheap one that didn't do me any good, so I decided to sell it and save a little to be able to buy a good one, because cheap was expensive.
Finally, I managed to raise the money and I got down to work looking on the internet for models and places in my city, I managed to find a little shop where I found the one I wanted, so I went there. 🤞🏽
To make this purchase I had to take my faithful companion, my beloved big brother👩🏽🤝👨🏾, because I am terrible with directions and I was sure to get lost following the instructions on the internet to get to the store.
Luckily everything went very well and we got to the store, a very nice guy took care of us showing us everything available, I made my purchase and I left very happy.
Cuando íbamos de regreso a casa, pasamos por un lugar muy bonito de nuestra ciudad y decidimos quedarnos para sacar algunas fotos. 📸
When we were on our way back home, we passed by a very nice place in our city and decided to stay to take some pictures. 📸
Para mi mala suerte es recién ahora que las estoy viendo con detalle y me di cuenta de que la cámara estaba algo sucia, porque no enfocó muy bien. 😭
Vamos, tampoco es que tengo una súper cámara, pero durante el día y con buena luz suele tomar fotos bonitas, pero bueno aquí les muestro algunas. 🥺
To my bad luck, it is only now that I am looking at them in detail that I realized that the camera was a little dirty, because it did not focus very well. 😭
Come on, I don't have a super camera, but during the day and with good light it usually takes nice pictures, but here I show you some of them. 🥺
Este día la Catedral de Maturín estaba llena de estudiantes recién graduados de la secundaria, así que nos dio algo de vergüenza acercarnos a tomar fotos. 😂
Me dio nostalgia recordar mi misa de grado. 🎓
This day the Cathedral of Maturin was full of students just graduated from high school, so we were a little embarrassed to get close to take pictures. 😂
It made me nostalgic to remember my graduation mass. 🎓
Luego fuimos hacia la avenida Bolívar donde hay algunas sombrillas de colores, ya están un poco desgastadas porque tienen bastante tiempo ahí, pero igual se sigue viendo bonito. ☂️
Then we went to Bolivar Avenue where there are some colorful umbrellas, they are already a little worn because they have been there for a long time, but it still looks nice. ☂️
 |  |
|---|
Después de farandulear😂, finalmente nos dirigimos a casa. Yo como una niña chiquita con juguete nuevo, loca por probar mi plancha, luego les mostraré qué tal. 🙏🏽
After a little bit of hanging out, we finally headed home. I was like a little girl with a new toy, crazy to try my iron, I'll show you later how it was. 🙏🏽
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post! ♥️
