Volver a empezar

Quizás alguna vez te hayas preguntado si es posible para ti "volver a empezar"
Se trate de un trabajo, una carrera universitaria, una relación, o una forma de vivir... La pregunta apunta a recursos: tiempo (el que ya perdí o el que me queda, los costos económicos de los cambios, los recursos emocionales que implican este tipo de movimientos). El análisis de la situación, la revisión de los pro y los contra nos puede ayudar un montón, y al mismo tiempo, puede dejarnos detenidos, paralizados, con temor de hacer algo, precisamente por lo que se puede perder, lo que no se sabe si se va a ganar... A veces nos detenemos como si existiera la posibilidad de vernos en el futuro, preveer la respuesta "correcta" y actuar...
Lo cierto es que nada de esto está escrito. Y no hay formas de saber si nuestras decisiones serán correctas o incorrectas, solo viviremos eventualmente sus consecuencias. Pero las consecuencias siempre están, las notemos o no, por cambiar o permanecer en un mismo lugar, todo viene con su paquete de consecuencias. Y allí, no hay respuestas afuera, sino dentro de nosotros mismos, y respondemos con nuestras elecciones, de quedarnos, de irnos, de iniciar un nuevo camino, de soltar otro, de continuar sosteniendo...

Perhaps you have wondered if it is possible for you to “start over.”
Whether it's a job, a college degree, a relationship, or a way of life... The question points to resources: time (the time I have already lost or the time I have left, the financial costs of change, the emotional resources involved in this type of move). Analyzing the situation and weighing the pros and cons can help us a lot, but at the same time, it can leave us stuck, paralyzed, afraid to do anything, precisely because of what we might lose, what we don't know we might gain... Sometimes we pause as if there were a way to see ourselves in the future, predict the “right” answer, and act...
The truth is that none of this is written in stone. And there is no way of knowing whether our decisions will be right or wrong; we will only eventually experience their consequences. But the consequences are always there, whether we notice them or not. Whether we change or stay in the same place, everything comes with its own set of consequences. And there, there are no answers outside, but within ourselves, and we respond with our choices, to stay, to leave, to start a new path, to let go of another, to continue holding on...